|
芸能人の英会話 上手い順にランク付け 超簡単！明日から使える英会話
ミになる美イングリッシュ検定 〜海外で通じる英語No.１決定戦〜
館長／中居正広 安河内哲也先生（東進ハイスクール） 清水俊輔アナ
ゲスト
劇団ひとり 玉森裕太 川島なお美 光浦靖子 宮��宣子 嗣永桃子 水沢アリー
審査／海外で通じる度
80％以上→美イングリッシュ 80〜50％→惜イングリッシュ 50％以下→汚ングリッシュ
問題① ここのおススメは何ですか？ 辛いのは苦手です
模範解答／What do you recommend？ I don’t like spicy food.
１位 川島なお美 95％
What is chef’s suggestion today？ I can’t eat hot and spicy food.
今日のシェフのご提案は何ですか？ 辛くてスパイスが効いた料理は苦手です。
２位 光浦靖子 90％
What do you recommend？ I don’t like hot food！
What do you recommend in this restaurant？
おススメは何ですか？ 辛いのは苦手です このレストランのおススメは何ですか？
３位 水沢アリー 70％
What is recommend food in here？ I don’t like spicy foods.
ここ、何が、食品ススめる？ 辛い料理は苦手です。
４位 劇団ひとり 50％
Please give me your best. I don’t like spicy food.
お願いです、本気出して下さい！ 辛いのは苦手です。
５位 宮��宣子 45％
What is recommend this restaurant？ I don’t like hot menu.
何がこのレストランをすすめたんですか？ 私、熱々のメニュー表はイヤなんです。
６位 嗣永桃子 30％
Excuse me. This store what delicious menu？ Momochi is don’t like don’t sweets.
すみません。 この店、何がおいしい料理表ですか？
ももちは好きじゃない！ お菓子好きじゃない！
７位 玉森裕太 20％
Hi, help me. What this feature？ I’m hot no like！
やぁ、助けてくれよ！ これ何の特集？ 俺ってセクシーだろ！好きはないぜ！
問題② ちょっと寒いんですけど冷房を弱めてもらえませんか？
模範解答／It’s a little cold. Please turn down the air conditioning（conditioner）.
１位 川島なお美 90％
I feel a little bit cold. The air conditioning is too strong for me.
Would you please make it more weak？.
ちょっと寒いです。 冷房が強すぎます。 もっと弱いにしてもらえませんか？
２位 光浦靖子 85％
It’s a little cool？ Could you turn down the air conditioner？
ちょっと涼しいです。 冷房弱めてもらえませんか？
３位 水沢アリー 60％
I am cold a little. Please down air conditioner.
私寒い、ちょっと。 お願い下げて、冷房。
４位 宮��宣子 55％
I feel a little bit cold. Could you up the temperature cold air machine please？
ちょっと寒く感じます。 どうか温度冷気製造装置を上げてもらえますか？
４位 劇団ひとり 40％
It’s little bit cold. Can you down the cold weather machine？
ちょっと寒いです。 寒気製造機を下げてくれませんか？
６位 嗣永桃子 30％
Please I’m little cold. Air controller little don’t strong
どうか、わたしちょっと寒い。 航空管制官、ちょっと、たくましくない。
７位 玉森裕太 10％
Help me, I’m cool so so. Cooler down, please？
助けて！ 俺ってまぁまぁイカしてるんだ。 どうか冷蔵ボックスは下げておいて。
問題③ 携帯の充電切れちゃったんですけどコンセント借りていいですか？
模範解答／My cellphone battery is out. Can I use an outlet？
１位 川島なお美 90％
The battery of my cellular phone is dead. So do you think I could borrow the outlet？ May I？
私の携帯の充電がなくなっちゃったの。 だからコンセントを借りてもいい？
２位 光浦靖子 60％
My cellphone battery died. Can I use the holes, plug holes from electric come from holes.
私の携帯の電池は使えなくなりました。 穴を使っていいですか プラグ穴を。 電気から、穴から。
３位 劇団ひとり 50％
My cellphone’s battery is out. Can I rental the electric hole？
携帯の充電切れちゃった。 電気穴を貸借りしていいですか？
４位 宮��宣子 45％
My cellphone’s battery is empty. So can I borrow that consent, please？
携帯の充電が空です。 どうかあの同意を借りてもいいですか？
５位 玉森裕太 40％
Excuse me. Phone battery out. Consent rental OK？
すみません。 電話の電池切れ。 賃借、同意してくれる？
６位 水沢アリー 30％
I waste my cellphone’s battery. I would like to rent me plug.
私は携帯の充電をムダにする人なの。 差し込みプラグ借りて行ってもいい？
７位 嗣永桃子 25％
Excuse me. Smart phone is energy no. Consent please.
すみません。 スマートフォン元気ない。 どうか同意して下さい。
お知らせ
川島なお美
①『舞台「フットルース」』 2013年08月08日〜11日 東京芸術劇場プレイハウス
KBC九州朝日放送
②『ドォーモ 「ヨソ者にはベタじゃないシティ情報＠門司」「最強のナツオンナへの道」』
深夜00：15 START
次回予告
『美文字大辞典 筆ペンSP』
「磯野貴理子・MEGUMI・森崎友紀ら参戦」
|
- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用
コメント（0）
