１１月の。。

11月に、
入りました。



昨日は、2011年11月1日。
１が並ぶ日だったそうで…。

去年、中国にいたころ、
大学生の男の子たちから、

「11月11日は、独身の日です。」
と教えられ、

「ピンパパ先生も、独身なんだから、
　今夜は我々といっしょに、餃子を食べましょう。」

と言われ、

わけもわからぬままに、
独身男４人で、水餃子を食べました。



今となっては、夢のような
楽しい日々でした。


一句

独身と　言われて気づく　秋の暮れ


中国語で、単身節、というそうです。

ピンパパ・記。

こんばんは。

そうか・・・去年は中国だったのですね・・・私も中国行きたいのですが、中々チャンスがありません。

また、行きたい国でしょうか？
独身の日・・・面白いですね＾＾

こんにちは。
確か韓国にも独身男性が辛い料理を食べる日があるそうです。
バレンタインデーに関係しているイベントだと記憶しています。
僕も水餃子を食べてみたいです。傑作ポチ。

＜独身の日＞…微妙な記念日ですね、有り難いような、切ないような＾＾;

清苑さま。一年前の今頃は、中国で日本語を教えていました。
中国の学生は、みんなよく勉強するし、先生というものを尊敬する。日本人講師たちは、口をそろえて「天国だ！」と、言うようです。、
いまだにネットなどで交流がつづく学生たちと、また会いに行きたいですね。。。

玄さま。そうですか。。韓国の独身男たちは、やはり、カラ〜いものを食べるんですね。中国風の水餃子。いつか、なんとかして、いっしょに食べる機会をもちましょう。考えておきます。

ひろちんさま。。そうですね。彼女や彼氏がいない人たちの、ひがみ、と思われてしまいそうですね。。また事実、そうなんでしょう？？

こんばんは。秋の夕暮れですね。お仕事で中国は長かったのですか。

黙々庵さま。もうじき、すぐ冬に入ります。早いですね。
中国では、一年間、日本語を教えて、この前の７月に帰ってきました。

独身の日は独身女性の日でもあるわけでしょ？
それとも男性オンリー？
独身男と独身女の日ということで、集団お見合いパーティーでも開けばいいのに〜。

森のミツさま。ええ、たしか、彼氏のいない女の子たちだけ、集まって食事する、なんていう人たちもいました。

独身の日。中国語では光棍節。（こうこんせつ？）１１／１１と、四本ならぶ棍棒（こんぼう）に見立て、さらにそれを四人の独身男に例えた。ボク思うに、セクシュアルな連想もあり、。。。だから基本的には、独身男性の日だったんでしょうね、原義は。。。