|
言い間違い・聞き間違い、勘違いしてしまった単語を集めてみました!
・「この『あいほん』というのは目にどういう効果があるの?」 指差す先には「iPhone」が。 「アイ(eye)」という単語だけを拾い、目に関する何かだと思っていたようです。 ・「ゲーム機の『Wii』を『Will』だと思っていた。 ・「『AKB48』をアキバ48と言い続ける」 ・「『KAT-TUN』を『かつーん』と言う」 ・「『バナナマンの日村』→バナナボートの志村」 ・「『いきものがかり』を、いきものがたりと言っていた。 訂正しても認めないので、生き物係と漢字で説明してようやく伝わった」 ・「インターネット=『Yahoo!』だと思っていた。話しかけられて何を言っているのか分からなかった」 ・「『前のめりになってる』と言ったのに、『舞の海になってる』と聞き間違え、遠回しに太ってると言われたと思い不機嫌になった」 ・「ペットボトルをポットベトルと言う。コンビニで恥をかいた」 ・「ツケマ(ツケマツゲ)をつまようじと勘違い。メイクをしているときに『そこのツケマ取って』とお母さんに言うと、『目、刺すなよ!』とつまようじを渡してきた事があった」 ・パスタ屋さんにて、カルボナーラを言い間違えてボラギノールを注文したことがあります… ・ガソリンスタンドでアルバイトをしていた時のこと。 大忙しの中、ホンダのHRVの洗車が終わり、 そこで私、言い間違いました 。 「HIVのお客様〜っ!」 …ちなみに2人が手を挙げました。 ・ケータイの「電池パック」のことを 「ランチパック」って…‥ ・ミスドの前を通りかかった際、 「もちもちのポンデ抹茶」のCMが流れてました。 私の耳はそれを「ムキムキのポンデマッチョ」と聞き間違え... 私はかなりの聞き間違いで生活しています。 よく呆れられています。。 まだ口にはしていませんが、 【相模】と【相撲】と【相棒】をよく見間違えます。 |

- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用





