|
１９世紀アメリカの女流詩人、エミリー・ディッキンソンの原詩は次のようなものです。
そして、それが風であることを知った
And then I knew 'twas Wind
Like Rain it sounded till it curved
And then I knew 'twas Wind -
It walked as wet as any Wave
But swept as dry as sand -
When it had pushed itself away
To some remotest Plain
A coming as of Hosts was heard
That was indeed the Rain -
It filled the Wells, it pleased the Pools
it warbled in the Road -
It pulled the spigot from the Hills
And let the Floods abroad -
It loosened acres, lifted seas
The sites of Centres stirred
Then like Elijah rode away
Upon a Wheel of Cloud.
武満徹の言葉
「この作品は、…オーケストラ作品、《ハウ・スロー・ザ・ウィンド》と対をなすもので、自然の風と、人間の意識の中に吹き続けている、眼に見えない、風のような、魂（無意識の心）の気配を主題としている。それを「夢」と言っていいかもしれない。」（小学館武満徹全集第２巻）
ロバート・エイトケン（フルート）ニュー・ミュージック・コンサーツ・アンサンブル
録音2001年 NXOS 8.555859J
（ヤフー掲示板クラシック／全般／○○トピのバグースさんのトピから転載）
〓〓〓そして、それが風であることを知った 2003/ 7/ 3 メッセージ: 1488 投稿者: other_wind
そう、遠い遠い夏の日を思い出してくれたまえ。
野原を駆け回っていた、毎日がワクワクの連続だったあの幸せな一日を。
まだ正午にはちょっとだけ時間がある。
明るい夏の日差しが庭に続くガラス戸を通してうかがえるんだ。
セミ採りか水遊びに出かけているのだろう、今日はにぎやかな子供たちの姿が見えない。
井戸にはスイカが冷えている。
こんなお昼はやっぱりそうめんだ。
ソファーの上で夢を見ているタマは本当に気持ち良さそうだ。
すべてが静止しているんだ。
ただレースのカーテンだけが、ときたま思い出したようにふわっと踊りだす。
だあれも見てないのにね。
そう、風に吹かれてふわーっとね。エフ分の一ゆらぎってやつだね。
風がよわいときは波立つようにふるえてるけど、
涼しい風がふーって吹いてくると、優雅に広がって、ゆうっくり もどってく。
こんなのを飽きずに見てると考えちゃうね。
いったい風はどこから来て、どこへ去っていくんだろう…ってね。
武満徹「そして、それが風であることを知った」（フルート、ヴィオラとハープのための）
この曲、時間と空間をそのまんま切り取って再現してくれるような、そんな感じにおそわれました。
NAXOSのこのＣＤを偶然手に入れましたが、とても素晴らしいです。
「雨の樹」（３人の打楽器奏者による）も入っています。
こちらは雨のしずくが波紋を描いて落ちていく様子を想像してしまいました。
この曲も沈黙の深さが味わえたし、音がいったいどこへ去っていくのかを考えさせられました。
|
コメント（4）
