ぼちぼち日記

MAD HAIR???

学校行事、

仮装大会が多くてびっくりしてばかりですが、

今度はＭＡＤ　ＨＡＩＲ　ＤＡＹだそうで・・・

ＣＲＡＺＹでＷＡＣＫＹな髪型で登校するそうです・・・

どうすりゃいいんですか！？

二度目のジオラマコンペテイション

去年に引き続き、今年も子供の学校でジオラマコンペティションなるものがありました。
本の中で好きな場面をジオラマで再現しなさい、というもの。

去年は、やっつけ仕事で、えいやっと出した息子のジオラマが入賞しました。
２度目の今年は、またあれか〜、と去年より更にテンション低め。。。
毎年同じことやらせるのもどうなんでしょうか。

で、今年も提出日２日前になってやっと作業に取り掛かり、
これでいいか、と適当に作って持って行かせたら・・・
あら！今年は娘が入賞しました。

あんないい加減に作った作品が入賞なんて、
ほかの人の作品って、どんなんでしょ？

（賞品として今年も図書券がもらえたのでうれしい＾＾）

がーん！

息子は日本では来年新一年生ですが、こちらは９月始まりなので
もう「一年生」として学校に行っています。
（日本とはカリキュラムが全く違うので、もう一年生なんだ、すごい！
　などということではありません。）

一年生になったので、毎週スペリングテストがあります。
初回は、Ｉ、ｈｅ、　ｓｈｅ　などの簡単なもの。
スペリングテスト前におかあさんとつづりの練習です。

私　　じゃあ、お母さんが単語を言うから書いてね。
息子　わかった〜
私　　Ｉ
息子　かんた〜ん！

こんな調子で続けていき、最後の単語。

私　　Ｗｅ
息子　は？
私　　ウィ　　私たちっていう言葉
息子　うい？　そんな言葉ない！
私　　は？　ウイ　だよ、ウイ
息子　はあ”〜！？　無い！
私　　ええ！？　これだよ　ｗｅ　（見せる）
息子　え？　これ　ウィーじゃないかよ　（ウとぃを一語のように発音）
私　　え？　ウィー・・・・？
息子　そうだよ、ウ・イ（一語ずつ区切って発音）じゃない
私　　ガーン！

英語を習い始めてはや数十年。
ずっと　ウイ（はっきり　ウ　を発音して　うい　と言っていたゾ）

帰ってきた主人に話すと、
え？　うい　なんて言わないでしょ。ウィーだよ（子供たちと同じ発音）

そ、そうなの・・・？
でも日本人はみんな　うい　って言うんじゃないかなぁ・・・（と食い下がる）
うい　あー　ざ　わーるど　　って曲あるじゃない

主人：　ふぅ〜ん・・・



とってもとってもショックでした。
なんか自分の英語が根底から（ってほど深くないが）覆されたような。。。。
ウィ　って読んでいたの、私だけ？？？

息子はともかく、娘のほうの英語はもう発音が良すぎて聞き取れません。。。

母、ガックリ。。。。

あまやかし

子供たちはインター校へ通っている。
各国のお友達ができるかと思いきや、ここはタイ。
圧倒的にタイ人が多い。
インター校として開校するにはタイ人比率が何％まで、と決まっているはずだが
やけにタイ人が多いような気がする。

タイ人の比率は別にいいとして、常々思うのは
このタイ人の子供たちの行儀の悪さ！

タイ人は子供が大好きで、子供に優しい、などというが
最低限の躾をせずに、ただ甘やかして育てているのではないかとさえ思う。

無責任で乱暴でまったく言うことを聞かない子供たちが多い。
それが大人になるんだから、いい加減なことばかりする人種だと思われても
仕方がないだろう。

タイ好きな方、タイ人の方もご覧いただいているようなので、
なるべくタイの悪口は書かないようにしなくちゃ、と思ってはいるものの
学校へ行くたび、こどもから学校の様子を聞くたびにハラが立つので
ちょっと愚痴らせてもらいました。
もちろん、すべてのタイ人がそうである、とは思っていません。
ごめんなさい。

あのねぇ・・・

子供はＢｒｉｔｉｓｈのインターへ行っている。
でも、ここはタイ。
オフィスのスタッフなんかはタイ人だ。

この間からもう、何回も授業料の納入について問い合わせている。
「今分からないから、あとで連絡する」
いつもこう言って、返事などしてきたことがない。　理解不能・・・

支払期限は５月３０日。
２９、３０日と学校は休み。
なぜ休みの日を支払い期限にするんだ？　理解不能・・・

放課後のクラブの参加費用のインボイス（請求書）もめちゃくちゃだ。
まず、回数が間違っている。
単価が間違っている。
単価×回数の計算が間違っている。
正しいインボイスをよこせと何度言ってもくれない。
払わんぞ！！！

イギリス人のマネージャーがいたので訴えた。
ひとつずつ説明。
これは計算ミスでしょ、というと
７ｔｉｍｅｓ５０　・・・ＯＨ！
とつぶやいてる。　
７×５０＝３００　って書いてあるんだから、
７かける５０は・・・なんてつぶやかなくても分かんないかね？
あなたがＯＨ！！！だわ・・・

いろいろ間違っているから、学校からもらった手紙やら以前のインボイスなどを
参照するために持っていくと、あら、これコピーさせて、とか言うし。
そっちにもコピーあるんじゃないの？

授業料を払うと言えば、このインボイスはあっている？とか聞くし。
「間違ってるよ！本当は○○バーツでしょ」って安く言ったら通るのかね？
お願いだから常に正しいかどうか、そちらでチェックしてよ。

しかし、スタッフもこうだが、ここはタイ。生徒もタイ人が多い。
今までに何度も
「始業時刻は７時５０分です。７時４５分までに登校してください」
という手紙をもらっている。よっぽど守られてないんだな〜
「お菓子やおもちゃは持ってこないこと」という手紙や通達も何度もあるが
相変わらず皆さん持参している様子だし・・・

タイ人同士、迷惑の掛け合いならお互いさまだけど、
この人たち、なんとかならないものかしらねえ・・・