ピン太郎☆俳句日記

日本語、テスト問題など

いよいよ、

日本語学科のテストが、始まりました。

 

一番心配だった、4年生の　日本文学史。

問題の内容は、

 

１　基礎知識。

　（奈良）時代の代表的歌集は、（万葉集）である、式の、穴埋め。。２５％。

 

２　平家物語の、最初の部分を　書きなさい。

　　方丈記の、最初の部分を、書きなさい。　　　。。。合わせて、５０％。

 

３　夏目漱石について、知っていることを　書きなさい。

４　この授業の　感想を　書きなさい。　　。。。。。。。。会わせて、２５％。

 

なおかつ、

教科書は、持ち込んでよい、ということにしました。

 

 

終了後、久しぶりに会った４年生（女子）　ひとりと　昼食。

 

ボク　「どうだった？試験。」

学生　「みんな、できてましたよ。

　　　　　でも　あの試験は、意味が無いと　思います。」

 

ボク　「なぜ？」

学生　「だって、教科書を見てもいい、なんて。」

 

 

でも、

一度も　授業に出てきてない　学生もいて、

「教科書もちこみ、可」　に　しなかったら、

落第者が　出たでしょう。

 

 

「４年生だから、よほどのことが無い限り、

　全員に　単位を　あげてほしい」

という

お話を、別の同僚の先生から、聞いており、

 

 

まあ、

終わったから、よかった、と

思うことに　しました。

 

 

 

案の定、はじめの７５％は、ほぼ全員が、正解。

 

最後の　「感想」　では

 

「先生は、とても熱心に教えてくれた」　とか

「文学だけでなく、さまざまな文化的なことを　話してくれた」　とか

「別の勉強をするために　休んで　すみませんでした」

 

なかには

「授業のやり方を　工夫すれば、もっと　出席者が　増えると思う」

「もっと厳しいところが　あったほうが　いい」

 

（おいおい、まず　出席してから、文句言えよ）

 

でも　要するに、

出られるのに、サボってるやつらが、多い　ってことが　分かりました。

 

 

教育の真価は、何十年後かに　はじめて　納得される場合もあり

学生は、軽々しく、目の前の教師の価値を　評価するべきではない、と

思います。

 

ボクは、来年も、これを担当するなら

もっと　厳しく、

しかも　本気で、日本文学の真の「良さ」を考えるような　授業を、

したいと思います。

 

 

二年生の「会話」については

次稿に　書かせていただきます。

 

採点　いまだ　続行中の

ピンパパ　でした。

 

理髪店に、行きました。

はじめて

中国の、理髪店に、行きました。

 

まだ、中国語が、よく話せないので、

ひとりの　男子学生と　いっしょに　行って、

 

「この人みたいな　アタマに　してください。」

 

と

言うことにしました。

 

 

 

でも、その学生は、

ほとんど　ボウズ刈り、に、近い

短い髪の毛でした。

 

 

 

で、

こうなりました。

 

 

 

　　　なんだか、　　使用前　→　使用後　　みたいですが。。。

 

もう一人の　日本人講師の　○○先生

いわく

「いやー、さっぱり　しましたね。」

 

ボク

「ええ、でも、マヌケなドロボウ　みたいでしょう。」

 

 

 

学生たちには　好評で

「若く　見えます。」

 

ありがとう。でも　ホントは、若くないんだよ。

 

 

 

中国の床屋さん。

とにかく、安いです。一回、５元　でした。

 

日本円で、７０円　くらい？

 

 

 

と、いうわけで

アタマが　ちょっと　寒くなった

 

ピンパパ　でした。

 

 

まじめな努力を、支えるもの。

 

先日

例によって、ある　女子大学生　から　

中国語会話を　習っていると

 

彼女が　最近　ネットで見た

日本の　テレビの　ドキュメンタリー番組の　話を　はじめました。

 

 

 

文化大革命のとき　地方の農村に行かされ、

少年時代、青年時代、満足な教育を受けられないまま

 

大人になった　世代の　ある父親が

 

日本で　１３年間　家族と離れて　暮らし

ビル清掃や　飲食店で　働きながら

 

一人娘の　教育費を　送金しつづけた

そんな　人が　いた、という

話でした。

 

 

娘は　アメリカに留学し

１３年ぶりに、親子・夫婦が　再会。

会ったとき、お互いに、涙を流した。

 

