 ムソルグスキー「いらくさの丘 The Nettle Mountain」(1874/6/?)スターソフに促されてムソルグスキーは「古典主義者」「ラヨーク」に続く第3の風刺曲を書き始めたが未完成で終わっている。「ボリス」をモスクワで批判したあのラローシュである。 1784年ムッソルグスキーは再びスタッソフの意見に従つて、第三の音楽諷刺曲を書かうとした。それは『いらくさの丘』と題される筈であつた。一匹の蟹がゐる丘の上を場面としてゐて、蟹は逆戻りをする傾向の象徴である。この蟹はチャイコフスキーの親友で、音楽批評家ヘルマン・ラロシュを現してゐる。ラロシュは立派な教養ある音楽家で、才能がないではなかつたが、どうにも救ひようのない怠け者であつた。そしてムッソルグスキーに対する盲目的な誹謗者の仲間に加り、声を大にして悪口を唱へた一人である。その仲間にはチャイコフスキーもまた加つてゐたことは、後に記される通りである。二大首都に於ける一般の音楽意見に対するとラロシュの影響は非常に力強いもので、殊に彼がニコラス・ルビンシュタインの新設音楽院で音楽史の教授に任命されたモスコウでは、彼の勢力が大きかつたので、それが一段とムッソルグスキーに取つて苦悩の種であつた。『いらくさの丘』は可なり下書きが進められたが、そのままとなつて、出版されなかつた。
（｢ムッソルグスキー｣オスカー・フォン・リーゼマン著、服部龍太郎訳、興風館、1942） 「いらくさの丘 」 詩：ムソルグスキー 天と地の間の、／誰にも知らない所に、／いらくさの丘がある。／そしてそのいらくさの丘には／いらくさ以外何も／生えていないし育たなかった。 しかし涼しく痛みを和らげるような／夕方の憂愁が辺り一面を覆ったとき／心地よいそよ風が吹いた、／いらくさの丘からいらくさの、／そう、いらくさの香りが漂ったのだ；いらくさの丘の後ろで／自然がその薄暗い秘密を開き始めた。 （CONIFER CLASSICS 75603 512742のCDの英訳より ）完成されなかったのでこの詩だけでは内容がよく分からない。 主人公の蟹さえ出てこないじゃないか。 David Brownの"MUSORGSKY His Life and Works" （OXFORD UNIVERSITY PRESS, 2002)にはこうある。 蟹がほかの動物たちを集め、ロシア音楽のひどい状況について彼らに大演説をぶつ、特に雄鶏（ムソルグスキー）に向けて。
ムソルグスキーが6月に書き始めたとすると「展覧会の絵」や「ホヴァーンスチナ」、「太陽なく」、「ソロチンツィ」などの作曲や、ナジェージダ・オポチーニナの死によって中断されたままになったのだろう。蟹に同意して（蟹と同様に将来を後ろ向きに進むことも同意して）みんなは「雄鶏に呪いを」と大声でどなる。 レイフェルクスの全集にしかこの曲は入っていなかった。 Mussorgsky Songs Volume 4 Sergei Leiferkus (baritone) Semion Skigin (piano) rec.1996 CONIFER CLASSICS 75603 512742 |
- >
- エンターテインメント
- >
- 音楽
- >
- その他音楽
コメント（0）
