姜棟元 専科-分室（강동원/カン・ドンウォン）

4.How to become the regular member

「ファンカフェ正会員になる方法」日本語ページはコチラ
　→　http://blogs.yahoo.co.jp/pakcya/31596300.html

---

If you are an associate member and apply for class up, you can upgrade to a regular member.

You work, after logging in.

【FAN-CAFE URL】
PRETTY BOY GANG DONG WON 　http://cafe.daum.net/dongwon81
DONG WON SANOMO　http://cafe.daum.net/dongwon25

1.Setting change＞＞

(1)「내 정보」click

▼
▼

(2)「수정」click

▼
▼

(3)닉네임 (Nickname)：　But, the real name input

The real name input English OK!
When all names cannot be inputted, you may up the middle.

(4)아이디 (ID)：　운영진 공개 or 회원공개（※"Shown to management team" or "Shown to Members" ）

(5)성별/나이/지역 (Sex / age / the area )：　운영진 공개 or 회원공개

(6)최종방문일 (The last visit day )：　운영진 공개 or 회원공개

(7)수정 (Correction)：　click

You apply for class up.＞＞

(8)「…………가입등업」click

▼
▼

(9)「글쓰기」click

▼
▼

Since the application style is written, please answer according to directions.
And so then you have to make an application in Korean.
If "확인" is finally clicked, an application will finish.

※Look others' column, if how to write an application can never understand.
Probably, there is a hint.^^
▼
▼

A comment will be appended if an application is checked.
Please see a comment and check upgrade or correction.

4.（Daumファンカフェの正会員になる）I will want to become the regular member of the fan cafe!!

ENGLISH side →http://blogs.yahoo.co.jp/pakcya/31598126.html

---

ファンカフェに加入して準会員になった方は等級アップ申請をすると正会員になれます。
正会員になると、ファンカフェ主催のイベントに参加できたり、正会員だけが見られる掲示板で
書き込みなどもできるようになります。

はい、では、正会員希望の方、もう少しです。がんばってください。
※申請は、すべて韓国語で行ってください。

【自動翻訳サイト】　
（ JAPANESE ⇄ KOREA ）　http://www.excite.co.jp/world/korean/
（ GOOGLE ）　http://translate.google.co.jp/

ログインして、ファンカフェのトップページから画像を見て作業してください。
(1)等級アップ申請のページへのリンクボタンです。クリックして開いてください。
※画像は「プリティボーイカン・ドンウォン」のトップページです。

↓↓↓↓↓

このような画面が開かれます。

(2)正会員になるための個人情報の設定と、注意事項が掲載されています。（韓国語）
ここは、確認だけしてください。
※個人情報の設定に関しては、当ブログページの等級アップにならない（原因推測）を参考にされると良いでしょう。

(3)等級アップ申請の書式が載っています。（韓国語）
ここも確認だけしてください。

(4)このボタンをクリックすると、申請様式が表示されているコメントボードが現れます。
そちらに申請内容を入力してください。最後に「확인」をクリックして申請は終わりです。

申請が確認されると、等級アップ通過、もしくは、修正のコメントが入ります。
ご確認ください。

ファンカフェ加入から正会員まで、「プリティボーイカン・ドンウォン」のページ画像を用いてご説明してきましたが、もう一つの公式ファンカフェ「ドンウォンサノモ」も方法はほぼ同じです。
日本人の方は、「ドンウォンサノモ」の方が日本語で申請が可能なので申請しやすいと思います。
ただしサノモの方は、 加入条件が1930年〜1985年生まれまでの方のみとなっております。
ご了承ください。

なお、わからないことがありましたら下にある欄へコメントをしてください。
私が知る限りお答え致します。

---

← ← ←Daumに登録する
← ← ←Registration to Daum

← ←Daumに実名確認申請する
← ←Call for real name confirmation to Daum

←ファンカフェに加入する
←When becoming a fan cafe associate member of Daum

等級アップにならない（原因推測）→
I'm sorry. This Paige is only Japanese.→