中国＜東北部＞にて

公園へ

Thu, 09 Jun 2005 00:51:51 +0900

今日は、中国版センター試験（大学入試）のため、学校が休みだったんで
近くの北山公園へ行ってきました。
こっちの公園は、日本の公園と違って、遊園地+公園÷２って感じです。
乗り物もあるし、ビリヤードも外でできます。
ついでに小高い山もあります。初めて行ったのですが、かなり楽しめました！！
トランポリン・学生のおんぶ競争・頂上からの見晴らし・・・。
ちょっとした遠足を楽しみました。
（ほんと、ここって、行事ないから・・・>_<）
また、明日からがんばるぞ～

牡丹江式休日の過ごし方

Mon, 02 May 2005 09:48:32 +0900

４連休･･･なのに、旅行もしないで、牡丹江にいます。
お金もないし（>_<）

ということで、この休みは近くをぶらぶらしています。
私の昨日の一日。。。

，泙此▲謄好箸鬚靴△欧拭焚箸如

江賓公園へ行く。川の近くでご飯。
　＊公園はすごい人。家族連れ、恋人、観光者らしき団体、子供たち。
　　ここで、目についたのが、たこあげする人の数々。
　　子供だけでなく、きれいなお姉さんたちもキャッキャと楽しんでました。
　　なぜか、この時期ですね。日本ではお正月の遊びですよね。

ふらふら買い物
　＊文化宮という、広場+商場があるんですが、すごい人。
　　ここでもたこあげする人の多いこと。
　　私は、地下街で３８元のバックを２０元まで値切って買いました。
　　牡丹江（中国全土？）では、値切りは当然。その値切り方のすごいこと。
　　提示された半額以下で買えることも多々あります。
　　破格的な値段までさげて、買うのはある意味おもしろい！！

と韻鮴瓩
　＊「髪を染める」という単語をまず調べました。中国語で「ラァン　ファー」
　　何とか通じました。よかった！
　　この髪を染めるのは、８０元。（１０００円くらい）
　　そして、アイロンで髪をまっすぐにしてもらうのは１０元でした。
　　まあ、満足かな。でも、ちょっと高かったかも。もっと値切ればよかった（＾＾；）
　　とかいって。
　　シャンプーの仕方とかひどかったです。水が顔にはかかるし、襟はびちょびちょだし･･･。
　　もうちょっと、丁寧にやってって言いたかった。･･･でも、言えなかった。
　　でも、昔の学生にばったり会えたし、仕上がりもなかなかだったので、よし◎とします。

ゥ侫　璽好肇奸璽匹廼軌
　＊珍珠乃茶（チンジュー　ナァイチャ）にはまっています。ミルクティーのようなものです。
　　それを飲みながら、教案書き。
　　家よりもはかどります。家だとテレビとか見てしまうし･･･
　　牡丹江にはあまりファーストフード店がないんですね。
　　有名どころで、あるのはケンタッキー（肯徳基）だけですね。マックができると言われながら、
　　早２年がすぎたらしい。。。
　　それと、私が昨日言ったのは、徳克士（Dicos）。ちょっとお気に入り。

Δ気い瓦忘睇曚鬚とした・・・
　＊最悪です。（>_<）
　　こっちにきて、３回目。。。泣くに泣けません。あーあ。

と、こんな一日でした。
今日の写真は、最近あちこちでみられる、パイナップル屋さん。
おいしいんです。
それと、東北料理！？の火鍋（フゥォ　グゥォ）です。

今頃、桜です・・・（＾＾；）

Sun, 01 May 2005 10:49:00 +0900

今日はこちらも５．１ウーイー（メーデー）で、休みです。
って、日曜日だから普通に休みか。
私の学校は4月29日～５月2日まで。
年に2回の大型連休の1回で、かなりうれしいです。
って、テスト作りやら、いろいろやらなきゃならないことがあって、
どこにもいけないのですが。でも、ゆっくりできていいです（＾＾）
こちらは、本当に休みが少ないんですよ。
週休1日だし、日本と違って、ほとんど祝日ないし・・・。

そして、もっとかわいそうなのは学生。
朝から、夜まで勉強ばかり。
部活もなければ、課外授業も、行事もほとんどない。
そのうえ、毎日夜9時まで晩自習。。。。
考えられません。よく、頭がおかしくならないな～って、感心してしまいます。

今日はそんな恐るべし学生の1人を紹介☆
彼は、クラスの（学校の）トップ。
1度で全てを覚えてしまうタイプ。
授業は一回聞けば、あとは「くどくど説明しないでください」って言いそうな。。
助詞でも、文型でも感覚でできてしまう。
日本語に関して、日本人的センスを持っている子です。
「どうして、この答えはこれ？」と聞けば
「説明できません。でも、私は思います。」と答えられる。
さらに、間違った答えを持ってきて、「ちがうよ。」と言うと、
その時はすごい勢いで「でも、これは、こうでしょ。」と、
かなり正統的な意見をまくしたてます。
今、一番の強敵ってところかな・・・。

私は彼に負けないように勉強しているという感じ・・・
がんばれ、ワタシ（>_<）
がんばるな、学生・・・

中国風結婚式☆

Sat, 30 Apr 2005 10:08:06 +0900

久しぶりの更新です。。。（>_<）
こんな私も、今、新しい先生に教える立場。
ありえない忙しさ。
しかも、先週は、同僚（日本人）の結婚式。
中国人の女の人と。忙しかったけど、楽しかった。
でも、中国の結婚式は日本の結婚式と全然違うのね。
ここで、中国式結婚式で驚いたことを紹介☆☆☆

