|
さて、この布ですが、ある日ｐａｄａが編成していた買い出し人Gを通じて、珍品の古布を持参するから買ってくれないかとの連絡がはいりました。
どのようなものかと聞きますと、買い出し人が今まで見たことがないような珍しいものだと言います。
それはスマトラの山岳民族が作ったもので、野獣の毛からできてると言うんですね。
ホントかと何度も訪ねました。
インドネシアは砂漠ではないんですから、ジャワ原人は別として、獣毛で作った服なんて必要なく、見た事もないんです。
ですが見てみたい！
見せに来いと言いますと、遠いので買う約束をしてくれないと行けないと言います。
なるほどスマトラからやってくるんで〜船にもバスにも乗らなきゃ来れません！
買わなければ日本円では千円相当分のルピアを渡すと言いますと、分かりましたと大喜び、そして、これを持ってやってきたんです。
見てびっくり！
柄はおとなしそうですが、持てばずしりと重い〜先ほど重さを測ると３．４Kもありました。
そして、これが服かと聞きますと服だといいます。
ライターを取り出して、先っちょに火をつけて〜どうや燃えないだろう？！
山奥に住む野獣の毛だと言うんですね。
なんとなく身振りから、山羊ではないが、そのタイプの動物だと理解しました。
全部伸ばせれないので、この様にふたつ折りにして測定したら、何と２ｍ、つまり
４ｍもありました。
これが何で服や？もう一度聞きます。
ホンマに服か？身につけるものか？
オオ〜イエスと明快な返事が返ってきます。
こんな所で嘘ついても仕方がない、信じるしかないです。
下側の方にはボーダ部を別織りで作ってひっつけて手間のかかる仕事を
してます。
そして右側だけに房を伸ばしているんです。
一方折り曲げて戻ってきた方には、これがありません。
上下はわかりませんが、これを着た時に人から見える方にボーダを持ってくると
言うのは想像できます。
原材料の獣毛は天然物〜それを手紡ぎで糸にして天然染。
茶色は、①薄い色②中間色③濃い茶色〜三色あります。
この濃い茶色を出すには、染めて乾かしてを何度も繰り返しているはずです。
そして赤色は、多分茜科の植物でしょうか？
その染めた糸を手織り〜ボデイ・テンションと言う原始的な織り方で織ってます。
コリャ腰の悪い人間にはできません。
この織り機で４ｍを織り上げる！これ大変です。
ここで分かる重要なことは、この織り方では女性の肩幅より大きい布はできないと言うことなんです。
ですので土産物屋で売られている幅の広い布は、現代織りで悪く言えば偽物となるんです。
padaの布は長さ４ｍ、巾６０Cｍ少々なんですね。
さて次に、これをどのようにして着たのか想像できますか？
わかりましね（笑）
海にいる巻貝の様にグルグル巻きにして着るんです。
しかし、この獣毛の服はゴワゴワして堅い！
日本女性が着れば全身真っ赤になって皮膚科に飛び込まなくてはならないです。
何故、押し入れにしまっていた獣毛のこの布を思い出させてくれたのか？
それはブログ友ｍａｒｉｋｏさんが少し前にUPした沖縄の「八重山ミンサー織り」でした。
初めて目にした布ですが、見れば見るほど、いい感じ！
そう思いながらも、これ見ていて、何かに似ていると思いました。
そして次の一節を見て納得、思い出したのがpadaの獣毛の布でした。
「一説によればアフガニスタンからネパール･インドで織られていた獣毛を岩料で染めた細幅織物が仏教伝来の折に海路,八重山・沖縄地方に伝わり綿糸と相まって八
．．．」
なるほど〜この布も、ルーツをたどれば野獣の毛だったのかと納得。
ミンサー織り面白いですね。
ついでにミンサーとは細幅織物をあらわすと言うことなんです。
細幅の範囲は１３ｃｍ以下ぐらい、そして中身はもっと面白いんですよ。
この八重山ミンサの特徴は、■の模様なんですね。
■が五（いつ）、四つが（よ）
両方足して、いつの世までも末永くとなるそうです。
縦縞の横はムカデの足のように見えますが、これは足げに通ってくださいとなるんです。
つまり女性から男性に渡す布なんですね。
これが本土に渡って真田紐になり鎧の様な武具になるんです。
この武具の紐の中には、妻の髪をいれていたとか〜この話は別途にします。
では次にpadaの布を調べてみます↓
オオやはり有った！
黄色で囲んだ部分の■が五個、次に緑で囲んだ部分の■が四個〜両方足していつの世までも末永くとなるんです。
末永くは、最初の写真に戻ってみますとよくわかります。
ボーダラインの右側は終わってないです。
つまり、終わりがないんです。
昔のアフガン人やインド人は日本語がよくわかっていたのかもしれません。
これだけでも絵になるんですが、これが沖縄に渡って八重山ミンサーになったのかもしれませんね。
|
全体表示
[ リスト ]
> 不あがりさん
今晩は
ホンマ〜これ手に入れたのは一寸したタイミングでした。
インドネシアは、綿の産地〜砂漠地帯と違って獣毛はまずないです。
現地でも珍しい物を手に入れることが出来ました。
2017/4/8(土) 午後 9:35 [ pada ]
こんばんは。
しっかりした布様ですね。
綿の糸で作くった布暖かいでしょうね。
2017/4/8(土) 午後 9:54 [ アリス ]
衣服であることの証明写真、すばらしい！
そして、この織りのすばらしさ♪
いいものお持ちですね。
我っちなら玄関からの「踏み布」に使いたい。足裏が喜びます。
2017/4/8(土) 午後 11:28 [ 海比古 ]
