第七官界彷徨

『女生徒』 太宰治

女性の一人称で語られる短編集。


本当は女性が書いたのではないか、
と思わせるくらいに女性の内面を精緻に描いていると思う。
(じっさい僕の母がそう言っていた、女の気持ちがわかっていると)


僕がとりわけそれを感じたのは、
『皮膚と心』という作品である。

というのも、この作品で描かれている内容が、
江國香織の短編『災難の顛末』
で描かれているソレに似ていたからだ。


太宰治といえば『人間失格』
そう思い込みながらこの作品集を読めばきっと、
太宰治の多彩さ、多才さにビックリさせられる。

『フラニーとゾーイー』 サリンジャー 野崎孝訳 新潮文庫

『ライ麦畑でつかまえて』で知られるサリンジャーの作品。



僕は中学3年のときに『ライ麦〜』を読んでから、
いままで都合10年くらい、
サリンジャーの作品を繰り返し、繰り返し読んできた。
幸か不幸かサリンジャーという作家は極端に寡作であるのだが。



『フラニーとゾーイー』は
時系列的にも、内容的にも関連している
二つの短編作品で構成されている。


内容の紹介は省くとして、
この二作品はとにかく登場人物による会話が素晴らしい。
本当によくしゃべるのだ。饒舌。
それが生き生きとしていて、
映像を見ているよう。


とりわけ、
ゾーイーと、彼の母であるベシーが織りなす会話には、
諧謔や揶揄の裏側にある
家族に対する慈しみや愛情がひしひしと伝わってきて、
毛布にくるまっているみたいな温かい気持ちになる。



原文で読むのも勿論良い、
しかし野崎氏の翻訳も秀逸である。


（そういえば以前、
村上春樹氏がこの作品をいつか関西弁で翻訳したい、
そんな主旨のことを仰っていたような気がするのだけど、
勘違いかしら）


この作品は僕の宝物。

『泉鏡花』 泉鏡花 ちくま日本文学全集

大阪市北区中崎にある商店街。

シャッターが降りたままの店が半分を占めて、
あとは居酒屋、小さなカフェ、美容院などが
細々と営業している。

その中にこれまた小さな古本屋があって、
僕は普段からその店をよく利用する。
品揃えはほんの少しの店内、
奥にはご老人がひとり、ぽつねんと。


その店主が以前、

『日本語を本当に使いこなせたのは、
三島由紀夫と泉鏡花でしょうな』

と言っていた。



そういうこともあって、
かねてから読もうと思っていた泉鏡花を購入した。


実際に読んでみると、
なるほど、語彙が潤沢、そして流麗。
頭の中で様々なイメージがどんどん膨らむような。


加えて文章のリズムがとても気持ちいい。
まるでダンスのステップを踏むような。


内容もまた僕の好みであった。
夢と現のあわいをふらふらするような。
ふと、背筋がぞくっとする。
あるいは民話をベースにした作品もある。


そして最後に収録されている、
『湯島の境内』は、
シンプルで、普遍的な悲恋物語だった。
読後はどこか物悲しく。

『高丘親王航海記』 渋澤龍彦 文春文庫

僕が最もあこがれる作家、
渋澤龍彦氏による幻想文学。


僕は「幻想」という言葉を見ると、
樹液に群がる甲虫みたく吸い寄せられてしまうのだが、
これぞ幻想文学！
と言いきってしまえるほどの作品。


高丘親王がはるか天竺を目指し、
白昼夢のような世界を遍歴する。


犬頭人、
人頭鳥体の迦陵頻伽、
あるいは人語を操るジュゴン。
幻想の世界。


旅を続け、
やがて自らの死と向かい会う親王。
そしてそれを克服する姿は魅力的だ。


親王が旅をしているのは果たして
現実であるのか、
あるいは夢か、
はたまた夢の中の夢か。

ふわふわとした、
心地よい浮遊感をかんじさせてくれる素晴らしい作品だった。

『坂口安吾』 坂口安吾 ちくま日本文学全集

坂口安吾の随筆などをおさめた全集。


坂口といえば特に『堕落論』
あるいは『白痴』が著名であるが、
そのどちらも収録されている。



収録作品のひとつ、『日本文化私観』において、
坂口は美についてこう述べている

『それが真に必要ならば、必ずそこにも真の美が生れる。
そこに真実の生活があるからだ。』


生活があるからだ、という部分が印象に残った。
僕は生活がしたいのだ。



また『堕落論』において、
人間は例外なく堕落するものである、
と述べているが、
これは決して投げやりな声明などではない。
そこにあるのは、
抗いようもなく堕落してしまう人々の弱さ、不甲斐なさをもをまるごと肯定してしまう、
彼の優しさや寛容さである。