「冬の旅」ユリウス・パツァーク ( その他音楽 ) - 風のクラシック

イメージ 1


	グレアム・ジョンソンは、ハーディーガーディーを弾く姿が死または死神の象徴であることに言及しているが、「冬の旅」のライアーマンが死の象徴とは捉えていないことが分かった。以下は、CD hyperion CDJ33030のジョンソンによる解説の一部だ。

(P.107-L.11)その老人のよろめく姿は、寒さで凍えている、しかしそれはたぶん病気によるものでもあろう。
（すべての音楽家の悪夢　―　関節炎、複合的な硬化症、その他神経症の病気　―　おそらく梅毒による）
これらのことからハーディーガーディー弾きは、我々が普段思っている死の象徴ではなくて、シューベルトの目や耳にはずっと悪いもの、すなわち生きながらの死（living death 悲惨な生活）、彼の場合、真の音楽のない生活の象徴のように思われる。
死の控えの間にいる屈辱的な無能な長い期間の例として、シューマンとヴォルフの最晩年を見る必要がある。
この音楽家たちによる最後の時期の音楽作品の失敗作には、ハーディーガーディーを弾く男の凍えてつかむ指を見つけることが出来る。

「辻音楽師」の歌詞を見ると、ハーディーガーディーを弾く老人は、死や死神というよりもきわめて人間的であるのに気付く。
「こわばった指で回している」
「裸足の足でふらふら行ったり来たりする」

ジョンソンは、梅毒に侵されたシューベルトが音楽の才能の枯渇と精神の錯乱を恐れていたと推測している。
このライアーマンに自分の未来を重ね合わせたのだろうと言う。

(P.107-L.25)いったいこの音楽はどこから来たのだろう。たぶん未来だ。作曲家の未来なのだ。
この歌は荒涼とした風景、未知の未来の投射なのだ。
「ぼくはどうなるのだろう。」旅人は問う。
「ぼくはあなたと行くことになるのだろうか。この音楽は、ぼくの詩にぴったり合う伴奏だろうか。」

そしてシューベルトは同じようなことを尋ねる。
「この音楽は、いつか作曲するであろう音楽―調子もなく、和声もなく、すべてを欠いた音楽―なのであろうか。
これは人生―少なくとも私の人生―がどのように終焉するかを表しているのだろうか。
―　自分を音楽家と呼ぶあの貧しい路上の人々と同じように、音楽でないもの（non-music）へと墜落して？」

この歌曲集の初めで旅人は、自分が放浪の音楽乞食と同様のものを持っているとは想像できなかった、しかし今は…？
気力(mighty)はなんと失墜したことか！
1822年の初めシューベルトは、いつか自分の音楽の能力が、ハーディーガーディー弾きの無能なドローン（低音の繰り返し）やよろめきと同じようなものを持つことになる状況を想像するとは思っていなかっただろう。

自分の恐れていることを作品にすることで、精神の浄化を行ったのだろうと言う。
1822年とは、その年の暮れにシューベルトが性病にかかったと推測されている年だ。

(P.108-L.20)最悪の悪夢を音楽にしてしまうと、退化性の病気の冬の霧によって氷に閉ざされたようなメロディーの枯渇した生活に、ぞっとすることが少なくなったかもしれない。
彼は起こる可能性が少なくなったとさえ感じたかもしれない。
私たちが知っているように、彼の場合は現実にならなかった。
ライアーマンは、強力で忘れられない存在としてある。
しかし、たとえ彼が死の姿であるとしても、彼には最後に音楽は与えられなかった。

旅人の質問「風変わりな老人よ、あなたと一緒に行こうか。私の歌にライアーの伴奏を付けてくれるかい？」に、旅人の答えは、はっきりしない"Yes"、そして作曲家の答えははっきりとした"No"のように思われる。
「冬の旅」を書いた一年後、シューベルトは最後の曲、いわゆる「白鳥の歌」の最終曲を自分の表現方法で記した。
「鳩の使い」だ。メロディーの奇跡、深い愛情と活気に満ちた曲。
その美しさはおそらく胸を打つものだろう。
しかし、それは優美で明瞭であり、病気や自己憐憫によって損なわれた形跡など全く残っていないのだ。

こう読んでくると、ライアーマンは、おそらく死や死神の象徴として登場しているのではないと説得させられる。

「冬の旅」の最後「辻音楽師」で主人公の長い旅は終わり、不安に脅かされ、嘆き、戸惑う現在が表出する。
一方、共同体の中では、平和をむさぼる何事もない普段どおりの生活が営まれている。
この終曲はやはりこの詩集、曲集の結論であると思う。
この音楽の中に希望的展望は見つけられない。
http://jp.youtube.com/v/Fpn3Zh3VWDs

「辻音楽師」はハーディーガーディーの空っぽの音楽が繰り返され、辻音楽師の様子が淡々と歌われる。
そして最後の最後、心の中でこの老人に問うところで、すべての想いが表現されているように思われる。

「風変わりな老人よ、あなたと一緒に行こうか。私の歌にライアーの伴奏を付けてくれるかい？」

これからどんな人生が待っているのだろうという不安
あんなに楽しそうな人々の中で、なぜ私だけがという嘆き
これから老人のような境遇（または死）に踏み出そうか、それとも…という戸惑い

最後の言葉は、むなしく解き放たれる。
その言葉に、わずかに力が込められる。
そこに涙する。

温かいユリウス・パツァークの声は、何よりの励ましだ。
「君だけじゃないよ！」

参考
①　CD WINTERREISE Matthias Goerne(bariton) Graham Johnson(pf) rec.1996 hyperion CDJ33030
②　CD Winterreise Julius Patzark(tenner), Jorg Demus(pf) rec.1964 PREISER RECORDS 93067