|
たまたまお見かけしたこのブログ。
おもしろかった！
中国人の交渉術
僕は日本のテレビから縁遠くなってたのでこういうブログはありがたいです。 ミヤネさんという方が、突然、日本のテレビの顔みたいな存在に
なってたことにも驚きました。あの人、いったい何者ですか？
それにしても、 早坂 隆 さん って、おもしろいですね。 本買いたくなってきた！
|
中国人からみた日本人
[ リスト | 詳細 ]
コメント（0）
|
２０１２年２月以降、家族連れなどの中国人観光客が
金閣寺はじめ京都観光に大勢訪れるのは明らか。 が！
私は、京都のお隣『福井県』生まれ。
普通にしてたら、中国人観光客の誘客が難しい地域！ アニメの中で、一休さんが暮らし修行する山寺は、 現実には存在しない架空の山寺である！ ↓
福井県には、日本有数の禅寺
『曹洞宗大本山 永平寺』がある！ 僧侶と一緒に、座禅など修行の体験ができる山寺だ！ （正確には臨済宗の一休宗純とは、宗派は違うのだが…。 それに、厳格な寺だから観光客向け誘客は、普通はしないらしい。）
↓
でも、それだけでは弱いから、中国人観光客が日本的な娯楽や
文化を楽しめる場所を、福井に作っちゃえばいいんだ！ ↓
そしたら、京都・福井・石川の
一休さん観光ルートが可能かもよ！ ↓
中国人に受けそうな施設のアイデアがあるから、
ヒアリングして反応を集めてみよう！ ↓
だけど、そんな施設、どうやったら作れるんだ？
そんな妄想話を、いろんな方にお声かけしているところです。
だって、観光資源に乏しい福井にとって なかなかないチャンスだと思いますから！ やっぱり 特徴が少ない地域に観光客を呼ぶには、
特徴を感じさせるような仕掛けを作らなきゃ！！ 特徴が少ないお店に集客する時にも、
特徴を感じさせるような仕掛けが必要なように・・・ ちなみに、あごが割れた人気キャラの 新右衛門さんは富山県の方らしいですね。 |
|
http://stat001.ameba.jp/user_images/20100903/05/passen/af/1a/j/t01300113_0130011310727849090.jpg ♪すき、すき、すき、すき、 すきー、すき♪
一休さんの主題歌を歌える 中国人の方ってたくさんいますよ〜
特に、３０歳前後の男性。
一休さんは１９８３年から中国でテレビ放映が始まり、
以降、最近まで何度も繰り返し再放送されてきましたから 幅広い年齢層で親しまれているアニメです。
１９８３年の中国と言えば、
・それまで禁止だった、海外の情報が入り始めた。 ・アニメはおろか、テレビもそれほど普及してなかった。 ・大人は、山口百恵のドラマや「おしん」に熱狂した。 ・日本人の中国への個人旅行が解禁された。 そんな時代です。
当時の子供たちにとって、アニメ一休さんは、
テレビ、アニメ、海外（日本）文化、 全てが新鮮で、
さぞかし興味を誘ったことだろうと思います。 そして、日本に対して愛着を感じ始める
きっかけになってるんだろうなーと思います。 しかも、中国だけじゃないんです！ アニメ一休さんは、香港、台湾、タイ、ミャンマー、シンガポール、
マレーシア、インドネシア、イラン、ハワイ、イタリアの
計１１カ国でも放映されていて、どの国でも、とても人気があるのです。
皆さんご存じの通り、 これから一休さんの中国向け劇場版アニメが制作され、
２０１２年２月に中国全土で公開予定です。 お父さんは、子供と一緒に見たいでしょうね！
舞台となる『金閣寺』ほか京都の観光旅行に、
家族連れなどの中国人観光客を誘客する狙いは、 もちろん制作目的の中にあると思います。 が！
私は、京都のお隣『福井県』生まれ。 続きは明日。
|
|
上海にいると、時差があるから、
ブログを書くのが、日本時間の午前０時まで間に合わないんですよね〜
と軽く言い訳
--------------------------------------------------------------------
日本に一度も行ったことがないのに独学で日本語を勉強して、
今は日本語教室の先生や、通訳の仕事をしている という中国人をたくさん知っています。 たいへん頭が下がる思いです。
そして偶然かも知れませんが、その知人は皆、日本のアニメが大好きなんです。
その人にとって小さい頃に初めて触れた「日本」が
アニメだったという中国人は、とても多いと思います。 最近のアニメまで、とても詳しい若者もかなりいますが、
・一休さん
・ドラえもん ・ちびまる子ちゃん ・ポケットモンスター ・クレヨンしんちゃん これらは、年配者を除き、ほぼ全員が知っています。
というか、愛されています。 日本アニメの力は、日本人が思っている以上に
スゴイんですよ！ 前原国土交通相の観光活性会合のコメントにも、
いつも「アニメ」という言葉が出てるでしょ？ これからの世代では、間違いなく
アニメが日中友好の懸け橋になっていきますね。
次回は、僕も小さい頃大好きだった 『アニメ一休さん』について、 熱弁させてください。
|
|
日本人の口癖ですね。
発音しやすい「すいません」に変化しつつあるぐらい、 頻繁に使います。 その使い方は３つ。
①感謝の言葉 ＝ Thank you
②謝罪の言葉 ＝ Sorry ③依頼する時の言葉 ＝ Excuse me いずれも、相手に対する丁寧な態度を示すための言葉です。
外国人の方は、どう考えながら、この言葉を覚えるのでしょうか？
しかし、便利な言葉すぎるが故に、 さほど感情が入っていない場合でも、その場を取り繕うために
適当に発する言葉にも、なりかけていると思いませんか？ 日本人の皆さん！
それから、自分に自信がなくなっている時にも、よく言ってしまう言葉です。
僕自身、昔「すみません」と言わないように、自分を訓練してした時期がありました。 この言葉を簡単に使いすぎるのは良くない、と思っている
日本人は、僕以外にも大勢いるんじゃないでしょうか？ Excuse me の場合は使いますが、 感謝をしたなら
「ありがとう」 「ありがとうございました」 謝罪をしたいなら
「ごめんなさい」 「本当にすみませんでした」 たとえ小さなことで、心を込めて伝えるようにしています。
ありがたいとも、悪いとも思えない時には、いっそ何も言わない方が正直でいいんじゃないの？ あっ、そっか！
中国語には「すみません」と同じ言葉がないから、黙ってむくれちゃうわけですね！
多くの日本人は、仕事の席で直球が来るのに慣れてないから、 あの瞬間が苦手なんですよね〜！ |
