ムソルグスキー「キエフの大門〜展覧会の絵」その３(1874)
「わが最愛なる天才ハルトマンは、“ボリス“が燃えたように、熱く沸き立っています。音と思考が空中に静止し、私はそれを飲みこみ、ようやく、紙の上に書き示すことができました。四番目の「プロムナード」を書いています。はやく、思い通りに仕上げたい。間奏曲に私の感情が映しだされる…。なんとすばらしく仕事がはかどるのだろう！」 （「ムソルグスキーその作品と生涯」アビゾワ著、伊集院俊隆訳、新読書社、1993）
プロムナードにムソルグスキーの感情が映しだされる。
プロムナード�，魯魯襯肇泪鷏�の遺作の展覧会の開催、堂々と弾かれる。
「グノームス」の後のプロムナード�△詫遒礎紊い寝三茲覗佞気譟△修両紊剖舛�和音は生前のハルトマンを懐かしく偲んでいるように感じます。
「古城」の後のプロムナード��は気を取り直して次の絵に歩いていく感じ。
「ビドロ」の後のプロムナード�い蓮△箸討眸瓩靴ぁ�
ハルトマン君、きみがいなくて本当に寂しいよ、とでも言っているよう。
「２人のユダヤ人」の後のプロムナード�イ蓮�改めてこの曲集の後半への入口として奏される。
ご存知のように全体は次のようになっています。
１．プロムナード� 。押ゥ哀痢璽爛后覆海咾函法 。魁ゥ廛蹈爛福璽畢◆ 。粥ジ転�
５．プロムナード�� ６．チュイルリー（遊びのあとの子供たちの口げんか） ７．ビドゥオ
８．プロムナード�ぁ 。后コ未鬚弔韻燭劼覆燭舛離丱譽─ �10．サミュエル・ゴールデンベルクとシュムイレ
11．プロムナード�ァ �12．リモージュ、市場（一大ニュース） 13．カタコンブ、ローマ時代の墓地
14．死者ニヨル死者ノ言葉デ 15．鶏の足の上の小屋（ババ・ヤガー） 16．キエフの大門
さて、大事なのはこの14曲目「死者ニヨル死者ノ言葉デ」。
ムソルグスキーはパリのローマ時代の地下墓地カタコンブの絵の中に入っていきます。
「カタコンブ」はしゃれこーべが積まれた暗く冷たいぞっとするような空間、長い音が響き渡ります。
その第2部といえる「死者ニヨル死者ノ言葉デ」と題する部分で「プロムナード」のテーマが響きます。
高いトレモロの中、きみがいなくてとても悲しい、ああ、なぜ善良なきみが亡くなってしまうのだ、とでも言っているように悲しく。
するとそれに答えて、墓地に積まれている頭蓋骨がぼうっと明るく光り、やさしい和音が「ありがとう」とでも言っているかのように4回現れるのです。
終曲「ボガティル門、キエフの大門」はすばらしい！
まるで「ボリス」の「戴冠式の場面」のようだ。
まず、「プロムナード」のメロディーに似た、堂々とした「キエフの大門」のメロディーが歌われる。
そして急にpで悲しいコラール風の部分が続く。
ああ、ハルトマン君、ぼくは独りぼっちになってしまった、とでも言っているようだ。
すると突然絵は光だし、「キエフの大門」のテーマを華々しく歌う。
しかもその建物の周りを竜が飛び回るかのように、力強いオクターヴの音階が上に下に縫って駆け巡るんだ！
そして、ハルトマン君はffのコラールで答える。
ぼくもきみと会えなくなるのが悲しい、楽しいこと、悲しいこと、いろいろな事があったねえ、ひとりになっても新しい芸術を推し進めてくれたまえ。
大門には鐘が描かれている。
その鐘がゴーンと響きだす！
だんだん鐘の数が増えていくぞ。
しまいには周りの建物の鐘まで加わるんだ。
高い音の鐘は星のきらめきのようだ。
なんという興味深い響きだろう。
おお、その鐘の音に乗って「プロムナードのテーマ」が響き渡るではないか！
ムソルグスキーとハルトマンの魂が一つとなって、鐘の響きとともに「キエフの大門」が壮麗に響き渡る！
芸術！、なんと言っても芸術だ！、新しい芸術の創造こそ我々の理想！
ハルトマン君ありがとう。
こうしてこの組曲が堂々と終わる。
しかしムソルグスキーが存命中になぜこの曲が出版されなかったのか、とても残念でなりません。
 NORIKO OGAWA plays MUSSORGSKY rec.1997 BIS CD-905
|
小川典子さん、素晴らしいピアニストです。リストのピアノ協奏曲、素晴らしかったです。
2008/3/1(土) 午後 9:51
このCDは素晴らしいです。
「展覧会の絵」はもちろんですが、ボリスとソロチンツィーの市のピアノ版も素晴らしいです。
ムソルグスキーがボリスのあの鐘の音をピアノでこう聴いていたんだなあと考えると、また、感無量です。
2008/3/3(月) 午後 3:16 [ otheR wind ]