頭ン中ゴチャゴチャ

日本語学校の留学生たちに選択科目の数学（高校数学ⅠAとⅡB)を週２回９０分ずつ教えてまして、彼らと仲良くなりたいがために、少しずつ言葉も学習しています。

（ネパール語）　こんにちは＆さようなら・・・ナマステ、がんばって・・・ティークﾁｬ、

YES・・・ホ、NO・・・ホイナ　、眠い・・・ニン　ドﾗｯ、上・・・マﾃｨｯ、下・・・タラｯ、　

私の名前・・・メロ　ナム、右・・・・バヤン、左・・・ダヤン、これは何ですか・・・ヨ　ケ　ホ？１．２．３．４・・・・エク、デュｲ、テｲﾝ、ﾁｬｰ

（ベトナム語）　こんにちは・・・シン　チャｵ　または　チャｵ　エﾑ、　　

さようなら・・・タﾑ　ビｴｯ　　　１，２，３，４，５・・・モｯ、ハイ、バー、ボン、ナﾑ

YES・・・コ、NO・・・ｸホン、ごめん・・・シン　ロイ、ありがとう・・・カﾑ　オン

韓国語と、中国語はこれらより少し多く覚えていますが、どの言語も私の発音が悪くてなかなか通じません。でも、生徒たちは、何を言ったか察してくれます。

ネパール人の生徒は英語が通じるので、９０分の授業６割日本語、３割英語、１割他言語で講義しています。

終わったあと、くたくたです。ニﾝ　ドラｯ・・・・ｚｚｚｚ