★메아리☆日韓のこだま

明日からソウルに行きます

Wed, 05 Mar 2008 18:59:05 +0900

こんにちは。

いよいよ、明日からソウルです。

１２日まで６泊７日の予定で、前半は一人で修士論文の資料探し、後半は同僚や知人が追求してくるので、ソウルを案内する予定です。

僕以外、皆ソウルが初めてな人ばかり。

いい印象を持って帰ってもらえるよう、今から案内する場所のチェックです。

やっぱり、観光の定番は宮廷など歴史遺産ですか？・・・

いっぱいネタを仕入れてきて、ブログの更新もがんばらなきゃ・・・

ソウルから書き込みができれば、チャレンジしてみます。

寒くなければいいのですが・・・　ソウルは今何度くらいですか？

超久しぶりの書き込みです。

Sat, 23 Feb 2008 17:43:07 +0900

こんにちは。本当に久しぶりの書き込みです。

長い間留守にしましたが、この間ご訪問していただいた方々に感謝いたします。

この間、韓国に興味がなくなっていたわけではなく、逆に韓国と日本の相違を根本から研究したくなって、某大学の大学院に通い、江戸期日本と李氏朝鮮時代の比較研究をやっておりました。

いろいろ勉強していくと、同じ儒教の国でありながら、その受け入れ方が全く違うために、考え方や生活様式も全く違ってしまったと言うことがわかってきました。

あと１年かけて修士論文に仕上げますが、参考になる資料、書籍を知っておられる方がおりましたら、是非教えてください。

その資料収集もかねて、来月の６日から１２日まで、またソウルに行こうと思っています。

またどんな出会いや未知の習慣・食べ物に出会えるか、今から楽しみです。

これから週に１回くらいのペースでぼちぼち書いていきますので、また良かったら遊びに来てくださいね。

新村の和風居酒屋

Sat, 12 May 2007 22:27:00 +0900

こんにちは。

今回、新村の繁華街を歩いてみて感じたことは、和風の居酒屋がとても増えていたことです。

昨年、この町を歩いたときはそんなに目立ちませんでしたが、今回は飲屋街のあちこちに写真のような看板や写真を表示した居酒屋がたくさんありました。

中には、写真のように、日本酒の有名どころを置いている店もありましたが、果たして韓国人が日本酒を飲むのかどうかは定かではありませんでした。

もしかすると、新村を訪れる日本人旅行者やビジネスマンのためのものかもしれませんね。

実際に中に入って、お酒や料理を食べてその感想を書けばよかったのですが、あいにく今回はこの種居酒屋には入りませんでしたのが、外からの様子だけでご勘弁願います。
（韓国に行ってまで、日本料理を食べようとは思わなかったので・・・）

もし、ソウルで和風料理が恋しくなったときは、訪ねてみてください。

粉食屋のスントゥブ定食

Mon, 07 May 2007 22:43:33 +0900

こんにちは。いつも訪問、ありがとうございます。

今日は、新村の粉食屋（低料金の定食屋さん）で食べたスントゥブ定食を紹介します。

韓国料理って、値段の高いものももちろんおいしいですが、低料金でもとてもおいしいものがたくさんあります。

このスントゥブ定食もその一つで、僕が韓国に行くと必ず食べる韓国料理の一つです。

料金はこれで４０００ウォンです。

この料理、ただ一人用の石鍋に豆腐とキムチ、アサリ、野菜などを入れて煮てあるだけなのですが、その味付けの絶妙さは、日本の韓国料理店では味わえないものです。

日本料理が素材の味を生かすものであるならば、韓国料理は渾然一体とした味のハーモニーということができると思います。

皆さんも、韓国本場のスントゥブ定食を是非試してみてください。

あるメルマガの記事を読んで・・・

Sun, 06 May 2007 21:56:43 +0900

こんばんは。

今日は昨日とうってかわって天気が悪かったのですが、おかげで連休の疲れを少しいやすことができました。

さて、今日はあるメルマガに書かれていた読者のコメントの中で、非常に共感できるところがあったので、ちょっと引用させてもらいます。

『最近インターネットでは韓国や中国に対する過激と言ってもいい非難が羅列されているものがよく見受けられます。
私個人としては、もちろん日本人が彼の地の実情を知ることはもちろん大切だとは思います。
これまでは日本のメディアからは知ることができませんでした。総連の問題にしてもそうです。

しかし、彼の国の人たちと同じマナーで相手だけを声高に非難することは、日本人自身を貶める行為に等しいのではなかろうかと思うところです。
われわれはあくまで日本人でなければならないと思うのです。

ですから、正直流行に乗って韓国人や中国人の悪いところばかりを見つけてそれを他の人に流すことはできますが、そんな所作が日本人にふさわしいのかどうか、私には疑問です。
ただ日本人は降りかかってきた火の粉だけはきっちり払うことを覚えなければならないでしょう。』

皆さんはこのコメントを呼んでどう思われるでしょうか。

最近の韓国の政治動向を見ていると、またもや「日本海」の名称を「東海」にする動きを活発化してきたり、日韓併合時代の親日家だった９人の子孫に対し、財産を没収する決定を出したりするなど、かなり首をかしげざるを得ない行為が目立っています。

