映画祭、上映情報

「ハワイ国際映画祭 2014」（ハワイ島）『群盗：民乱の時代』『ドキドキ僕の人生』上映予定

イメージ 1

画像元 instagram　@_smilesunny 민선
http://iconosquare.com/viewer.php#/detail/843245559823117025_858517985
※こちらは「HAWAI国際映画祭 2014」11月1日のレッドカーペットに出席したカン・ドンウォンとイ・ジェヨン監督

「ハワイ国際映画祭 2014」（ハワイ島）

『群盗：民乱の時代』『ドキドキ僕の人生』上映予定

「HAWAI国際映画祭 2014」でドンウォンさんとイ・ジェヨン監督が10月30日、11月1日のレッドカーペットに出席してくださったのは記憶に新しいところですが、そのオアフ島での日程が終わり昨日クロージングだったようです。引き続きハワイ島で開催されています。

ドンウォンさんが出演している映画の日程は次の通り――

■ハワイ島：
『群盗：民乱の時代』- 11月15日（土）5:00 PM　- Waimea Theater Kauai
『ドキドキ僕の人生』- 11月16日（日）2:15 PM　- Waimea Theater Kauai

情報ソース＞＞
http://program.hiff.org/films/detail/kundo_the_age_of_the_rampant_2014
http://program.hiff.org/films/detail/my_brilliant_life_2014

ハワイ国際映画祭公式HP
http://www.hiff.org/

それから先日、日にちをおかず「ロンドン韓国映画祭」でオープニングナイトと翌日のQ&Aで劇場に足を運んでくださったドンウォンさん。

今度はそのままユン・ジョンビン監督とハン・ジェドクプロデューサーとハワイ島に現れたりしないかしら？

あまり期待しないで様子見しよう☆

画像は韓国文化院（英国）より→　http://london.korean-culture.org/welcome.do
※「ロンドン韓国映画祭」オープニングナイトの席で手形を押している左からハン・ジェドクプロデューサー、ユン・ジョンビン監督、カン・ドンウォン

追伸：韓国サイトや、ファンのページで紹介されているロンドンでのドンウォンさんの素敵写真が‥‥韓国文化院（英国）のflickrというところにありそうだったんですが、何度探しても見つからず、削除されちゃったんでしょうかねぇ。
早く気がついてたら、ちょっとビッグサイズな画像がダウンロードできたにちがいないのに、残念。
ちなみに、ユン・ジョンビン監督（オリジナルサイズ2704×4064）のは残ってます。↓

奥のドンウォンさんにピンが合ってるヤツ――
欲しかったんだけどなぁ。

という訳で、私がイイなぁと思った「ロンドン韓国映画祭」関連での画像は見つけられなかったけれども、他にもいい写真が沢山紹介されてますので気になる方は是非、下のURLからご覧下さい。どんどん更新されているので、お目当て画像は潜ってるかもです。
https://www.flickr.com/photos/kccuk

コメント（0）

トラックバック（0）

【ニュース記事】韓国映画にハマったロンドン..."商業的成功摸索"

http://www.youtube.com/watch?v=yBuPX2wuyXQ

情報元　http://www.ytn.co.kr/_ln/0104_201411072203089560
公開日時　2014-11-07 22:03
※この記事は翻訳機を使用しています。意訳はご了承ください。

＜韓国映画にハマったロンドン..."商業的成功摸索"＞
한국 영화에 빠진 런던..."상업적 성공 모색"

