ショスタコーヴィチ：バレエ「ボルト op.27」(1931)
最近発売されたDVDを見た。
失敗どころか、ますますまったく見事な作品だという印象が残った。
しかし再構成されていて、登場人物の名も違っているし、オリジナルであろうロジェストヴェンスキー盤が3幕構成なのに対して4幕構成になっている。
音楽は「ボルト」のみを使っていて、順番とタイトルを変更している。
シナリオは大酒のみで怠け者の主人公が、ナスチャに失恋した若者の主人公デニスへと今風の変更をし、工場を解雇されたデニスがイヴァンシュカを使ってボルトを機械に入れさせ、その悪事をヤンのせいにするが、イヴァンシュカが事実を伝えデニスが逮捕される筋は変わらない。
軍縮会議とか変な題が付いていて、なんだろうと思っていたが、第4幕はイヴァンシュカの夢となっているので少し納得した。
オリジナルのものにあった酔っ払いの聖職者や巡礼、なんだか良くわからぬダンシング・チャーチ、共産主義青年同盟のコムソモールやピオネールなどのエピソードはすべてカットされている。
もっともロジェストヴェンスキー盤が全43曲、71：10＋75：28＝146：38と2時間30分もあり、ちょっと長い感じもしていた。
1.序曲は他のナンバーと違ってシリアスな音楽になっている。（番号は後にあるロジェストヴェンスキー盤を表す）
DVDの付録のインタヴューにあるように、後の作曲者の運命を予言するかのようだ。
2.ラジオ体操は目新しくておもしろい。デニスだけが他の者と違う動きをしてユーモラス。
8.掃除屋の踊りはマーチ風の楽しい音楽だ。
「ボルト」ではオーケストラと別にバンド名が併記されているが、この音楽は吹奏楽団が受け持っている感じがする。10.解体業者の音楽もこれまたまた楽しい音楽。
11.官僚の踊りはDVDでは第2幕DVD番号10の最後コゼルコフの踊りとして登場する。
ピッコロのコミカルな音楽で、これは見ていてとってもおもしろい。
12.鍛冶屋もおもしろい音楽だ。パーカッションや低弦のズン・ズンという規則的なアクセントに、ピアノが相槌を打つように入る。DVDは第4幕のヤンのヴァリエーションとなり、鍛冶屋とは何の関係もなくなっている。
15.悪者の踊りで悪者はファゴットで簡素でコミカルに描かれる。
14と17の工場が動き出す音楽はまったく素晴らしい！
第2幕の最後29.コゼルコフと友人の踊りの音楽はボルトを代表する素晴らしい音楽だ。これはM.ショスタコーヴィチ／ボリショイ管で圧倒されたとおり、DVDで聴ける今のボリショイ管のTpも素晴らしい。びっくらこえた。
第3幕の32.ボルトのシーンは物語の要だというのに、ここだけで終わってしまって意外だ。
34.軍縮会議は軍隊を思わせるようなTpが景気よい。
3人の水着の女性と軍艦の格好や機雷の格好をした踊り手の踊りで笑える。
36.調停者？、相棒の音楽では、タコ先生お得意のシロフォンが活躍。DVDではヤンの踊りになっている。
38.御者の踊りも凶暴なトロンボーンのグリッサンドが執拗に続き、ティンパニの力強いアクセントが効いていい。DVDでは第2幕のデニスの踊りになっている。
39.植民地の女奴隷の音楽も特徴的な音楽だけれど、DVDではイヴァンシュカ、ナスチャ、ヤンの3人の踊りになっていてちょっと合わない感じがした。
42.赤軍の踊り、43.終曲とこれも見事な音楽で、ああDVDを見て良かったなあと大満足だった。
DVDの付録に収録されているEdgardo Cozarinsky氏のAvant-Garde and Kitschというフィルムには、当時の様子と映画「新バビロン」「孤独」「黄金の丘」の一場面が含まれていて、とても驚き嬉しくなった。
興味深い話もあり、じっくり聴きたいと思う。。
同じく収録されている演出家と舞台美術、台本を書いたスミルノフの妻と息子のインタヴューも見逃せない。
振付アレクセイ・ラトマンスキー
ナズチャ ：アナスタシア・ヤツェンコ
ヤン ：アンドレイ・メルクリエフ
デニス ：デニス・サビン
イヴァンシュカ：モリヒロ・イワタ
ボリショイ・バレエ団
パヴェル・ソロキン指揮 ボリショイ歌劇場管弦楽団
Pavel Sorokin / Orchestra of the State Theatre Bolshoi, Moscow rec.2006 DVD BelAir BAC020
以下はロジェストヴェンスキー盤の「ボルト」のタイトル。
Act 1
1.Overture
2.Gymnastics
3.Exit To Work
4.Scene Of Lyonka Gulla
5.The Installation Of The Machines Pantomime
6.The Chief Engineers', Technicians' And Workers Pantomime
7.Enter Kozelkov
8.The Mimic dance Of The Cleaners (Tidying Up The Department)
9.The Department Is Filling (March)
10.Wreckers (Interlude)
11.The Beaurocrat
12.The Blacksmith
13.Enter The Members Of The Young Communist League And Pioneers
14.The Department Starts Working
15.Ruffian Mimic Dance
16.Ruffian's And Workers Pantomime (Indignation Of The Workers)
17.The Department Works
Act 2
18.Prelude: A Sacristan, A Lad, Women In Shabby Coats, A Priest And Pioneers
19.Pantomime And Dance Of The Priest
20.Enter Pilgrims
21.Dance Of The Young Communist League
22.Kozelkov's Dance
23.Dance Of The Women In Shabby Coats
24.The Lad's Dance
25.Dance Of The Members Of The Young Communist League, Dance Of The Sacristan And Scene Of The Pilgrims
26.Dance Of The Ruffians
27.Ruffian'S Dance And Scene Of Lyonka And The Priest
28.Kozelkov Pantomime And Boris And Olga Pantomime
29.Dance Of Kozelkov And His Friends
Act 3
30.Interlude
31.Exit From Work
32.Scene Of The Bolt
33.March
34.The Naval Disarmament Conference
35.Dance Of The Aesthete Women
36.A Conciliator
37.Dance Of The Textile Workers
38.Dance Of The Carter
39.Dance Of The Colonial Bondmaid
40.Dance Of The Youths And Girls From The Young Communist League
41.The Exposure Of The Provocation (The Story Of The Land)
42.The Red Army Dances
43.Final Dance And Apothesis
|
ボリショイのＤＶＤは１枚も持ってないから買おうかな。
かなり充実してるＤＶＤのようですね。
バレエの場合は特に構成が変わりますね。第何幕の何曲目と言っても友人と話が合わない事が多いです。白鳥の湖もアルバムによって少し違いますね。
2007/12/11(火) 午後 7:49 [ - ]
指揮者によってカットされるところがありますね。
このDVDは出たばっかだからちょっと高かったです。
ラジオ体操から始まって、2幕は酒場のシーン、3幕は夢の中の場面で結構おもしろいです。
ラッパがいいですよ〜！
2007/12/11(火) 午後 9:35 [ otheR wind ]