|
1904年（59歳）には作品87の２つの歌が作られました。
どちらもシルヴェストルの詩を再び採用しています。
フォーレは1903年に聴覚の異常を訴えています。
そんな苦しい中、穏やかな歌が生まれているのが不思議です。
Ludovic de San (baritone)
Dominique Corni (piano)
rec. ? Arcobaleno AAOC-94572
とてもやさしい径 Le plus doux chemin Op.87-1 （アルマン・シルヴェストル詩）
私の足もとにはやさしい径があの人へと導く、たとえ彼女がつれなくても、あすにはまた通りたい。新しい季節にはジャスミンがいっぱい咲き、彼女がむごくても私は花を手にそこを通る。冷たい彼女の心に触れるために私は悲しみを歌い、、彼女がつれなくても私にはとてもやさしい径。 （河本喜介「フォーレとその歌曲」音楽乃友社）
短調の軽いシャンソンのよう。
最後の一行がとっても優しく歌われます。
山鳩 Le ramier Op.87-2 （アルマン・シルヴェストル詩）
優しく、悲しい歌を歌う山鳩が欲しければ、つかまえてあげるよ。でも、君のかたわらで、そっと山鳩のように歌っている僕の心を盗む方がよい。白い山鳩のように、僕の心を捕らえて、隠しておきたいならば、震える小鳥のような僕の心臓の上に、ふたつの翼のような君の手をおきたまえ。 （河本喜介「フォーレとその歌曲」音楽乃友社）
こちらも優しい短調のシャンソン。
語るように歌われます。
|
フォーレのページも充実していますね。私もドイツリートばかりでしたので、ある日古本屋の閉店セールで購入した「フォーレの歌曲とフランス近代の詩人たち」（金原礼子 著）をきっかけにフォーレを聴き始めようと思ったのですが、まだビニールカヴァーもはずしていません・・・これからこのサイトとともに勉強したいと思います。宜しくお願い致します。
2005/6/11(土) 午後 9:28 [ / ]
katatsumuridonoさん、おお、この本をお持ちとは！セールとはいえ高かったでしょう。恥ずかしながら私はやっとフォーレの音楽がわかるようになってきました。
2005/6/12(日) 午後 6:43 [ otheR wind ]