【Platero ｙ yo プラテーロと私】

昨夜朝方まで眠れず、また読みかけの本でも手にしようかと考えていました。
偶然にも今日は、その本に纏わる嬉しいプレゼントも頂いたので
ブランカ図書館久々に開館しました♪

『プラテーロとわたし（Platero ｙ yo）』（J．R．ヒメーネス：作　長南　実：訳）

J．R.ヒメーネス　はスペインを代表する詩人。
スペイン・アンダルシア地方モゲールの田園生活を通して
自然の艶やかさ、花や果実の香りまで、
ヒメーネスの優しい言葉で最愛のロバ・プラテーロに語りかけながら過ごした日々を
138編の散文詩集にしたものです。
　
そう、私がこの本を読んでからギター曲『Platero ｙ yo♪』を弾くんだと
張り切っていたのは、去年の３月１６日。
先日、どこからともなく出てきた本屋さんの注文書。

はっきり言って、読みきっていないのです。
あらすじによると最後は、このヒメーネスの可愛がっていたロバ
プラテーロが死んでしまうから。

この曲をギターで弾きながらプラテーロの事を想うんだ．．．
などと妄想していたロバ好きのブランカ。
初めはGuitarraさんの記事でこの曲を知って
次にmitさんのところで書籍『プラテーロとわたし』を知りました。
出来る限り曲についての物語を知ってから感情移入して弾きたい私なのです。

でも、、、最後にプラテーロがお星様になってしまうのは．．．

と、去年の11月に

    P261　118　冬
  　神はいま水晶の宮殿においでだ。
　　それはね、いま雨が降っている、ということだよ、プラテーロ。
　　雨が降っている。秋が、かさかさした枝にしがみつかせたまま残した最後の花は、
　　いまダイヤモンドをいっぱいつけているよ。
　　そしてダイヤモンドの一つひとつに、天が、水晶の宮殿が、神が宿っている。
　　この薔薇をごらん。中にもう一つ、しずくの薔薇がはいっているね。
　　そしてゆさぶると、ほら、きらきら光る新しいほうの薔薇が、
　　まるで魂が抜けるみたいに、ポトリと落ちてしまい、残ったほうの薔薇の花は
　　わたしの魂と同様に、寂しく悲しげになるよ。

この章で読むのをやめたのです．．．．

ギターを弾くために読み始めたこの『プラテーロとわたし』ですが、
眠る前に自分が自分に読んで聞かせる「読み聞かせの絵本」のようでもありました。
これ以上読み進めると余計に寂しくなりそうだったので読むのをやめたのです。
でもね、偶然にもこの本の中に「Blanca」という女の子が登場するの！！
わ〜〜私と同じ名前だ！！と。
ヒメーネスの姪たち、四人姉妹の末っ子がBlancaです。
度々登場してくれたので嬉しかったです♪

たまには現実社会から離れて、
１９０５年太陽の町・モゲールの田園風景に迷い込んでもいいのではないでしょうか？
それも眠りにつく前に．．．．

blancaちゃんという女の子が登場するなんて偶然ですね！ちなみにうちのダーリンの誕生日が３月１６日です。。これも偶然？(*^ー^* )フフ♪

むずかしそうな本だにゃ〜･･。スペインの散文詩集･･？うう。。味わいが深そうですね･･。素朴さとロマンが同居してるというか、そんな感じなのかな･･。心を裸にして読みたいですよね･･「詩」って･･。

そうなの〜ティアラ姫♪♪もぉぉその感動ったら、素敵な王子様にヒトメボレって感じと同じ歓びが！ティアラ姫が織田王子と恋に落ちた瞬間に似ているかも♪ティアラ姫のご主人のお誕生日、3月16日なのね！その日、ティアラ姫のご主人にお祝いの言葉を言い忘れると嫌だから、ちょっと早いけど「めでたいですのぉ♪」と私からお祝いの言葉を！！でも、ティアラ姫、、、アニバーサリー書庫の記事には忘れず記事UPしてね！お祝いに駆けつけるブランカですからー☆

