家族でシンガポール旅行 7月14日ー19日 1日目

皆様暑中お見舞い申し上げます。
このところ仕事と、ハイキングや登山に忙しくブログの投稿がおろそかになってしまいました。
I express people summer greeting card.
I was busy with work,hiking and mountain climbing recently, and a contribution of the blog became negligent.

１995年まで10年ほど住んだシンガポールへ15年ぶりに家族で旅行に行ってきました。15年もするとシンガポールは大きく様変わりしていて人口も当時は300万弱であったのが今では460万人と増え、道路もより以上に整備され、まだまだ新しいコンドミニウムが作られていました。

I lived in for approximately 10 years until 1995. For this trip with a family after an interval of 15 years. Singapore changed greatly when I did it for 15 years ago, and it increased with 4,600,000 now that the population was a little less than 3,000,000 in those days, And so many new road was build. Also new high condominium still more to building.

旅行会社に飛行機（シンガポールエアライン）のチケットとホテル（コンラッドホテル）を予約してもらい現地でレンタカーを借りて7月14日から7月19日の5泊6日色々楽しんできました。
暑い国とイメージのあるシンガポールから帰って成田飛行場を出たときはどちらが東南アジアの国かわからないほど日本は暑かったです。
Only I god a　air ticket ( Singaporean airline) and the hotel (Conrad Hotel) reservations in the travel agency. I borrowed a rent-a-car locally and enjoyed it in various place on July 19 from July 14.
When we returned back to Tokyo Narita, It was so hot as not to understand. Tokyo was become Southeastern Asian country.

7月14日SQ673便、成田発11:30分　雲が多く残念ながら富士山を見ることが出来なかった。
Departure from Narita 11:30 on July 14,Unfortunately a lot of clouds were not able to watch Mt. Fuji.

17:40分チャンギエアーポートに到着、空港は懐かしい南国の様相で出迎えてくれた。

Arrived at the Changi airport for 17:40, The airport met it with the aspect of the good old

southern country.

ホテルチェックイン後食事とマリーナ　ベイの夜景見学、写真はマリーナベイサンズホテル、道路を隔ててカシノがある。
It is a meal and the night view visit of the marina bay after a Hotel check-in.

こちら側はマーライオンパーク This side is a Merlion park

食事はホテル近くのフードコートで The meal is food court close to the hotel