外向的には日本としてしっかりとした立場を打ち出さなければならないと思いますが、外向的に厳格に対処することと、他国の文化や伝統、個人までをも攻撃することとは切り離して考える必要があると思います。

このような行為は、日本人の美徳には合わないものであるし、日本人の品格を落とす行為ではないでしょうか。

僕の本当に信頼できる韓国の友人たちは、今の政府とは反対に、日本と本当に協力していこうという人たちばかりです。

このメルマガを読んで、私たちはやはり政治的な言動や行動に惑わされることなく、日本人として隣国との友好関係を築くにはどうしたらよいのか、真剣に考えていく必要があるだろうと感じています。

いつの間にか訪問者５０００人突破

Fri, 04 May 2007 23:12:41 +0900

こんばんは。

先ほど何気なく訪問者の延べ人数をみたら、５０００人を突破していました。

一時期、ほとんど更新しなかったこともありましたが、平凡な日本人の男が韓国について書いたものをこんなにもたくさんの方が見てくれたことに対し、本当に感謝です。

特に役に立つわけでもないし、最近は忙しくてサボってばかりですが、こまめにご訪問してくださっている皆様、本当にありがとうございます。

日本にとって朝鮮半島は歴史を通じて切っても切れないとても大切な国です。
一時期不幸な歴史があったし、今のそのことで両国がギクシャクしていますが、個人個人で韓国人と付き合うと本当に情が厚くいい人ばかりです。

しがない一個人ができることはほんのちょっとかもしれませんが、これからもライフワークとして朝鮮半島と付き合っていこうと思っています。

これからも、どんどんいろいろなご意見、ご反論を頂ければうれしいです。

新村の１０００ウォンショップ「ダイソー」

Fri, 04 May 2007 22:06:08 +0900

こんにちは。

日本の１００円ショップ「ダイソー」が海外進出しているのは聞いていましたが、写真のとおり新村にも狭いながら１０００ウォンショップ「ダイソー」がありました。

中に入ってみましたが、日本で売っているものはほとんどありました。（日本語表記のままのものも沢山ありました。）

また、韓国ならではのものも沢山あり、文房具や食器類、韓国のお菓子や乾き物類など、珍しい物も沢山ありました。

今、航空機の中に持ち込める物が制限されているので、日本からわざわざ旅行用品を持って行くより、ダイソーに行って買った方が安くて簡単でいいかなと思いました。

ここでは初日、ホテルの部屋で使うハンガー３本セットとスリッパを買いました。
もちろん両方とも１０００ウォンでした。

場所は、新村ロータリーを延世大学正門に向かっていく道路を北上して２００ｍくらい行くと左手にあります。

新村に旅行の拠点を作る方は是非行ってみてください。

ソウルの交通機関共通カード「T-Money」

Wed, 02 May 2007 23:28:32 +0900

こんにちは。

日本の首都圏では、３月中旬にやっとＪＲや私鉄、バスなどに共通で使えるカード「PASMO」がお目見えしましたが、韓国のソウルでは数年前から非接触式の交通カードが普及し、切符を買わないで地下鉄、バスなどに乗れたので大変便利でした。

昨年、ソウルに行ったときに買ったのですが、今回の訪問でもフル稼働状態でした。

昨年はチャージするのに駅の窓口などでお願いしていましたが、今回行ってみると写真のような自動チャージ機が駅の切符売り場横に出現していました。

使い方は至って簡単で、真ん中の空間にカードを載せると自動的に残高が表示されるので、後は好きな金額ボタンを押してお金を入れればそれで終わりです。

ソウルにこれからも行く予定がある方は、このカードを是非購入して、交通機関を自由に利用するのがいいかと思います。

コンビニのＧＳ２５や駅の窓口で買えるので、利用してみてはどうでしょうか。

ソウル・新村の桜

Sat, 28 Apr 2007 22:20:32 +0900

こんにちは。

最近、風邪だと思うのですが、ひどい腹痛にかかり、ちょっと体調を崩していたので、更新できませんでした。

さて、今回ソウルを訪問したときは、ソウルの桜はまだ５分咲きくらいでしたが、連日の暖かさで一気に満開近くまで咲いてきました。

新村にも中心通りに桜が植えられており、写真のとおりきれいに花を咲かせていました。

しかし、日本人と違って、韓国人は桜に関してあまり思い入れがないのでしょうか。

町行く人々も特に足を止めることなく、また桜の下でお花見をする風景もなく、日本とは関心の度合いが違うのに驚きました。

いや、逆に日本人の方が桜に対する思い入れが深すぎるのかもしれません。

でも、写真のとおり、特に夜、ライトアップされた桜は、日本の桜に引けを取らない美しさがあったので、少し足を止めて眺める韓国人が増えたらいいなと思いました。

路上のイチゴ売り

Thu, 19 Apr 2007 22:27:53 +0900

こんにちは。

新村の繁華街を歩いてみると、季節柄、歩道や車道の脇でイチゴを売っている光景をたくさん見ることができました。

見た目は、とても色や形も良く、とても美味しそうでしたが、実際に買っては見なかったので、味については未確認です。

ザルに一杯のイチゴが韓国ウォンで３０００ウォン（日本円で４００円くらい）なので、味さえ良ければとても安いのではないかと思います。

今もまだ売っていると思うので、近々韓国に行く方は買って見たらどうでしょうか。