私たちの（韓国）映画がヨーロッパで集中的に紹介する映画祭が相次いで開かれています。

特に本日（6日）開幕したロンドン韓国映画祭を事前に光を当てたり、関連する映画を紹介するプログラムも相次ぐなど、現地の反応が熱いといいます。

ロンドン、キム・ウンゴン特派員がお届けします。

ロンドン韓国映画祭の開始を知らせるお祝い、開幕映画の主演俳優と監督が入場すると、歓声と拍手が続いています。

[インタビュー：リビー、ロンドン市民]
「人物と設定が本当に面白くてイギリス映画とすごく違う。」

[インタビュー：セロル、ロンドン市民]
「物語と人物が本当に良く、製作技法も素晴らしい。」

映画上映が終わった後、映画制作の裏話などを話題に観客との対話が熱気の中に続きました。

[インタビュー：カン・ドンウォン、映画俳優]
「一線でファンたちと会うのが俳優でもあり、会う機会があるならば最大限参加するのが良いと思っています。」

今年、第9回目をむかえたロンドン韓国映画祭では、最近公開された話題作を中心に、私たちの映画55作品が観客を訪ねて行きます。

これまで、マニア層を中心に、私たちの映画を紹介するために力を注いできましたが、現地配給会社の映画輸入をサポートするなど、商業的な成功まで模索しています。

[インタビュー：トニー・レインズ、イギリス映画評論家]
「今回の映画祭のクロージング作品であるイム・グォンテク監督の新しい映画をはじめ、すでにいくつかの映画が大成功を収めています。」

イギリスBBCとチャンネル4が映画専門チャンネルを介して映画祭に出てきた作品を紹介し、オンラインメディアが私たちの古典的な映画を上映するなど、地元メディアの関心も高いです。

韓国映画を紹介するショーケースの役割をしてきた今回の映画祭は、私たちの映画をヨーロッパ主流の芸術として位置づけられているところまで進むことができるか注目されます。

ロンドンでYTNキム・ウンゴンでした。

ytnnews24

【類似映像】
런던한국영화제 ‘호평’…흥행성 통할까?　KBS News
ロンドン韓国映画祭「好評」…興行性に繋がるだろうか?
https://www.youtube.com/watch?v=V3UpjCJvoMA

日本の映画祭の時も是非！

コメント（0）

トラックバック（0）

【メモ】第34回ハワイ映画祭（2014.10.30~）

第34回ハワイ映画祭へは

映画『ドキドキ僕の人生』でイ・ジェヨン監督と一緒にドンウォンさんが参加

ハワイ国際映画祭 10月31日
スポットライト・オン・コリア作品『ドキドキ私の人生/ My Brilliant Life』に出演の俳優、カン・ドンウォンがハレクラニのオープニングレセプションレッドカーペットに登場しました。
11月1日(土)12時からドールキャナリーG、11月8日(土)8時半からココマリーナBでも上映されます。
https://www.facebook.com/HIFFjp/photos/a.1503234723296052.1073741829.1485113525108172/1503497799936411/?type=1&theater

11月1日の上映会にも予告無しで登場。

ハワイ国際映画祭 11月2日
スポットライト・オン・コリア作品『ドキドキ私の人生/ My Brilliant Life』のイ・ジェヨン監督と俳優カン・ドンウォンが本日の上映に合わせて再びドールキャナリーのレッドカーペットに登場しました。
https://www.facebook.com/HIFFjp/photos/a.1503234723296052.1073741829.1485113525108172/1504245093195015/?type=1&theater

KBFD뉴스 [2014.10.30] 하와이 국제영화제 개막...강동원 참석
KBFDニュース[2014.10.30]ハワイ国際映画祭開幕...カン・ドンウォン出席
https://www.youtube.com/watch?v=CxyuI2tTmbU

【関連リンク】
ハワイ国際映画祭
https://www.facebook.com/HIFFjp

コメント（0）

【ニュース記事】カン・ドンウォン in ロンドン「ロンドン韓国映画祭」開幕式に出席

イメージ 1

▲ロンドン韓国映画祭に参加した俳優カン・ドンウォン6日ロンドン韓国映画祭オープニングイベントでオープニング作品『群盗:民乱の時代』の主人公カン・ドンウォンが入場している。

情報元　http://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20141107800067&spage=1
掲載日時　2014-11-07
※この記事は翻訳機を使用しています。意訳はご了承ください。

