ニッポンゴ、ワカリマセ～ン・・・ ( 事件 ) - ぶろろ～ぐ

イメージ 1

どもー。

今日の東京地方、朝から青空の広がる天気の良い１日でした。
週末からずっといい感じで続いてきますねー。

そんな今日は、昨日の続きでして。

川崎から九段下へ行く途中、セオリーでは東京駅で東京メトロ乗換え
って感じになるんですが、結構早めの３０分前に東京駅に着きまして。

余裕あるから、２駅位歩いて行っちゃう？
なんて思ったものの、それはちょっと間に合わないかと思いまして。

でもこの週末、九段下の靖国神社でさくらまつりが開かれてたので、
いつも銀座行くのに使ってる無料バス、メトロリンクが延伸して
区役所前、神田、秋葉原と行くようになってたんですよ。

ってな事で、地下鉄大手町駅前でバスを待ってると、
「Excuse me？」
ってな感じで、３人組の１人、金髪のアメリカ人に声かけられまして。

おいっ、英語だよ@o@
と思ったものの、何とかなるかと思い、
「ＯＫ！」
と答えた所、物凄く長い英文を話されまして・・・。

わっかんねー＞＿＜

と思ったものの、何とか「Transfer」とか「near KandaStation？」
ってな単語が拾えたので、ひょっとして東京メトロに乗って
神田駅行く行き方聞きたいのかな？

ってな事を掴みまして、「near KandaStation？」
と聞き返した所、「Ｙｅｓ！」という力強い答えが返って来まして。

・・・でも大手町から神田ってメトロだと面倒臭いんですよねー-.-

ってか、今から私が乗る無料バス乗ってったら苦労せんで行けるやん、と思い、
「This bus stop」んーちょうど来た「That bus ride」、
バス停指して「Free Service」
ってな感じで言った所、「Really？Thank you.」

という、何かガッカリ感漂う反応が帰ってきまして^^
そのまま、３人再び地図とにらめっこを始めてました。

一応私がバスに乗る時、「Bus come！」と声かけたんですが、
拝むように手を合わせて「Thank you」と言われちゃいましたし。

英語ってつくづく難しいモンやなー、と改めて思いましたよ・・・。
と言うか、やっぱりガイドに載ってない情報って信用できないんでしょうね。

他の外国だとFreeとか言ってもチップを払う習慣があるから
ダメだったんかなー、等々武道館へ行くまで一人反省会してました。

Freeって言ってホントに気兼ねなくフリーで行けるのって
日本位ですよね・・・？

ちなみにバスの方、九段下まで２バス停しかないものの、
１つ目まで１０分以上かかったので、どうなるかヤキモキしたものの、
何とか１０分前には武道館に着きました☆

まあ地下鉄だと労せずして着くんでしょうけど、
無料で出てるものを使わない手はありませんから^-^

でも外国語が分かんないのに外国を旅行するのは
日本人だけぢゃ無かったんだな、ってな事が分かったのは収穫でした^^

でもその冒険心は是非とも見習いたいですよね♪
ではでは。