たかっち姫！！全然難しくないのですよ、上記の文章は「神はいま」な〜んて始まったからね♪もっと素敵な表現があったのですが、私が栞をはさんだままにしておいた所を紹介したかっただけ．．．全138編はそれぞれ完結した作品になっているので、季節に合わせて春夏秋冬、自分の四季に併せて読み進めました。始まりは春．．．四季を通じて、艶やかな自然美を感じることができるはず！やはり、詩人ヒメーネスの生涯失う事の無かった色彩感覚がこんな作品を創り上げたのですよ♪色に敏感な魔女ブランカの宝物です。世界中のロバもね♪

姫...いいこと言う〜〜！そうね、まさにそうね！逃げたいってこと、なんとかしたい、別の生き方を望む気持ちの証ですよね。そうよねぇ。姫はさすがだわ。おけぃさん、1本ではなく、10，5本取られたって感じよ（笑） そういうこと、言える友達がいるのは救いですわ。私もこうやって本音や弱みを見せれるあなたっていう存在がいることが、支えに思いますのよ。ありがたいわ、ブランカ姫...あなたという人間が存在すること、私のそばにいるっていうこと！！！あら、また笑ってるぅ〜〜〜

「自分が自分に読んで聞かせる読み聞かせの（絵）本」か･･。すごくいいですね･･そういうの。。私も煎餅布団の中に潜って、浮き世を忘れる時間を持ちたいな。。（多分眠っちゃう･･(>_<)★）

[空ーmamaー]

気になりますね〜〜ますます。。mitさんところでも見ていたし。。お馬さん大好きだし。。ブランカという女の子まで。。。ﾄﾞｷﾄﾞｷｯしてきますね〜♪

おけい姫、いつでもチャンスを逃さぬように、常にアンテナぴ〜んと張っておきましょうね。そして、そのチャンスが訪れたときに素早い飛びつきでGET！！その為には、日々エネルギーを貯めておいてね♪そうでないと飛びつけないから！！ここでは言いたい放題言ってかまいませんよ、私なんていつもそうだから〜♪「本音」を言わない人は付き合いづらいし、「弱み」を見せない人はきっとサイボーグ．．．私の前では「どっぷりおけい姫」でいてくださいね！今日は笑っていませんよ♪

たかっち姫、私には子供時代があまりなかったから、未だに自分の中に「子供の自分」がいるのです。きっとその子がそうさせているのだと思います。誰にでも少なからずそんな部分が残っているはず、、、たまにはそんな自分を可愛がってあげてください。すぐ眠ってしまうたかっち姫、羨ましい♪煎餅布団には電気毛布が装備されているのですか？心配です．．．昨夜も寝付いたのは午前５時近くだったかも．．．もう眠いです♪

Nowha魔女、ありがとう♪ほんとドキドキしますよ、読んでいるうちに情景が浮かび、花の色も果物の香りも、木々のざわめきから雲の流れる速さまで、まるで目の前にあるようですよ。『あの流れ雲が、緑の牧場に金と銀の糸を降らせ、虹がむせび泣く竪琴の中でのように、雨の糸の中でふるえていた』ってさ♪Nowha魔女も機会があったら読んでみてね！

午前５時･･？！それは大変･･★足りない睡眠時間を取り戻す時があるのかなあ･･って心配になりました･･。うちの煎餅布団には電気毛布はありません･･。でもフリースのガウンを着たまま寝ると(掛けは一応羽根布団なので）なんとか大丈夫です･･(^_^;)（天井に裸電球･･ってわけではないですよ。。そういう世界を想像されてました･･？？）寝具･･って大切ですよね･･。寝る時の環境･･もっと考えた方がいいのかなあ･･。私はいつも「子供の時に戻りたいな〜」って思ってる人です。。

