金毘羅横浜朝日講社

弘法大師一升水　箸蔵寺

箸蔵寺からさぬき路を財田方面へ山道を1時間ぐらい歩くとあります。

以下は徳島新聞「阿波の民話－音読シリーズ　子どもから大人まで」から

http://www.topics.or.jp/special/122545497817/2008/03/120676110434.html

　とんと昔（むかし）、あったと。

箸蔵寺（はしくらじ）の裏山（うらやま）に、讃岐（さぬき）へ通（つう）じる道（みち）がある。
ここに年中（ねんじゅう）、一升（いっしょう）ぐらいの水（みず）が湧（わ）き出（で）て、
どんな日照（ひで）りでも枯（か）れることがないそうな。

また、雨（あめ）が降（ふ）っても増（ふ）えもせず、いつもきれいな水（みず）がたまっとった。

昔（むかし）、弘法大師（こうぼうだいし）が、讃岐（さぬき）からけわしい峰（みね）をたどって
箸蔵（はしくら）はんへ来（こ）られる途中（とちゅう）、のどが渇（かわ）いて水（みず）を
飲（の）みたいともうた。ところが、どこにも水（みず）はない。ほんで、持（も）っとった
杖（つえ）の先（さき）を土（つち）ん中（なか）へ刺（さ）すと、ほこからきれいな水（みず）が
こんこんと湧（わ）き出（で）たそうな。ほれから、この水（みず）を「一升水（いっしょうみず）」
ちゅうようになったんじゃと。

ほれから、お大師（だい）っさんは、かぶっとった笠（かさ）を脱（ぬ）いで、ほこへ水（みず）を
一杯（いっぱい）入（い）れて山越（やまご）えされた。

やがて、箸蔵（はしくら）へたどり着（つ）いて、山（やま）の下（した）を見（み）ると、吉野川（よしのがわ）
の大（おお）けな流（なが）れが目（め）に入（はい）った。ほんで笠（かさ）の水（みず）は、もういるまいと
もて捨（す）てられた。ほこにはいつも笠一杯（かさいっぱい）の水（みず）がたまっとんで
「笠（かさ）の川（かわ）」ちゅうようになった。

おーしまい。

◆注釈

【ともうた】と思（おも）った
【ほんで】それで
【ほこから】そこから
【ほれから】それから
【ちゅう】という
【大（おお）けな】大（おお）きな