|
新しいTシャツをあつらえました。 87ーTです。 父さんもへんなTシャツ着てるけど許してやってください。(お気に入りなようなので。） ところで新しいTシャツなわけは続きで・・・
|
おもちゃ/ようふく
[ リスト | 詳細 ]
コメント（40）
|
なかなかステキなフレブルサイズの洋服を見つけるのが難しいここ台湾・・・ そんな中、ボクの愛用は「DAISO」のワンコTシャツ！ （NT$50＝約175円。100円ショップとはもう呼べない・・・） パピーの頃から着ています♪ It is difficult to find that looking for French bulldog size Tshirts in Taiwan. In such a situation, my favorite is Wanko T of Daiso. (NT$50=about175yen. cannot call 100yen shop for Daiso......) When I was a puppy, mom let me wear it... 左からS→M→Lサイズ パピーの頃はSさえも小さかったボクですが 今はLでもピチピチ。 けれどこれが一番フィットする感じなんだよね〜 ↓は 「OHFREDDY」で買ったワッペンをペタ From the left,S→M→L sizes. When I was a puppy, the S size was much bigger than my body. Now, however, even the L size is a bit small. But it is the best size for me! ↓is attached the wappen of 「OHFREDDY」 |
|
フレブル界、夏の流行はほっかむりでした・・・ そして今日本では、はつん兄のZAIHOOグッズが ちまたのオシャレフレブルの間で大流行中！ ボクは流行に乗り遅れ、未だ手に入れてません・・・ （母さん、お願いですからその「I♡FB」のTシャツ買ってくださいって！ みんなピンク着てたからピンクでお願いしますよ〜） それから余談ですが、今台湾では赤い服が流行中！ 打倒☆阿扁（台湾の現総統）な人々が赤いウェアを着て集結中〜 赤いTシャツ売ったら儲かるかな・・・？ボクのZAIHOOグッズの足しになるかなぁ・・・ During summer, it was popular to wear HOKKAMURI among French bulldogs.
And now, ZAIHOO (by Hatsun-san) is coming to boom in Japan. Every fashonable French bulldog is wearing ZAIHOO! However, I am out of the boom.... still dont have the wear... (Please, mom! Buy one "I♡FB" T-shirt. Everyone wears pink color, so please~~~~!) By the way, in Taiwan, red-color is popular. DEPOSE, A-bien people wearing red T-shirts get together. If I sell red T-shirts, it might help to buy ZAIHOO-T??? |
|
ボクが小さい頃、父さんが勢いで買ったキャリーは プラスチックの四角いヤツ。 ボクは嫌いだったから、カジカジしたら 今はおもちゃ入れになっている。 みんなの見てたらゴロゴロがついたヤツに乗ってるんだよね〜 だからボクも母さんに買ってもらっちゃった☆ これはぽかわんさん家のミルクちゃんからのご紹介。 まだゴロゴロって動くと怖くて飛び降りちゃうの。 最近、この中にいるとオヤツをもらえるらしいってことに気づいた。 だからこうして待ってるんだ〜 When I was a puppy, without considering dad bought a carry-bag that was squire-plastic type.
I bite it beause I hate it, And it becomes a toy box for me. I checked what kind of carry-bags everybody is using. Then noticed they ride on carts-type. So I asked mom to buy it. This is a recommendation of Milk-chan @ Pokawan-san. Still I am frightened and jump it off when it was moving. Nowdasaysk, however, I noticed that mom gives me some snacks if I am staying inside. So, now I am waiting~~~~ |
|
最近、みなさんは「アンタイTシャツ」なる 濡らして着るなんともステキなお洋服を着ているそうじゃありませんかっ！！ でもね、そんなモノボクん家の辺りには売ってない・・・ フレブルサイズの洋服でさえ探すのは一苦労。 で、母さんにおねだりして作ってもらいました！ THE☆パクリ・アンタイタンクトップ。 でもここ数日台風の影響で肌寒い（ちょうどいい？）台湾。 まずは濡らさずに着てみました。 暑いときにはハダカが１番☆って思ってたけど 効果のほどはいかに？ でもこれって特殊生地を使ってるわけじゃないし、結局パクリだしねぇ・・・ Nowaways, a lot of doggies wear "Anti Overheat Tshirts."
After you make it wet and wear it, it is effective to avoid summer-heat. But around here, it is impossible to get it, Even difficult to get French bulldog sizes, So I asked mom to make it. The ☆ COPY Anti Overhear Tanktop. However, these days it is a bit cold (or just cool!?) because of typhoon. First of all, I tried to wear dried one. What would it have an effect on, Though thinking the best with nothing on at a hot day? Yet, this one isnt used special cloth, And also fake, anyway....... |
