|
桜の季節だというのになんですが…おでんですhttp://island.geocities.jp/pome_rin/piyo/piyo-asefuki.gif 今日は一人晩御飯なのでおでんなんか買っちゃいました。 つまり…お恥ずかしながら、私の本日の晩御飯です。http://island.geocities.jp/pome_rin/piyo/piyo-hazukasii-ijiiji.gif おでんは台湾で「関東煮」または「黒輪」と呼ばれてます。 「関東煮」は漢字の意味からの外来語。 「黒輪」(←台湾語で「オレン」と発音します)は音からの外来語です。 コンビニならどこでも売ってますが、こちらセブンイレブンのおでんです。 http://island.geocities.jp/pome_rin/photo/oden2.PNG ちなみに右上から 「龍蝦棒」 15元(=約53円) ←かまぼこっぽいです。 「北海'799;魚焼」 15元(=約53円) ←いか入りのかまぼこっぽいです。 「野菜魚豆腐」 15元(=約53円) ←野菜入りの厚揚げっぽいです。 「飛魚丸」 18元(=約63円) ←これまた…かまぼこっぽいです。 正直ほとんど全部かまぼこです。http://island.geocities.jp/pome_rin/piyo/piyo-asefuki.gif しかも味が薄っ…。 でも、これにおでん用のソースをつけて食べるのが台湾流。(←みそベースっぽい微妙なソースです。) http://island.geocities.jp/pome_rin/photo/oden-souce.PNG う〜ん、やっぱりイマイチ。http://island.geocities.jp/pome_rin/piyo/piyo-nanu-ase.gif 日本のセブンイレブンのおでんとは明らかに全くの別物。 具のほとんどがかまぼこって、やっぱりいただけません。 ちなみにおでんの具ベスト３http://island.geocities.jp/pome_rin/piyo/piyo-siawase.gif(←あくまで私の好み) �，�んも ��大根 ��たまご |
全体表示
[ リスト ]
韓国のオデンに近いかも・・韓国の場合はもっとなが〜〜い串に刺さってんだけどね〜〜練り物ばかりだってとこが同じだぁ〜〜
2006/3/26(日) 午後 11:42 [ mal**nnalsi ]
こんばんは☆マオさんとお呼びしたらいいのでしょうか？ おでん美味しいそうですね＾＾お味はいかがでしたか？ 私も好きな具に卵と大根入ってます♪大根は味がしみこんだの美味しいですよね。
2006/3/26(日) 午後 11:48 [ りんご ]
韓国にもおでんがあったなんて！韓国のおでんって、やっぱり日本のおでんとは味違うのかしら？
2006/3/27(月) 午前 0:31
マオって誰ですかぁ?！ちょっとウケちゃいました(笑)りんごさ〜ん、私は鈴（りん)ですぅ。
2006/3/27(月) 午前 0:33
テレビでみたことありますよっ！ 皆店の前とかで おでん を食べるんですよねぇ・・（違ったりしたらごめんなさい^^;） かなり人気が高いとか。。。 ５３円くらいで買えるのはいいですねぇ〜 日本では１００円くらいしますし。 私は すじ をたべます。いかに 串が喉にささらないように食べるか・・これがポイントです。（私だけのこだわり・・・）
2006/3/27(月) 午前 10:52 [ - ]
私は100円払ってでも日本のおでんが食べたいですぅ。かまぼこ三昧って。。。
2006/3/27(月) 午前 11:17
８７母実は未体験・・・・あんまりかまぼこ系好きじゃないから、かまぼこ系以外のおすすめ、教えてください♪
2006/3/27(月) 午後 5:10
はじめまして、トラックバックさせていただきました
2006/3/27(月) 午後 9:31 [ ちまき55 ]
っていうか８７ママ、かまぼこ系を除いたら他にはほとんどないです！(←きっぱり！)
2006/3/28(火) 午前 0:59
ちまきさん、はじめまして。ご自由に使ってやってください(笑)
2006/3/28(火) 午前 1:00