戴き物

先日、友人の送別会のために早く帰ってきた主人が、「表にスープ売りが来ているよ。なんだか、ひとつ試食しろと言っているようだけど、おまえ聞いてみて」というので、下の玄関先に行って見ると、確かに男性がお皿を載せたトレーを抱えて立っています。
スープ売りなんて聞いたことない私が怪訝な顔をして出て行くと、
「隣のものです。ひとつどうぞ」
とお皿を差し出します。
「あーなんだ、お隣の人」と思いながら受け取ったものの、お隣とは全く面識がなく、
「？？？」
でいると、
「お皿はお宅の大家さんに返しておいてください」
と言って、残りの２皿を持って大家さん宅へ行ってしまいました。

ちょうど、家に子どもの英語の先生が来ていたので「これは何？」と聞いた所、
「あー、これはショレザルドっていうデザートみたいなものです。サフランとかが入っていてとても甘いんですよ」
とのこと。
「でも、なんでうちにまでくれたんだろうねぇ？」と言っていたら
「イラン人の家では、何か願掛けをしてそれが成就した時や、誰か亡くなった時、それからその年忌の時なんかに、ご近所に配るんですよ」と教えてくれました。
でも、持って来てくれた時に何があったかは聞かないそうです。

食べてみると…確かに甘い！
サフランとナッツの入って上にシナモンがたっぷりかかった甘いおじやを想像して下さい。
私は結構何でも食べちゃうので、甘いねぇと言いながらパクパクと食べてしまいましたが、家族はみんな一口でギブアップ。

日本でも昔ながらのお菓子に、すごく甘いのがあるような感じかなぁ…

しかし！
隣の人の持って来てくれたお菓子をスープの試食販売と間違えた主人。
もう少しファルシー勉強しようよ！

[nnt*mt*m]

一般的にイランのお菓子は甘いですか?普通の食事も甘めの味が好まれますか?
甘いことがご馳走と言う国もありますね。

[-]

我が家の旦那さんは イラン人ですが・・これ苦手だそうで作って上げようか？と聞くとヽ( ￣д￣;)ノ オテアゲー! しますよ
おかゆ＝砂糖入りこれが駄目だそうです(⌒▽⌒)アハハ!

tamさんへ。
お菓子類は、どれも甘い気がします。ケーキもかなり甘いです。
でも、食事については塩気と油の方が気になります。かなりしょっぱめです。それで心臓疾患も多いようです。
甘いことがご馳走なのかは？？？ですが…甘さ控えめがウケているのは日本くらいでしょうか？

どんたこさんへ。
ご主人も駄目ですかぁ…うちの主人も、ふやけたものが食べられないのお手上げでした。子供たちはザフラン味が苦手なので、やはりギブアップ。
でも、どんたこさんは、これが作れるんですね！さすが！

そんなに甘いスープがあるのですね。
お隣さん、何かあったのでしょうけど、こんな機会はあまりないので私もスープ売りと思うかも知れません♪
お隣さんもスープを頂いてもらうことに意義があるのですね。

ミモザさんへ。
スープというより冷たくて甘いおじやという感じでした。
こちらでは、人に振舞うのが徳を積むことになるようなので、こう言う場合はありがとうと貰うのが礼儀のようです。
ご近所に配る料理の定番（一度に同じものが大量に作れるもの）というのもあるそうです。ですので、レストラン並の大きな鍋釜が物置にしまわれているそうですよ。

ご主人の勘違いにポチ☆
「スープ売り」なんて商売を瞬時に作り上げてしまう発想力が素晴らしい！！
私は甘ったるいご飯、平気なので結構イケるかも。
きな粉にたっぷり砂糖を入れてご飯にかけて食べるの大好きです。
オーストラリア人には「クレイジー」と言われましたが…（笑）

いなりわんさんへ。
ポチありがとうございます。
いなりわんさんも甘党なんですね。でも、きな粉ごはん…なんか不思議な感じがします。でもおはぎだとありますよね、きな粉の。あれは私も大好きです。そういえば、タイで炊いたもち米に良く熟れたマンゴーを乗せて、あまーいココナツミルクをかけて食べるデザートがありました。一度お試しあれ！

どんたこさんへ。
トラバありがとうございます！
このデザートに興味をもたれた方、どんたこさんのページで紹介されている作り方なら、食べやすそうですよ。

あっはっは〜(＾▽＾)
だんな様最高！！
イランにはそんな風習があるんですね〜。
ひつじさんも何でも食べられる派なので興味津々♪美味しそう♪

ひつじさんへ。
ひつじさん、私と一緒です！私もとりあえず、なんでも食べちゃいます。（虫とか、ゲテモノ系は駄目ですが…）
いつか、ドバイならではのアラビア料理も紹介してくださいね！