ムソルグスキー「ソロチンツィーの市第1幕」（1874-81）
デイヴィッド・ブラウンによると未完のオペラ《結婚》に続いてゴーゴリの物語をオペラにするという提案をしたのは、1872年のプリゴリド姉妹の姉、アレクサンドラの可能性があるとしています。
ムソルグスキーは当時は全くゴーゴリのオペラを書く意思はなかったようです。
プリゴリド姉妹は5人組グループと付き合い、彼女らの家で彼女ら自身が5人組の作品を演奏発表していました。
写真左が姉のアレクサンドラ、アマチュアのソプラノ歌手で、右がナジェージダ、アマチュアのピアニストで1874年にリムスキー＝コルサコフと結婚した人です。
アレクサンドラはムソルグスキーに関心を持っていたようですが、モラスという人と同じ1874年に結婚し、結婚後はその家がムソルグスキーらの作品発表の場所になっていたそうです。
「ソロチンツィーの市」はゴーゴリの「ディカーニカ近郷夜話」という作品を題材にしているそうです。
あらすじは次のとおり。
小ロシアの農夫チェレヴィック、ソロツィンスクの市で、はじめて会った青年グリーツコと娘パラーシャとが仲よくなったのをみて、ふたりを結婚させようと考える。しかし彼を尻にしている女房は断乎反対、夫の叛逆を許す気配もない。ところがその女房には、夫の目を盗んで、若い牧師の息子とひそかに道ならぬ恋―ある夜そのふたりがむつまじく食事をしているとき、チェレヴィックが村の衆といっしょに帰ってくるので大あわて、牧師の息子の色男は、あわてて天井うらにかくれてしまう。ところがやがて天井がぬけて男がふってくるので、妻の不倫が判明、夫の権力をとり戻したチェレヴィックは、グリーツコとパラーシャを結婚させてめでたしめでたし
（ロージングのLPにある寺西春雄氏の解説より）
この話の伏線に赤い上着の話があるようです。
赤い上着は、大酒を飲んだ悪魔が飲み代として居酒屋の主人（ユダヤ人）に1年間だけ預けたもの。主人はこれを欲しがった客に売り、1年後取りにきた悪魔は激怒。以後毎年この定期市に災いが起こるという。
（｢ロシア国民学派｣作曲家別名曲解説ライブラリー22、伊藤恵子氏解説より、音楽之友社、1995）
「ソロチンツィーの市」の音源はほとんどなく、第1幕と第3幕の6曲しか聞くことができませんでした。
しかしどれも素晴らしく、もしムソルグスキーが完成させていたなら、楽しい陽気なムソルグスキーの一面が見られて、あの肖像画の重苦しいイメージは一掃されていたかもしれません。
とても残念です。
ムソルグスキー「�．Ε�ライナの暑い夏の日〜ソロチンツィーの市第1幕」（1874-81）
田舎らしいのどかなオーボエ、クラリネットのメロディーから始まります。
イングリッシュホルンものんびりとしています。
中間部は民謡風のアクセントの効いた舞曲。
のんびりゆったりとした田舎の風景が繰り広げられます。
ああ、いい日だ、大きな伸びをして青空を見上げる、そんないい気分です。
リャードフ管弦楽版
Evgeny Svetlanov (conductor) State Symphoney Orchestra of Russia rec.1994 RCA 09026-68406-2
ムソルグスキー「�∋埔譴両襍福船愁蹈船鵐張�ーの市第1幕」（1874-81）
アクセントの効いたフォルテの舞曲風メロディで始まります。
市場の賑わいを表しているのでしょうか。
続くは優しいゆったりとしたメロディ。
市場のいろいろな人々、楽しい、ほほえましい出来事を表しているのでしょう。
最初の舞曲風メロディが市場全体を俯瞰します。
まるで市場の様子を映画で見ているようです。
ピアノ版 NORIKO OGAWA plays MUSSORGSKY rec.1997 BIS CD-905
ムソルグスキー「��若者の歌〜ソロチンツィーの市第1幕」（1874-81）
チェレヴィークの妻ヒーヴィリャが、夫に娘パラーシャとグリツィコとの結婚に反対します。
それを青年グリツィコが聞いて悲しむ歌です。
歌詞カードがないため詩の詳しい内容がわかりませんが、悲しみをたっぷりのメロディで歌います。
ムソルグスキー歌曲集
Vladimir Rosing (tenner) Myers Foggin (piano) rec.1936 LP ARTISCO RECORDS YD-3014
|
コメント（0）