＜カン・ドンウォン in ロンドン「ロンドン韓国映画祭」開幕式に出席
カン・ドンウォンレッドカーペット登場に地元ファンの喝采...開幕作『群盗』全座席完売＞
강동원 in 런던 ’런던 한국영화제’ 개막식 참석
강동원 레드카펫 등장에 현지팬 환호…개막작 ‘군도’ 전좌석 매진

▲ロンドン韓国映画祭開幕…イギリスの観客からの喝采、ヨーロッパ最大の韓国映画祭であるロンドン韓国映画祭が6日(現地時間)ロンドンLeicester SquareにあるOdeon Cinema West End劇場で幕を上げた。今年のオープニング作品に『群盗:民乱の時代』が選ばれ、俳優カン・ドンウォンとユン・ジョンビン監督がオープニングイベントの主人公でレッドカーペットを踏んだ。

ヨーロッパ最大の韓国映画祭であるロンドン韓国映画祭が6日（現地時間）、ロンドン中心部のレスター・スクウェア(Leicester Square)オデオン・ウエスト・エンド(Odeon Cinema West End)の劇場で華麗に幕を上げた。

今年の開幕作には、『群盗：民乱の時代』が選定され、俳優カン・ドンウォンとユン・ジョンビン監督がこの日の開幕行事の主人公としてレッドカーペットを踏んだ。

世界的なスターたちが経て行ったロンドンの代表的なプレミア上映館であるオデオンウェストエンドの劇場の前にはレッドカーペットイベントを見ようとする市民や観光客100人余りが集まって雰囲気を盛り上げた。

開幕作品が上映された劇場内の座席822席は早々に売り切れ、韓国映画に対する地元の人たちの高い関心を反映した。

開幕作品の主人公カン・ドンウォンは、チェック柄のコート姿でレッドカーペットに登場し、現地のファンたちの集中的な視線を受けた。

カン・ドンウォンは、映画上映に先立って舞台に上がり「10年ぶりにイギリスに訪問して韓国映画を知らせる機会が持て嬉しい」とし「今後もより一層良い作品で観客たちと会いたい」と所感を明らかにした。

今年で9回目を迎えたロンドン韓国映画祭は21日まで15日間のロンドンとノリッチ（Norwich）、アベリストウィス (Aberystwyth) 、ヘブデンブリッジ（Hebden Bridge）など4ヶ所を回り、今年の韓国映画代表作55編を地元の観客たちに紹介する。閉会式は、イム・グォンテク監督の102番目の映画『化粧』が飾る。

今年の上映作品の中では、ヨーロッパとイギリスで最初に紹介される作品が、それぞれ30作品と13作品が含まれており韓国映画の現地配給活性化効果も期待される。

俳優ではアン・ソンギとチョン・ウソンが映画祭に参加し、地元の観客と会う。グループ『スーパージュニア』のメンバーのトンヘは自分が出演した『レディーアクション青春』の上映ステージでのウニョクと共にK-POPの特別公演を披露する。

今年の映画祭では、地元の底辺拡大を目指し、キム・ギドク監督の映画の世界に光を当てる回顧展と俳優チョン・ウソン特別展、俳優列伝など多彩なセクションを介して韓国映画が紹介される。カンヌ映画祭出品作『（日題）ポエトリーアグネスの詩：시』『（日題）ファイ悪魔に育てられた少年：화이』『（）日題）扉の少女：도희야』などを紹介するイ・ジュンドンプロデューサーのフォーカス伝と独立系の映画伝も行われる。

このほか、キム・ギヨン監督の代表作『下女』がオンライン映画サービスムービードットコム（MUBI.COM）を介して導入され韓・英映画製作フォーラムなど多様な付帯行事も開かれる。

聯合ニュース

今日は今朝から速報級の画像や動画が上がってましたね！
日本もこれくらい撮影させてくれたら思い出も残せて、さらに参加できなかった人にも
嬉しいんですけどね～

ロンドン韓国映画祭では、明日もドンウォンさん、ユン・ジョンビン監督、ハン・ジェドクプロデューサーによりQ&A付きの映画『群盗』上映があります。

【備考】ロンドン韓国映画祭の様子＞＞