|
今更の情報ですが、2008年、台湾にてかつてない大ヒットを記録した『海角七号(ハイジャオチーハイオ)』が、ついに日本にて公開されます。 しかし、やたら時間かかったな。ようやくかよ。 台湾では、さほど人気のない映画は、1週間で容赦なく打ち切られることも多いですが、この『海角七号』は3ヶ月以上に渡るロングランヒットを飛ばした作品です。 邦題はそのままで、「かいかくななごう」と読むようですが、「君想う、国境の南」というサブタイトルが追加されております。 なんか微妙だ…。このサブタイトル、特に必要ないんじゃないか？と思ってる一人です。 台湾で活躍する日本人女優田中千絵や歌手中孝介等、日本人キャストも出演。 笑いや感動が随所に散りばめられている内容ですが、やはり何より印象に残るのは、音楽でしょうか。 終盤の范逸臣（ファン・イーチェン）を始めとするバンドのライブや、中孝介の歌声、田中千絵が劇中で事がうまく進まずに泣き出してしまうシーンでかかるＢＧＭ等、印象に残る音楽が多いのも何よりの特徴です。 見終えた後に、爽やかな印象が残る、素晴らしい作品です！ ちなみにタイトルの『海角七号』ですが、これは住所のこと。 日本公開は2010年正月より。 まだちょいと先ですが、どうぞお楽しみあれ！ |
>
- エンターテインメント
>
- 映画
>
- その他映画
音楽の素晴らしい台湾映画、ぜひ観てみたいです。
近くで公開されたらいいのですが・・
[ パリは恋人 ]
2009/10/18(日) 午後 4:44
評判を聞いて、ずっと観たい！と思ってました。
ようやく公開なんですね〜。楽しみです♪
先日、ＮＨＫＢＳで、やはり評判だった台湾映画「Orzボーイズ」を鑑賞しましたが、とっても良かったです！広く観てほしい映画でしたが、台湾映画の秀作、なかなか日本公開しないので残念です。
昨年の台湾映画祭上映作品も、「シルク」のみＤＶＤ化で残念。
全部観とけば良かった〜と後悔してます。。。
ジェイ・チョウの｢言えない秘密」さえもまだＤＶＤ化なしですね。
2009/10/18(日) 午後 5:54
初めまして。おじゃまします。
海角七号、まだ日本で公開されていなかったのですね。
「かいかくななごう」ちょっと笑ってしまいました。
「はいじゃおちーはお」でも笑ってしまいますが。
こういう映画を作る国があるのだということを
多くの日本人に知ってもらいたいなあ、
と台北に住む８０代の舅・姑をもつ私は思うのです。
2009/10/20(火) 午前 8:43
To パリは恋人さん>果たして音楽のジャンル的に気に入ってもらえるかな？という所が若干はありますが、私は音楽の良さ的にもおススメいたします☆
そういやコレ、上映映画館の情報を観てると、ミニシアター系映画館がほとんどだな…
もうちっと頑張れないものか…
2009/10/20(火) 午後 8:51
To かりおかさん>台湾での公開から1年半もの時を経て、ついに日本公開です！私は当時台湾で鑑賞出来ましたが、待たせすぎ！！
しかし、台湾って身近な所なのに、なぜこうもミクロな扱いされる映画が多いんでしょうね〜
かりおかさんの言う3つの作品、私はどれも全く知らなんだ…
2009/10/20(火) 午後 8:55
To きつねのしっぽさん>どうも初めまして！
そうです、日本では年明けにやっとこさ公開なんです…。
「かいかくななごう」って、ちょっとアレですよね〜。かといって「ハイジャオチーハオ」と北京語まんま読みってのもアレですが。もうちっと捻りのある邦題にならなかったのかな〜、などと…
>こういう映画を作る国があるのだということを
>多くの日本人に知ってもらいたいなあ、
はい、私もそれを切に願ってやまない一人です！私も台湾に縁があったものですから☆
2009/10/20(火) 午後 9:01
やっと観ることができました！
いい映画でしたね〜。あのラブレターの朗読のところ、台湾の人々の日本への複雑な感情を思いながら聴いたので、なんだか涙でした。
「台湾人生」も一緒に観ると、よりこの映画の深さがわかるような気がしました。観れてないんですが・・・。
意外と観やすい音楽映画になっていましたね。キャラクターがミュージシャンの人々が演じていたせいか、よりユニークでした。
ＴＢさせてくださいね！
2010/1/31(日) 午後 5:55
To かりおかさん>お、ついにご覧になられましたか☆
しかし、台湾の監督がここまで親日的な映画を作ってくれたとは、本当に嬉しく思いますね。
日本ももっと台湾への温かい眼差しを送れないものか…などと思ってみたり。『台湾人生』を観ると、その気持ちは更に大きくなるものです。
しかし、音楽の良さとユニークな人物たちのおかげで本当に楽しませてくれる映画ですね。
TBどうもです☆
2010/2/4(木) 午前 2:51