短歌．．（Ｎｏｔｈｉｎｇ ｌａｓｔｓ ｆｏｒｅｖｅｒ．）

 

 

ある日の　授業にて

 

 

 

ボク　「　諸行無常　（しょぎょう　むじょう）　って、分かる？　」

 

学生　「　分かります。」

 

ボク　「　どんな意味　？」

 

学生　「　すべては　変わる。

　　　　　　いま苦しくても　いつかは　幸せになる。」

 

 

 

 

　それは　正しいかも　しれない。

　しかし、

 

　どうして　そんなに　人生に

　前向きで　いられるのか　・・・・

 

 

 

 

　短歌。

 

 

 

 

　串にさす　サンザシの樹の　赤き実も　今朝は冷たい　雨に濡れおり

 

 

　昼過ぎの　老父タバコを　ふかしおり　　西安も　今日は　雨かと　思う

 

 

 

 

　日本より　とどきし箱の　裂け目より　のぞく背表紙　『　さまよう　刃（やいば）　』

 

 

　秋雨の　なか　真青なる　傘さして　われを待ちおる　警備員　ひとり

 

 

　

 

　

 

　今日は　いちにち　雨でした。

 

 

　なにごとも　永遠には　つづかない。

 

　この　冷たい　雨も。

　かつての　幸せな　日々も。

　

　

 

　もうすぐ　

　中国で　はじめての　冬を越す

　ピンパパ　でした。

 

ハネムーン期が終わったんですかね。

冬にはきっと中国のおいしい鍋料理とかもあると思います。
体をあっためてがんばってください。何もできませんが応援してます。

雨の日も 君を守りし 傘の人 厳しき風か 大陸の冬

この冬が越せたら・・・あたたかい春が来ると信じたいですね？

冬を越しますと佳き時期になりますね。
お風邪にお気をつけてくださいね。。

・昼過ぎの老父タバコをふかしおり 西安も今日は雨かと思う

だいぶ落ち着き柔らかになりました。ポチ

[56rinyahoo]

こんばんは。奈良市も雨です。
不孤先生に漢詩を習い出して７カ月。
中学生のころの授業（古典・国語）を懐かしく思い出します。

季語の使い方よく分からないのですが・・・

秋深く 異国の駄菓子 甘露みつ
見えぬ明日 墨絵にえがく 秋時雨
死刑にと 遺族もとめる 冬近し
長雨も 強い風にも 負けぬひと(^^ゞ

ＸＬＣＲ１９７７さま。この護衛体制は、日中関係が安定するまで、ずーっと続くのではないかと思われ、お互いに、のんびりやろうじゃないか、という感じになっているようです。警備員さんを、話し相手に、中国語のトレーニングをしようかと、思っています。

ひろちん様。 祇園精舎の鐘の声、諸行無常の響きあり・・・というと、なんだか「はかない」感じがしますね。
中国人学生が、上のような答えを、すぐに出したということは、中国では「はかない」感じじゃないのかな。。と、思います。

Ｌｏｋａｐａｌａさま。あー、これだったんですね。Ｕカーブ。
と、いうことは、いまから倦怠期にはいり、いつかは 克服されていくのでしょうか。
今日は、学生たちととても良い時間を過ごし、気分が一転。ハネムーンが戻ってきました。あたたかいお言葉、ありがとうございます。

清苑さま。きれいな御返歌、ありがとうございます。中国は大陸で、町の外には荒涼とした自然が、広がっており、そのなかで、驚くほど辛抱づよく生きている人々の姿が、あります。冬は１１月に、暖房が入ります。

☆ホシさま。安住の地を見出すまでには、まだ少しかかりそうですが、おかげさまで、いやなことがあっても、すぐ立ち直るようになってきました。
だんだん、秋が深まって来ましたね。

５６Ｒｉｎさま。この俳句、四つとも、ボクの短歌に対応してるんですね。ありがとうございます。また、スゴイですね。才能ですね。
サンザシの木の実を、甘く煮たものを、串にさして売ってます。こちらの秋の風物らしいです。

[うまれ]

絵が日々よくなっていきますね。日本とは違う雨の日の風景が浮かびます。

ピンパパさん、何となくしんみりとした文に共感します。何事も永遠でない、幸も不幸も…。だからこそ、今このひとときの平安に感謝したいと思います。ピンパパさんの身辺も大丈夫ですか？

諸行無常・・・日本人は自分を戒めるために使うけどそちらの人は希望を見出すために使うのね。
よく似た顔をしているのに自国の風土によってこうも違うのが不思議というか面白いというか。

ピンパパさんの中国ライフも第２節に入ってきましたか。

うまれ様。ありがとうございます。絵をほめられると、照れます。
中国には、日本とは異質ですが、独特の安らぎと、美しさがあると思います。

アキコ姫さま。ちょっとしんみりしたときに、この記事を書きました。なにか、これからの人生で、長くひとつのことを続けて行きたいと思っています。

身辺警護がついてます。日本語学科の関係者はとくに、親身になって心配してくれて、ありがたいと思ってます。

森の蜜さま。いま辞書をひきました。「無常」という中国語は、ただ、変わりやすい、とか、ころころ変わってアテにならない、みたいなニュアンスもあるみたいです。ボクに答えた学生は、個人的に積極的解釈をしてくれたのかも、しれません。

中国ライフ、第一節 蜜月編 おわり、第二節 苦闘編、スタート？なんて。。

[ｆ ｕ ｋ ｏ]

渭南も冬に向かっていますか、大阪は急に寒くなりました。なんでも子供のお多福風邪が流行しているらしいですね。
短歌上手いですね。ポチ＾＾

ＦＵＫＯさま。大阪の冬も、けっこう寒かったですね。もはや、なつかしい思い出です。
おたふく風邪ですか、あれはツライでしょうね。耳のほうが腫れる。。。子どもを 一人前に育てるのは、大変なんですね。

[hit*chi*d*isuk*]

「友達の」 異国の冬を 想ひせば 極寒極乾の 言葉のみ知る
夢見軍太
ご自愛あれ！

夢見軍太さま。ありがとうございます。ご返歌を。

日本語で われを気遣う電話あり 厳寒の地に温（ぬく）もる心

現地の人たちの暖かい心に触れるたびに、ボクは心の寒い国から来た、と、思います。