谷川浩司「月下推敲」第一番

初手は▲３四桂だが、これが角道を止めて打ちにくい。

代わりに▲３三金と打っても、△同香なら▲３二金から詰むが、△同金で詰まない。

これが第一の罠。

▲３四桂に△３三玉は、▲２二角と打ってしまうと△２四玉と逃げられて捕まらないが、▲４二銀不成△４三玉(△４四玉は、▲３五角)▲６五角と角のリーチで捕まる。

▲３四桂△同香▲３一角△同玉までは一直線だが、次が悩ましい。

銀で金を取って、△同玉なら▲５三金と、三段玉に三枚金あれば金の埋蔵量で詰む。

問題は、△２二玉と逃げられた時に、▲４二銀成と▲４二銀不成とどちらが利いているか？

常識からすれば、３三の地点に利かして不成としたい。

しかし、それでは詰まない。

これが第二の罠。

上部へ逃げ出した時、▲３四角成から詰ますので、押さえるべきは、３三の地点ではなく４三の地点。

さらに上部を塞いだ後、▲３二角成の手段がなければ詰まない。

したがって、▲４二銀成△２二玉の後、▲３二成銀や▲３二金では詰まない。

あらぬ方向から飛んでくるような▲１三金が正解だから詰将棋は面白い。