開幕、今季は頂点だ

映画 のシーン

ご当地映画での

 

今日は感心した言葉・・・・・・・

 

余さんと吉行さんの会話の一節です

 

『お・と思うと腹が立つ、ぺ・と思えば可愛いもの』

 

お とは、夫の意味

 

ぺ とは、ペットの意味

 

詳しくは映画の中で・・・・・・・

 

 

しかし、女は恐ろしいとは・・・・よく言ったものですね　(^_^;)

点の記見た

　　　　　　　話題性もありご当地と言うこともあり

　　　　　　　先日見てきました

　　　　　　　奥さんの好みでもない映画でしたので

　　　　　　　単身見てきました


　　　　　　　内容の事もあり、年配が多く

　　　　　　　落ち着いた雰囲気の館内で始まりました

　　　　　　　富山の風土を映し出す

　　　　　　　美しい映像に、しんみりしてました

　　　　　　　富山弁が出ると漏れる失笑も最初のうちだけで

　　　　　　　多くの観客は映像の世界に、その時代に引き込まれていくようでした


　　　　　　　全国封切の映画ですから

　　　　　　　お国訛りもほどほどでしたが

　　　　　　　期待以上の内容でした

　　　　　　　
　　　　　　　この後には『黒部の太陽』がリニューアルして製作されているようなので

　　　　　　　こちらも、期待したいですね。

死語になる方言

　　　　　　　　　　まいどはや
　　　　　　　　　（こんにちは）

　　　　　　　　　　あんにゃら まめにしとっけぇ
　　　　　　　　　（彼方方 元気でしたか）

　　　　　　　　　　わしのこたぁ〜　まいどのことで
　　　　　　　　　（わたしは、あいもかわらず）

　　　　　　　　　　だら しとっちゃ！
　　　　　　　　　（馬鹿してました）

　　　　　　　　　　こないだぁ
　　　　　　　　　（先日）

　　　　　　　　　　かぁかぁに てっしゅ 取ってとゆうたら〜
　　　　　　　　　（女房に 小皿取ってと言ったら）

　　　　　　　　　　ティッシュペーパーよこしてよぉ〜
　　　　　　　　　　　　　　　　　　（わたして）

　　　　　　　　　　方言も しまってもうたの〜と おもたがやぁ
　　　　　　　　　　　　　（死んでしまったなぁ〜 と思いましたよ）

　　　　　　　　　　テレビや、ラジオやらで
　　　　　　　　　　　　　　　　　（などで）

　　　　　　　　　　標準語がはばきかせて
　　　　　　　　　　　　　（大勢を占めて）

　　　　　　　　　　そんな事を ゆうとったら
　　　　　　　　　　　　　　　（言ってたら）

　　　　　　　　　　ちゃべちゃべ言わんと
　　　　　　　　　（余計なこと）

　　　　　　　　　　はよ！ばんごはんたべられ
　　　　　　　　　（早く夕食を食べなさい）

　　　　　　　　　　だというがやぜ〜
　　　　　　　　　（って言うんですよ〜）

　　　　　　　　　　こわくさいことゆうて
　　　　　　　　　（しゃらくさい事言って）

　　　　　　　　　　はがやし〜
　　　　　　　　　（悔しい〜）


　　　　　　注　ちゃべ⇒おしゃべり　又はおせっかいの意味ですが
　　　　　　　　　　　　連続して使う事が頻繁にあります


　　　　　　上記の文章に訂正校正は自由にしてください　m(_ _"m)

広辞苑

　　　　　　　　　　なんと！なんと

　　　　　　　　　　富山弁が広辞苑に載りました

　　　　　　　　　　多分！ビールのコマーシャルの影響か

　　　　　　　　　　もしくは敢行誘致のポスターか？

　　　　　　　　　　載った言葉は・・・・・・・・・・

　　　　　　　　　　『きときと』

　　　　　　　　　　生きの良い、または元気の良い様

　　　　　　　　　　始まって間もないこのコーナーでも取り上げました


　　　　　　　　　　http://blogs.yahoo.co.jp/oton_okan13/38718696.html

　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　奥さんと喜んでました
　　　　　　　　　　（富山もメジャーになったと）

　　　　　　　　　　少し自虐的な表現ですが

　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　ＣＭではビールに『ぶりシャブ』

　　　　　　　　　　『ぶり』を此処では＞＞＞『がんど』と呼ぶ

　　　　　　　　　　『ぶり』は出世魚

　　　　　　　　　　三歳魚の呼び名です

　　　　　　　　　　『つばいそ』＞＞＞『ふくらぎ』＞＞＞『がんど』となる

　　　　　　　　　　わたしは、『ぶり』は高価なので

　　　　　　　　　　『ふくらぎ』を食する事が多い

　　　　　　　　　　残念ながら最近は『ふくらぎ』を『ぶり』と称する

　　　　　　　　　　輩も居るようだ（不当表示？）

　　　　　　　　　　まあ！２歳か３歳か専門家でも難しいらしいが。

( ﾟ∀ﾟ)ｱﾊﾊ八八ﾉヽﾉヽﾉヽ

　　　　　わずかな、家族揃っての時間もあっという間に過ぎ

　　　　　定番のＤＶＤ観賞がはじまってＴＶは

　　　　　女性陣の独占状態が起きていますが

　　　　　奥さんと話し込む事も？？？

　　　　　映画を見ながら話せるのは特技かもしれない

　　　　　

　　　　　長女の事ですが

　　　　　奥さんと私との呼び方が違うのです

　　　　　勿論通常は名前で呼びますが

　　　　　家族構成上の彼女のポジションの呼び名です

　　　　　たとえば、わたしの呼び方は・・・・・あんね（長女の意）
　　　　例　あんね何処行ったがよぉ〜＜ハングルに近いものがあるかも（笑）＞

　　　　　奥さんは・・・・・べぇーさま（同じく長女の意）！『べぇー』
　　　　例　べぇーさま何処行くがいねぇー

　　　　　わたしの知らない富山弁も多くあるようです

　　　　　

　　　　　年末から新年にかけて２〜３０センチ程度雪が積もりました

　　　　　自宅前の除雪作業に追われます・・・

　　　　　除雪作業は多くの時間を地に向いて行います

　　　　　防寒具の隙ができるところが

　　　　　そう！首筋です

　　　　　奥さんは、タオル又はマフラーをあたまから巻きつけます

　　　　　マチコ巻き？に近いと思うが

　　　　　これを、彼女は『スコタン被り』と言います

　　　　　最初に聞いたときは腹がよじれるほど笑えました

　　　　　正しい『スコタン被り』とは、どの様な物か今だ知りません

　　　　　暇な方・・・・教えてください

　　　　　奥さんもその辺はいい加減なものですから！