パウゼらくらく日和

アンティークショップにて

前回から何日か 間があいてしまいましたが…

アンティーク・ショップでの買い物、再びアップで。

Vintage のシャンパン・グラスは
そんなに古くない 工業製品だと思うんだけど
それでもガラスの風合いが今の工業製品とはちょっと違う感じ…で、
デザートや ちょっとしたオードブルにも使えるな、と思って。

シルバーのサラダ・サーバーは
手の届くお手頃価格（これが一番のポイント！）
フルーツ柄がかわいくて、ちょうどいいゎ！と買ってきました (*^^*)

さて、ことの初めは２週間くらい前に 久しぶりにのぞいたアンティーク・ショップ。

ここで、子供用の小さな木の椅子を見つけたんです。
オレンジ色で 艶やかな風合いになっていて（材質は何だろう？）…

インテリアにもちょうどいいし、と思って、今回もう一度見にいってきたの。

お店についてしばらくしたら、
３人組の日本人が ドヤドヤと入ってきて…どうやら、日本から来たバイヤーさん。

50代くらいの男性、40代後半くらいの女性、そしてまだ見習いの感じの若い女性の、３人。

大きな声でしゃべるわ、手当たり次第（に見える）に商品をあさっていくわ、
若い子に向かって
「どんどん選んで買ってね、買わなかったらなんにもならないんだから！」と喝は飛ぶわ

「持ってきた食料あるでしょ、あれを全部あけて、そのスペースに入れて帰るんだよ」とか…
聞きたくなくても 聞こえるんですけど… (- -;

まさにお店に 台風が入ってきた感じ。

プロだったら 一瞬見ていいもの、悪いものわかるのかもしれないけれど
それにしてもあの選び方、
愛着があって選んでいる…という目線ではなかったなぁ。

買付けの裏側を、一瞬 見せていただきました m(_ _)m

さて、前回みた椅子とはまた違う、
子供用のかわいい椅子を見つけました〜♪

釘を１本も使わず、木の組み合わせと木の留め具だけでできているもの。
こちらもオレンジ色のいいツヤ、いい風合い
これで 20ポンド！

前回見た椅子より、こっちのほうがいいな〜 と目をつけて
他にも…と お店をぐるり１周してきたら

…この椅子、なくなっている！

あの台風３人組に、先に買われちゃった！！

あ"〜〜〜、キープしておくんだったぁ (ToT)

あれ、日本でいったい いくらで売られるんだろう？

…気をとりなおして

もう一つ買ったのが、このリング

友達に…と思って買ったんだけど、
家に帰ってきてみたら、わたしの指にすっぽり入ってしまいました

…ということは、友達の指には ブカブカよん。
お店で見たときには、入らなかったのに… (^o^;

華奢なデザインだけど、一応 9K、ルビー入り。
どうやら1800年代半ばのものみたいだけれど、これはホントかどうか？？？

ということで、これは自分への記念品になりました〜（←何の記念？？？）

リサイクルショップで 春の買い物

昨日は 近くの街のハイストリート沿いにある美容院まで、
ヘアカットに行ってきました。

前回は予約なしで行ったから、
短時間で チャッチャとカットされちゃった、ひどい仕上がり〜 (ToT)


今回は事前に予約をし、髪型も注文をつけて…

日本では、イメージを伝えたら あとは美容師さんにお任せだったんだけど
こちらでは 臆せずはっきり注文を伝えたもの勝ち、の様子。
それで別に気を悪くする様子もないしね。


さて、美容院を出たら その隣にセコンド・ハンドのお店が。

セコンド・ハンド・ショップは 要するにリサイクル・ショップなんだけど、
ホスピスや赤十字、ボランティア団体が運営しているものが多くて
売り上げはその活動資金だったり 寄付にまわったりするんです。

初めてのぞくこのショップは
掘り出し物が多くて、なかなか楽しい〜


ここでの戦利品は、ファブリック類。

手縫い刺繍の白いテーブルクロスが 長方形、正方形 それぞれ１枚。

明るい花柄の 手刺繍のテーブルセンター

ベージュの生地にミシン刺繍のハンカチ ３枚、白いハンカチが２枚
これらは ティーマットや花瓶敷きにちょうどいいかな…と思って。


いずれも新品に近く、
（カゴに無造作に入っているから ひどいたたみ目、折り目がついているけれど）
合計８枚で しめて 4.40ポンド、約700円。


気を良くして次は 車を走らせて、時々のぞくアンティーク・ショップへ。
ここから先もまた、ちょっとしたエピソードが…

長くなるので今日はこのへんで。続きは次回にしましょう〜 (*^^*)

“極度乾燥（しなさい）”

先週末は アウトレット・ショップへ買い物に行ってきました♪

イタリアやフランスの ブランドはもちろん
Burberry や Aquascutum、Cath Kidston なども入っています〜

ブラブラ見ていたら こんなお店も！

見えるかしら〜

“Superdry. 極度乾燥（しなさい）”

…おかしい！ おかしすぎる！！

日本をコンセプトにした カジュアル・ウェアのお店だと思うんだけど
ときどき あやしい日本語も。

“員みん全な”とか 日本の漢字にはない字…解読すると“精神”だと思うんだけど…とか。

イギリス人には大人気！？ お店はずい分混雑していましたょ〜

興味のある方はどうぞ → Superdry.極度乾燥（しなさい）

　

gentenの コインケース

コインケースを 新しくしました。


イギリスの硬貨は 全部で８種類
硬貨の種類が多い、大きい、重たいの 三重苦

それでいて硬貨を持っていないと いざという時にとても困るんですよね〜。
駐車料金を支払うにも 硬貨のみ受付、とか おつりが出ないとか…


日本ではあまり使っていなかったコインケース、イギリスでは 大活躍です。

中学生のころから
休み休みとはいえ 長いこと活躍してくれた仕切り付きの黒いコインケース


でも三重苦の大量コインのせいで とうとうコインケースに穴があき、破れてきてしまいました。
気がつくとコインが洩れて カバンの中に散らばっている〜！

…でも新調するとなると、機能性、デザインともに気に入るものがなかなか見つからないのよね。


日本滞在中にやっと買いました genten のコインケース (^o^)/

genten は職人的なシンプルさと
ちょっとした傷も味わいのうちで、使いこむうちに出てくるツヤや風合いが 昔から好きなの。

今回のコインケースも 嬉しくてさっそくコインを入れ替え。
さっそくパンパン… (^^;


長いこと活躍してくれた黒のコインケースは おつかれさま、ありがとう〜。

An Excellent Idea！

編み物の棒針を買いに、車で約１０分の隣町へ。

通り沿いに商店街が並んでいます。

その名も“High Street”
日本だと ○○銀座 って感じかな〜
街ごとに“High Street”が存在しています！


買い物をしたら、
こんな紙袋に 入れてくれました！

素材は 新聞紙と麻ひも。


「オリジナルの袋なの？自分で作っているの？」

と聞いたら、
インドで作っているものだとか。

確かに、英語の新聞だけど
新聞名が Hindustan Times、HPのアドレス先はインドになってます。


「ステキな アイディアね！」と言ったら、

“Yes,Excellent Idea! ”とかえしてくれました。


バッグについていたタグには
“Our Newspaper bags made by an NGO whose main ojective is
to provide education and shelter to street children.”

“The organization was started in 2004 by street children who wanted to
give something back in return for the opportunities
which had allowed them to escape desperate circumstances.”


この素朴さとアイディア
一生懸命作っている子どもたちの様子が 目に浮かぶような
丁寧に作られた リサイクル新聞バッグでした！