petit atelier ätte

ｺﾗｰｼﾞｭのｶｰﾄﾞ....ﾊﾝﾄﾞﾒｲﾄﾞ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｼﾝﾌﾟﾙなﾊﾝﾄﾞﾒｲﾄﾞｶｰﾄﾞを添えて…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｱﾄﾞｳﾞｪﾝﾄ 17日目。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 今年のｸﾘｽﾏｽﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ。。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　ｻﾝﾀさんに何をお願いしましたか？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　croire au père Noël？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　hona*
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

http://tunes2.blog-tunes.com/EasyListenning/kanmi/kanmi.swf?v=30&s=on&t=4	http://www.asahi-net.or.jp/~EK4T-MTD/08xSn1.swf

　　　　　　　　　　　　　　　

ｸｯｷｰのｵｰﾅﾒﾝﾄ...

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　毎日、とっても寒いですね。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　今年はﾎﾜｲﾄﾂﾘｰに、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｸｯｷｰのｵｰﾅﾒﾝﾄを飾ってみました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　焼きたてのｸｯｷｰがﾕﾗﾕﾗ揺れていると…
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　どこからか、「早く食べたいな〜」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　そんな声が聞こえてきそう。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　もうすぐ、ﾂﾘｰのｸｯｷｰをおねだりに、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　可愛い子供達が沢山やってきます*^-^*

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｱﾄﾞｳﾞｪﾝﾄ 11日目。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 今年のｸﾘｽﾏｽﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ。。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　ｻﾝﾀさんに何をお願いしましたか？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　croire au père Noël？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　hona*
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

http://tunes2.blog-tunes.com/EasyListenning/kanmi/kanmi.swf?v=30&s=on&t=4	http://www.asahi-net.or.jp/~EK4T-MTD/08xSn1.swf

　　　　　　　　　　　　　　　

ﾐﾂﾛｳのﾊﾞﾗ....

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　久しぶりのﾊﾝﾄﾞﾒｲﾄﾞは…
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ﾐﾂﾛｳで作った白い薔薇です。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　長い長いお休みにも関わらず、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　沢山のﾒｯｾｰｼﾞありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　温かい心に包まれた素敵な場所。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ここはずっと大切な場所です(✿◡‿◡ฺ）♡　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｱﾄﾞｳﾞｪﾝﾄ 8日目。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 今年のｸﾘｽﾏｽﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ。。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　ｻﾝﾀさんに何をお願いしましたか？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　croire au père Noël？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　hona*
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

http://tunes2.blog-tunes.com/EasyListenning/kanmi/kanmi.swf?v=30&s=on&t=4	http://www.asahi-net.or.jp/~EK4T-MTD/08xSn1.swf

　　　　　　　　　　　　　　　

petit atelier ätte

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ゆっくりした時間の中で、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　心を込めて作った作品を綴っています。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｸﾛｽｽﾃｯﾁや羊毛ﾌｪﾙﾄ作品など…　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 いろんな書庫をご散策下さいね*^-^*　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　hona*
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

http://tunes2.blog-tunes.com/EasyListenning/kanmi/kanmi.swf?v=30&s=on&t=4	http://www.asahi-net.or.jp/~EK4T-MTD/08xSn1.swf

　　　　　　　　　　　　　　　

creche ... Noël ...♦♫⁺♦

　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　フランス語でクリスマスのことをNoël(ノエル)といいます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　サンタさんは、Le père Noël（ﾙﾍﾟｰﾙ・ﾉｴﾙ）、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ツリーは、Sapin de Noël（ｻﾊﾟﾝﾄﾞｩ・ﾉｴﾙ） 。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　キリストさまの降誕を祝う飾りのプレゼピオ（伊）は、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　仏語では「クレッシュ（crèche)」。。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ラテン語のcripiaからきています。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　温かく素敵なクリスマスをお過ごし下さい(✿◡‿◡ฺ）♡　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　hona*