パンドラの箱

きた 来た 北

昨日から、冬将軍様のことを思って、なんとなくこの曲を思い出していた。
侘しい気持ちで・・・。
こちらには、エキセントリック＋ロマンチックな「粉雪」は、降っていない。
(真冬の日常的な、光景、日本海側の降雪マーク❅ってことだ)

冬将軍様は、斥候の鼓笛隊を送り出した後で、少し考えているようだ。
極夜のような、にぶいグレーの空。

黄色騎士がやって来た!
将軍に幽閉されている私は、あと5時間ほど・・・タクシーを呼ぶ権利を与えられた。

粉雪　レミオロメン

Powdery Snow

In the season when powdery snow falls, we always lose each other
Even if we see the same sky lost in the crowd
Even if we both freeze alike in the cold wind

I may not know everything about you
Yet I found you from among hundred million people
I can’t prove it but I really believe so

We cannot live the same time without trivial fights
If we cannot be ourselves, joys and sorrows have no meaning

Tell me, powdery snow, could we share the solitude
If you dyed our hearts white?

I want to press my ear against her heart
And go down deep toward her voice
I want to meet her once again down there

I was the one who was superficial
Wanting us to understand each other
When I was tied to her
Only by holding her cold hands

You powdery snow, so fragile before eternity
You turn to stains on the rough asphalt road

You powdery snow, my heart wavers so helplessly sometimes
And yet I want to protect her forever

You powdery snow, if you dye our hearts white
We will wrap our solitude and give it back to the sky

https://lyricstranslate.com/.../konayuki-%E7%B2%89%E9%9B...

カテゴリー(中遠景)にいたメガネ

酷使した右腕をねぎらって、今日は冬眠しようかと思っていたら、、、
「カテゴリー(中遠景)にいたメガネ」が・・・やる気いっぱいに光ってた(笑)
見えざるは、超近景と近景と中景＝末期的老眼

3個のカチューシャと20個のメガネ
制作や事務仕事をするときは、度数の違う3個のメガネ・カチューシャをしている
超近景と近景と中景への移動には、一定のリズムがあるわけではない
忙しくかけ替えたり、ダブルでかけたりしている
そして・・・この季節寒いのでトックリ(タートルネック)のセーターを鼻先まで被って仕事すると、息をするたびに・・・メガネは曇るのであった

Have a nice day!

以下、愚痴。
仕事柄、慣れた道具を使っている限りは右腕を壊すことはない。
何年か前にラワン板を版木にするのに10日がかりで彫ったときには、むしろ左手を壊して、2年くらいしびれてた。
雪かき・・・殆どしたことないんだよね。係じゃなかったからさ。
年季入った「ママさんダンプ」は、掬い取るアルミ部分含めて「一刀目」に当たる部分が歪んでるのよ。アルミだかアルマイトだかのスコップは、暖冬だと重い雪が貼りついて「雪はね」しても、スコップに雪が「あたち、、、ここにいるもんね♪」って、あっちにいってくれないの。それって、めっちゃ重くて徒労なのよ。おまけに、サングラスがどんどん曇って、自分が何をしてるのかさえ、よくわからなくなりますわ。

結論①暖冬の手掘りには「雪はね」という言葉はない。Or・・・金属製のスコップは、どの温度でも滑るというスキー用のシルバーのワックスを塗るべきである。といっても・・・半世紀前のあの赤(暖かめの日用)青(寒い日用)のスキーワックスなんてあるのかしらん♪

来週は、スキーに行きたいって先週ははりきってたけど・・・いろいろ萎えた今日この頃。

Have a nice day!

ひとつひとつ・・・やりとげる・・・♪

今朝は、私の車プリメーラちゃんを救出すべく、掘りあげた。画像の中央の雪は、プリメーラちゃんを覆っていた雪である。
そして、年末年始「包丁使い過ぎ」右腕が・・・決定的にシクシク痛み出したので、湿布を貼った。お気に入りの水玉テープで固定しようと思った矢先・・・色々はがれて来た😳🤭　

尚、わたくしはプリメーラちゃんの(シャンパンゴールド)オーナーであるが、、、運転免許は、持ち合わせていません😅😂

○○△❅❅〇・・・?

日本は、ほんとうに南北に長いのですね・・・

Wishing you a healthy SUMMER

暑中お見舞い申し上げます
Wishing you a healthy SUMMER.

ついこの間、灼熱の関東から15時の北海道に帰った。
締め切ったはずの我家は、熱湯を入れたポットのように暖まっていた。
庭の鉢物は、うなだれた状態を通り越して、瀕死だった。

私は、家中の窓を開け、キッチンのファンをつけ、扇風機の首をふらせ、庭に水をまいた。
けれど・・・籠った熱の入れ替えには至らず不愉快な熱帯夜になって、クーラーのある関東に引き返したくなった。


翌日・・・そよぐ海風で起こされた。

ぁぁ、この夏よ!!!

爽やかで、まぶしくて・・・食欲が目覚めるような、美しく元気な北海道の「夏」が、来た。
2日目に、表庭の鉢物植物は起き上がり、裏庭といえば冒険したくなるような蔓付のジャングルだ。
屋根に上るスモークピンクの梯子は、すっかり色がさめてしまったけれど、光の中でウーンと伸びをする気になるんだ。
あの関東の30㎏くらいの老婆を3人くらい背負っているような、「罰のみたいな暑さ」じゃないんだ。むしろ、祝福された夏さ。

異常気象で暑すぎるからか、理由はわからないけれど、今年は表庭の薔薇の木から裏庭の椎の木への子毛虫の移動は、なかったような・・・これからなのかな・・・

とにかく私は、暑さと戦いながら仕事に励む皆様へ、エールを送りたくなったのでした♪