|
息抜きにまずいパスタネタを投入してしまいましたがっ、、、
続編です・・・
診察室で診てくださるお医者様に状況を説明したところ、、他に異常がないので
「やっぱり非日常生活が長い間続いているから、ストレスがたまっているのかもなぁ、、、」
ということだけで、はっきりとした原因が分からなかったようでした。
診てくださったお医者様もなんとか英語を駆使してお話してくださったのですが、
なんともアクセントが強すぎて(=なまりっ、、ですね。)全く理解できず・・・・・
そして、カレ(医者)はひたすら「チキン・ポーク(としか聞こえなかった・・)」という言葉を
連呼しており、その連呼している言葉が原因かと思われたので、こちらも何度も確認をとったのですが・・・・
こちらも頭が錯乱しており、、「えっ!?・・・チキン・ポークって、、、鶏ブタ病!?」
「なにそれ〜・・・・!?」
何度訪ねても、チキン・ポークとカレは言うばかり、、、、
「???????????????????」
と困った顔をしていると、例の道であった女医さんが「chicken poxよ,,,(水痘・水疱瘡)」と説明を付け加えてくれました。。ああっ、、、なるほど・・・。
水疱瘡は幼少のころにすでに経験済みであることを伝え結局詳しい原因は霧のなかでした・・・。
とにかく、注射をするからと、ものすごい今までにみたことのないデカイ注射器を持ってきた
医者はお尻めがけて、「ぶすっっ」と一発・・・(苦笑)。
手加減なしの一撃でしたっ、、、あまりの痛さに・・・「痛い〜っ!!!!!!」
と日本語で騒いでしまいましたが(苦笑)
チキン・ポーク(笑)はこれにて一件落着!?と思っていたところ・・・
まじまじと自分の足をみて彼は一言、、、、
この湿疹もそうなんだけれど、君の足はどうしたの????何かの病気かい?????
と尋ねられました。。。。
http://www.tabisuma.com
|