，泙此△曚箸鵑鼻∋綾猗呂覆ても大丈夫。
　最低限、披露宴用レストランさえ用意しておけばＯＫ。式も、司会者がその場で何とかしてくれる。
△箸砲くにぎやか。
　日本のように新郎新婦に注目・・・は、あまりなく、同じテーブルの人同士のおしゃべりで、
　新郎新婦はどこどこ！？涙は、、、なし。（＾＾；）
いつもどおりの格好
　学生達はもちろん、大人も、そして新婦さん（中国人）の親もふつうの格好。
　おしゃれをしていったら、浮いてしまう・・・（>_<）客がドレスなんてもってのほか。
な僂福別な）しきたり！？
　2人がお互いにラーメンを食べさせあう。しかも、インスタントラーメンっぽかった。なぜ・・・。
　それから、あめとたばこを配るんだよね。これもなぜ・・・？
ゼ阿呂い弔泙蚤海･･･？
　新郎新婦が帰った後も、式は続いていた。
　私も途中までしかいなかったからわからないが、あれはいったいいつまで続くんだろう、
　そして、主賓がいなくなった後は、司会者は何を盛り上げるのだろう・・・。謎。

そんな感じでしょうか。
ま、学生達が歌を披露したり、プレゼントをあげたりと、ほほえましい場面もあり
いい結婚式になったと思います。　　　ここで言うのもなんだけど、おめでとー！

今、いちばん好きな・・・♪

Wed, 16 Mar 2005 23:02:37 +0900

学生のことを書こうと思ってたのに、全然書いてなかった・・・（>_<）
ので、今日はちょっと、私の学生のことを。。。
私が教えているのは、高校生と、高校卒業した子たちで、
もちろん「あいうえお」もわからないところからのスタート。
今の2年生が入学してきた時には、ほんと、小学生のように幼いというか
純粋というか、とにかくうるさくて・・・。
でも、こんなにかわいいものかと思うくらい、かわいかった。
私にとって初めての学生ってのもあったかもしれないけど。
最初の半年は、とにかくうるさかった。
というか、日本語わかんないし、何を言っても聞かないし、遊ぶの大好き！！
そして、次の半年はなんとなく日本語っていうのが分かり始めて、
勉強する雰囲気ができてきました。
更に次の半年では日本語検定試験（○級）に、燃え始めた。
そして、今期将来のことを考え始めて、学習意欲が倍増してきた・・・。
その勢いはほんとにすごくて、こっちが圧倒されます。
やらなきゃってプレッシャーを与えられてる。

なんだか、長かったよな短かったような。
全然成長してなくてかわいいまま、と思ってたけど、
振り返ってみると、なんだかすごくたくましくなってきたなぁって、つくづく感じます。
日本語面だけでなく、精神的にもね。
（ま、もちろんいじめとかけんかとかもあったけど・・＾＾；）
卒業まで見守ることができなそうだけど、彼らの将来がたのしみです。

そして、明日から日本語能力試験2級対策。。
この2級ってのがかなり難易度高くて、自分が生徒のつっこみに対処できるか不安（>_<）
今日は徹夜でがんばりまっす。
こんなに、私をがんばらせてくれる学生に感謝！！
で、今日の画像は、そんな学生たちです。
許可もらってないけど・・・。大丈夫でしょう！？

★はおちぃ～★

Mon, 14 Mar 2005 22:39:01 +0900

また、1週間がはじまりました。。。
今週も忙しくなりそうです、が、水曜日に新しい先生が日本から来るんだぁ。
楽しみ楽しみ。
そして、ちょっとは自分が楽になりそう(＾Ｏ＾);
とかいって・・。

今日は、学生と昼ごはんに「羊肉串」を食べに行きました。
こっちでは、羊肉串屋さんだらけなんです。
これが、またおいしいんです。
⇒の画像は、羊肉串を焼いている様子。こんな屋台（？）があちこちで見られますよ。
今日は、羊肉串と、琲骨と、筋と、なんか緑の卵のようなもの（串差し）を食べました。
今日のは、おいしいんだけど辛かった・・・しびれた。
「辛（ラー）」は辛い、「痲（マー）」はしびれるものらしいです。
今日はその「痲」が強かったのね。ほんと、舌が痛くなって、感覚がなくなります。
ここに来る前まで辛いものはダメだったんだけど、
なんとか「辛」は食べられるようになりました。でも、「痲」はね・・・。まだ慣れません。
また、そのうち、中国食べ物事情について書こうと思います。
ほんと、ここでは（も？）よく食べています。
包子（パオズ）・餅（ビン）・ワンタン・餃子（チャオズ）・・・
明日は何食べよう・・・？って、毎日楽しく迷ってます。
Ｄiet中なのに。。。（>_<）;

今日の写真は、食べ物にしたかったのですが、なかった・・・（ＴＴ）
ので、ちょっと前様子。ほんと、寒かったんです。-20℃・30℃は当たり前。
でも、あたたかくなってきました（春だぁ＾_＾）

第一次

Sat, 12 Mar 2005 23:12:11 +0900

第一次・・・は、中国語で、「初めて」の意味。
私が、これ（ブログ）をやってみようと思ったきっかけは・・・
今、本当に忙しくて前の日にあったことまで、忘れてしまう始末ｗｗ
学生の日々の成長こそが、この仕事のいいところなのに、
それを、感じられなくなったら悲しいな、と思って。
書き留めてみようと思いました。

それと、これを書くこと＝情報を発信すること。
情報を発信すること＝いろんな見聞を広めること。
せっかく、異国の地にいるので、中国のいろんなことを知りたい。
日本のいろんなことを、見つめなおしたい。

というわけです。
自己満足で書いていこうと思ってます。