たかっち姫、睡眠は大丈夫。眠れない夜が続いても、逆にそれに疲れきって深く熟睡している瞬間があると思っています♪フリースのガウンを！！私はフリースのパジャマで♪裸電球なんて想像してませんよ〜たかっち姫〜〜。先日の５本指ソックスは思い出しましたが！！そうですね、眠る環境は大切ですね。私は枕コレクターでもあるの．．．うふっ。今、６つの枕に埋もれて寝ています♪枕にも決まったお気に入りのタオルをかけてね、、、長靴を履いたクマの柄です♪純粋な心を忘れてないのよ、たかっち姫は♪ずっと持ち続けてくださいね！

フリースって以前は敬遠してたけど、今では大好きになりました。。軽くて、なんと言ってもあの感触♪･･がたまりません･･！ブランカ姫を癒し、守って？いたのは６つの枕だったのですね。。なんか、枕たちに埋もれてスヤスヤと眠る姫の姿が頭に浮かんできました･･☆睡眠、量より質･･なのかな？？私も５時間くらいで定着してきました。。

[-]

謙三氏の水滸伝かぁ〜。次は水滸伝かジンギスカンだな^^

ね、たかっち姫あの感触がなんとも子供のころ着た「ネル」に似ていて安心しますね♪そうそう６つの枕♪枕に埋もれて怪獣のようにイビキかいてたら凄そうですね♪たかっち姫、睡眠時間５時間とは短いのではないですか？ここに遊びに来てくれるmitさんは４時間って言ってましたが、、、。でも家の仕事もたくさんあって子供のお世話なんてあるから、睡眠時間削るしかないのですよね。でも、美容のために睡眠を♪

学スナ君、ジンギスカン？そっか！！私もいつ読めるかわからないけど、予定には入っているのよ。ハードボイルド作家が書く時代絵巻、、、興味湧きます♪

＞ブランカ姫
して、結局「プラテーロとわたし」は読了したのですか？
（コメント全部読んでないけど）

やっぱ、途切れ途切れだと、忘れちゃうので〜常に手元に
持ち歩いて読む！これが続く秘訣です！？

今度、本屋さんで探してみよっかな〜♪

昨日読み終わると思った「ナルニア国」が今日にずれ込んだ・・・。
読んで寝ちゃいます〜ヽ(^o^)丿

読了．．．してません。
だって〜〜〜そんな、プラテーロが死んでしまうんですもの、読めるわけがないですよーーー。コレ以上の悲しみを抱えて、私は生きてゆけませんもの。。。いいの、読むのはここまでで♪でもね、この本は、途切れ途切れでも楽しめる本でしたよ。季節季節に読むと風景がより一層身近に感じていい感じです。とにかく詩人だけあって、表現の美しさにブランカいちころでした。ナルニア国って、映画になったアレですよね？観て来ましたよ〜♪読書しながら夢の中に突入．．．毎晩味わいたいものです！

＞ブランカさん
「ナルニア国」は思っていたより、ファンタジー的な要因とか、
ストーリーの奇抜さに欠けていたと思いませんか？

私は個人的には、現在ファンタジーと言うときに、つよい
幻想性や、劇的なストーリーは「ナルニア国シリーズ」には
ないと思っています。だから、アレくらいで十分原作を
表現できたと思うんですが、知らない人が見るとちょっと
イマイチと感じるかなぁなどと。

でも、通して全編読むと、結構楽しいんですよ！！
特に後半に行くほど、わくわく感が増す気がします。
まーストーリーはどれもさらっとしていますが。。。

しかし、やはり〜読了はされないんですね（笑）

たしかにそう言われるとそうかも。。。
原作を読んでいない私の記憶の中にも、、、、既に記憶から消えそうですね。（困ったものです）
きっと、ロード・オブ・ザ・リングのように、映画の２時間ちょっとくらいでは収まりきれないのでしょうから、１、２、３と続けて作ってくれていいのですけどね。エルザさんは原作を読んだのですね、さすが！そうです、プラテーロは私の心の中で元気に野原を歩いています。。。。。（エルザさん、お猿になったの？）