ムソルグスキー「夕べの歌」Evening Song(1871)
ムソルグスキーは「ボリス・ゴドゥノフ」の第2稿に取り掛かる前に、「子供の歌」に似たかわいらしい歌曲を作っています。
この曲はスターソフの娘で社会活動家だったソーフィヤ・Ｒ・セールビナ（1850−1929）に献呈されています。
デイヴィッド・ブラウンの「ムソルグスキーその生涯と作品」(oxford university press 2002)によると、1870年代の初めに彼女はサンクト・ペテルブルクを去らなければならなくなり、その別れに際して送られたものではないかと書かれています。
短くて優しい愛情にあふれた作品です。
「夕べの歌」Evening Song(1871) 詩：プレシチェーエフ
穏やかな夕暮れが丘の上に訪れる／涼しいそよ風が野原の方から吹いている
そよ風は吹き、草や花を愛撫する／そっとバラの茂みを揺らす
若いバラは甘い香りを空中に漂わせる／小鳥は飛びながら木立の中で歌を歌う
（SCHIRMER'S LIBRARY, Vol.2018 MUSSORGSKY Complete Songs HARLOW ROBINSONの英訳より ）
ムソルグスキーは1868年から、次に聴く予定の歌曲集「子供部屋」を作っています。
身近な子供たちの普段の言葉を題材にしていますが、楽しい時を過ごさせてくれたお礼にそれぞれに書いているようで、この曲はウラジミール・スターソフの娘に感謝の気持ちを込めて書かれたのではないかなと想像します。
Aage Haugland (bass) Poul Rosenbaum (piano)
rec.1992-1994 CHANDOS CHAN9336-8
|
コメント（0）
