言語学！？

日本語教師に
なるための

ある　勉強会に、参加しました。


今日のテーマは、
言語学　の　基礎知識。


いわく、
アメリカの言語学は、

原住民　(所謂インディアン)の　言葉を
理解し、記録しなくてはならぬ、という


独自の、
特殊な環境と要請から　出発し


さまざまな成果を見た。



たとえば、言語学者チョムスキーは　



人の頭のなかには
生まれつき、「言語獲得装置」がある、と考え

なに語であれ、なに国人であれ、
人間でさえあれば


周囲の人が話すコトバを手がかりに
言語を、習得することができる

とした。とか。。



で、
ボクが思うに、

もしかして、
外国語を勉強する場合、

なに語であれ、ボクが何歳であれ、
それが人間の言葉であるかぎり


いつか、身につけることができる
の　では

ないでしょうか。



一句

外国語　我が身にそわぬ　寒さかな


ピンパパ記。

こんばんは。

一生勉強ですね・・・前を向いてゐれば、学ぶことは楽しく、有意義な事だと思います。

外国語の番組などを見ていて思うのは、生活のあり方の違いが言語に出ることです。
例えば日本語の『焼く』は英語では多くの語彙を持っています。そこに生活してみるのがいちばん早いでしょうね。
それにしてもフランス語の難しいこと、パリの『リ』のR音…。

こんばんは。きょうは寒くなりました。以前会社で英会話教室がありましたが結局身につきませんでした。本人のやる気の問題も大いにあったと反省しきりです。

清苑さま。。学ぶ、と言えばカッコイイようですが、ボクの場合は、若き日の夢よもう一度。。という、いやらしさがどこかつきまとうような気がして、我ながら嫌な感じもします。

ひろちん様。。なるほど興味深いですね。料理の仕方で言えば、中国語で「焼く」のニュアンスはむしろ、炒(ちゃお)とかに近く、焼(しゃお)は焦げて汚ないイメージがある、などと聞きました。発音ふくめ、外国語の道は遠くて長いですね。

黙々庵さま。。それぞれに専門の技術とか分野とか、仕事の領分というものがあるのに、最近はそこへ、さらに外国語をやれ、などと命令されたりする。。。
好きな趣味ならともかく、骨の折れる時代かもしれませんね〜。

こんにちは。
僕も何とか中国語の Wikipedia を読むことができるようになりました。
いろんな漢文の詳しい解説を見ることができて嬉しいです。
僕はさらに韓国語を覚えたいなと思っています。少しずつ勉強です。
傑作ポチ。

玄さま。中国語ですか。すごいですね。維基百科でしたっけ？
あ、もしよかったら、ボクの中国で教えた学生らと、文通なさいますか？　後で相談しましょう。って、ボクがまずやらなきゃってことですね。