「ボリス・ゴドゥノフ」�ゥ�レムリンのボリスの宮殿 第2幕
ボリスの娘クセーニャが婚約者の死を悲しむ歌。
ボリスの息子フョードル、乳母が慰める歌。
ボリスの回顧、独白「私は最高権力を得た」
腹黒い廷臣シェイスキーがドミトリーを名乗る者が現れたと告げる。
皇子の殺害の様子を聞くボリスは苦しむ。
時計の鐘。亡霊におびえるボリス。
（第2稿1872）
序奏〜クセーニャの嘆き〜フョードル・時計の話〜乳母「蚊の歌」〜フョードル「手打ち歌」〜ボリス「私は最高権力を得た」〜フョードル・オウムの話〜シェイスキー〜ボリスの苦悩〜8時を打つ時計〜亡霊におびえるボリス
（第1稿1869）
序奏〜クセーニャの嘆き〜フョードルの地図の話〜ボリス「私は最高権力を得た」〜シェイスキー〜ボリスの苦悩と亡霊におびえるボリス
この幕は第1稿と第2稿ではだいぶ変更されています。
第1稿では全体的に変化がなかったのに対して、第2稿では「蚊の歌」「手打ち歌」、オウムの話、時計の効果とさまざまな変化をつけています。
序奏は弦の悲しい旋律。
第1稿ではクセーニャは婚約者の死を嘆いているのですが、フョードルはそれには反応せず地図を見ているのみで、ちぐはぐな印象があります。
第2稿になると、フョードルはクセーニャを慰める対話となり、大時計が鐘を打ちます。
（フョードル）時計が鳴り出しましたよ！音楽が流れ出した。この時計については、こう説明がある。時刻が告げられると、ラッパとオルガンそして太鼓がなり始める。次いで人形があらわれ…ごらんよ、ばあや、ほら、まるで生きているみたいだ。
（「ボリス・ゴドゥノフ」名作オペラブックス２４、アッティラ・チャンパイ＆ティートマル・ホラント編、小山内邦子・園部四郎訳、音楽之友社、昭和63年）
何とも不気味！
弦がバン・ボン・バン・ボンと時を打ち出します。
トロンボーンがボォォォ、ティンパニがゴロゴロゴロ。
オーボーがパッパカパッパッパッパー、フルートがピョッピョコピョロロロロロー。
その間も弦が渦巻くような音。
ナンセンスな「蚊の歌」「手打ち歌」は楽しい民謡風の歌でコントラストをつけます。
クセーニャやフョードルに対するボリスは家庭的でとても暖かい雰囲気。
後のボリスの死後、偽ドミトリーが政権を握ると、クセーニャは辱められて修道院に送られ、フォードルと母親は殺害されるという運命が待っていると思うと感慨深いです。
ボリスが自分の統治と家族の不幸はすべて自分の犯した罪のせいだと良心の呵責に苦しむモノローグ。
策士シェイスキーはドミトリーが進軍してくるとボリスに告げます。
以前、第1幕第1場でドミトリーのモチーフではないかと私が思ったものは違いました。
ドミトリーのモチーフはこのシェイスキーが最初にドミトリーの名を告げるときにバックに現れます。
ボリスは本物のドミトリー殺害の詳細をシェイスキーから告げられるに従い苦悩が増していきます。
そして、あの不気味な大時計の鐘。
渦巻くような不気味な音は空間をゆがめ、時を打つバン・ボンは心臓の音。
子供の亡霊。
振り払っても振り払っても亡霊に付きまとわれる、苦しむボリス…
|
コメント（0）