その番組を見ていた私たちも、学生寮の部屋で、

みんな　泣きました。

と・・・。

 

 

「センセイは、離婚しても、

　娘さんや　前の奥さんを　大切に　思っているでしょう？」

 

ボク　「そうだね。　娘には、悪いことをしたと　思う。

　　　　ちょっと、うまく　言えないけど

 

　　　　あなたが、あと１０歳くらい　年をとったら

　　　　ボクの　気持ちを　話しますよ。」

 

すると、彼女は

利発そうな　目で　まっすぐ　ボクを見て

 

「私の両親も、別居して　長い。

　いまでも　母は　宝鶏に　父は　西安に　住んでいます。

 

　でも、二人とも、私を　とても　大切に　してくれている。

　両親の　ために　私は　もっと努力しようと

　思います。」

 

 

８０後（パーリンホウ）、９０後（ジゥリンホウ）、という中国語を　最近よく聞きますが、

彼女は　１９９０年以降に　生まれた　世代　です。

 

いろいろと、批判もある　若い世代ですが

まだまだ　中国には

 

こうした　まじめな努力を　支える　ちからが

社会のなかに　保たれているのを　感じます。

 

 

日本に　留学するのが　夢だと　言うけど

むしろ　彼らに学ぶべきなのは　

ボクたち　日本人なんじゃ　ないか？

と

思う

 

ピンパパでした。

 

忘年会シーズンですが。。。

いまごろ　

きっと　日本では　忘年会シーズンで

 

連日、お酒を飲む　機会も　

多いかと　想像します。

 

 

中国の　大学生たちは　

ここ数日間、　「晩会」　（ワンホイ）　なるものを

連日のように　

やっています。

 

彼らは　日本語で　「元旦のパーティー」　と　言っています。

でも

パーティーとは　ちがう。

 

舞台（ステージ）での　発表会が　主眼です。

仲間どうしで　歌を歌ったり　

演劇や、ダンス、朗読、その他、さまざまな　出し物を

 

練習して、発表しあって　楽しむ　会です。

 

 

 

わが　東方語言学部　（韓国語学科と　日本語学科がある）　の　

「元旦晩会」は　

いよいよ　今夜。（１２月２０日）。

 

日本語の学生たちは　みんなで　ソーラン節　を　踊るんだ　とか。

一週間、授業そっちのけで　練習した成果が

いよいよ　見られるわけです。

 

 

 

昨日は、日曜日で

午後、アメリカ人講師たちの　お宅に　はじめて　招かれ

小さな　クリスマスパーティー　が　ありました。

 

（ああ、こういうのを　パーティーって　言うんだな、と。）

 

 

ボクの　へたな英語で

「英語学部の　元旦晩会は　どうでしたか？」

 

A先生　「ああ、楽しかったよ」

B先生　「私たちも、歌を歌ったのよ」

ボク　「ああ、それは　聴きたかった」

 

 

ちなみに　今夜は　ボクも　歌いますよ。

谷村新司の　「昴　（すばる）　」　

 

 

皆様の、忘年会は　いかがでしたか？

中国より　愛をこめて

ピンパパ　でした。

 

緊急【高知】ヨークシャーテリア行方不明

緊急のお願いです

 

体の弱い愛犬を捜しています！

 

急に体調を崩して重症化することがあるため、

命に関わるかもしれません。

 

少しでも多くの方に見ていただきたいので

ご協力いただける方いらっしゃいましたら

どうかこの記事を転載してください。

 

 

2010年12月２日（午前１時ごろ）
高知県高知市針木で行方不明になりました。

ヨークシャーテリア　７歳　♂

名前は「モカ」と言います。


毛色は頭と足がブラウン(タン)、

体はシルバー（スチールブルー）です。

頭と体で毛色が分かれています。

体重は４Ｋｇ前後

去勢手術をしています。

ヨーキーにしては体や耳が大きくて毛がゆるく巻いているため
もしかしたらヨーキーには見えないかもしれません。

行方不明時の毛の長さは10ｃｍ程度です。


体が弱く急に重症化することがあるため大変心配しています！

 

お心当たりがありましたらご一報ください。

小さな情報でも構いませんのでどうかお願いいたします。

西本　[e-mail]

 

 

パソコンの方はこの記事の右下にある

「転載」のボタンを押していただくと

記事を転載できます。 

　

転載元: 愛犬モカを捜しています