この布凄いです！
でも、本当にゴワゴワして身体にまとうのは大変そうですね
そしてこの布にもミンサー織の模様がしっかり織られていたことに驚愕です！
とても良いお勉強させて頂き、そしてこれが日本に伝わり真田紐にも繋がったのかと思うとワクワクします
2017/4/8(土) 午後 11:28
> アリスさん
おはようございます。
この布３．４Kあり重いです。
着ても２０〜３０分が限度と思います。
2017/4/9(日) 午前 6:42 [ pada ]
> marikoさん
おはようございます。
一説によれば、アフガンあたりで織られていた、獣毛の細織り．．．
これを証明するような品物ですね。
四角の模様も〜このような物からヒントをえたのかもしれませんね！
海のシルクロードを通ってやってきた布が琉球に上陸〜これは間違いないような
気がします。
泥染の防染〜これインドネシアでもやっています。
2017/4/9(日) 午前 6:52 [ pada ]
> 海比古さん
おはようございます。
この布の着かた、まず聞いても信じれないです。
写真で見て〜これこれと思いました。
日本人には想像がつかないような素敵なファッションですね。
2017/4/9(日) 午前 6:57 [ pada ]
布の優しい色合と模様も美しいですね。重さにもびっくりですが、おそらく、これを作るのには、ペルシャ絨毯ほどの手間ひまがかかっているのではないでしょうか。
2017/4/9(日) 午前 7:19 [ motoyoshi ]
> motoyoshiさん
おはようございます。
随分と手間暇かかっていると思います。
インドネシアは綿がいくらでもできますので砂漠地帯みたいに獣毛の布は必要ないんですが、一寸珍しいです。
これ見たのも初めてで、最後でした。
2017/4/9(日) 午前 7:41 [ pada ]
凄いものを手に入れましたね。
グループを編成して買い出しをしていると、貴重な情報も入ってくるんですね。
現地の言葉も知り、仲間の人間のことも知りませんと、グループの編成も出来ませんものね。
観光目的なんかで行っても、このような物は手に入りませんね。
古裂ハンター奮闘記に相応しい成果ですね(^-^;
ナイス！
2017/4/9(日) 午前 9:41 [ Dr.K ]
野獣の毛と言うところに食いつきました。
えー、なんか分析してみたいですね〜。
2017/4/9(日) 午前 10:51
このような探検・入手。今回も懐かしく、また楽しく拝読させていただきました。続報が楽しみです！
2017/4/9(日) 午前 11:13 [ noki ]
獣の毛で編んだ布なんですね。やはり防寒でしょうか。
巻くだけでとても原始的な衣料のようで貴重な布では
ないでしょうか。
しかも遠く海を渡って日本に伝わるとはロマンがありますね。
ナイスです。
2017/4/9(日) 午後 9:53 [ ことじ ]
> 六条考古館さん
おはようございます。
この毛は手で触ると、しっとりではなく痛いんです。
多分杉の葉のようになってるのではないかと思っているんですが、毛織物にするのは適正ではないと思います。
それをあえてやってるんですね。
2017/4/10(月) 午前 7:41 [ pada ]
> nokiさん
おはようございます。
この様な体験は、現地で長くすまないとできませんよね。
良いタイミングで手に入れれたと思っています。
次回もまた珍品をUPしますね。
2017/4/10(月) 午前 7:44 [ pada ]
> ことじさん
おはようございます。
これはおそらく冠婚葬祭につかう礼服ではないかと思います。
日本では想像もできませんよね（笑）
このような布がインドネシアにはよくあります。
部族ごとに特殊な布があるんですね。
少し前まで〜今のように部族を超えて使う服は一般的ではなかったと思います。
2017/4/10(月) 午前 7:48 [ pada ]
織物は、一つ一つが紡ぎから染め、織りまでの手間暇がとてつもなくかかっていて、いい布ほどしっかり作られていますね。デザインにも同じ様な願いが込められていて、代々受け継いで来たんでしょうね。大量生産と違い、それだけの一点もので希少価値が高いですね。(^ ^)
2017/4/11(火) 午後 8:54 [ don*uk*0624 ]
海はどこまでもつながっているんですね。
沖縄とインドネシアも近そうで遠いでしょうが、、、
インドネシアにも獣毛の織物があるんですね。私はもう少し寒いミャンマーの獣毛のスカートは持っています。それは犬と言われているので大したことないですね。
2017/4/11(火) 午後 10:14 [ ジョン カベン ]
> don*uk*0624さん
おはようございます。
骨董には偽物が多いんですが、その理由は高く売れるからです。
古布には偽物は特殊な物を除いてほとんどないですね。
つまり手間暇がかかって、古色つけが難しいからだと思います。
いい布は現代製で売ったほうが高く売れるように思います（笑）
2017/4/12(水) 午前 5:29 [ pada ]
> ジョン カベンさん
なるほどミャンマーには犬の毛で作った布があるんですか！
コリャ驚きです。
インドネシアでは獣毛の布の話、聞いた事がないです。
もちろん見たのは、これが初めてで最後でした。
赤道直下ですので常夏の国〜砂漠みたいに寒い日はないです。
2017/4/12(水) 午前 5:35 [ pada ]