進学校の生活観察日記

本当に英英辞典は必要...?

英語の勉強に英英辞典を使いましょうだとか、英和辞典の例文を勉強しましょうだとか言われるけれど、本当だろうか？
私の場合は、調べるのに時間が余計にかかるので、あまり利用していない。

結局、単語の意味をちらりと調べるだけのことが多いし、なかなか英英辞典で用法をしっかりと理解しようなんて気にはならないのであった。電子辞書を使うと簡単にリンクできるので、見てみる気になることもないではないけれど。

でも、英語好きな人はペーパーバック読んだり、英英辞典を使ったりしているんだよなぁ。この辺りが違うのだろうか。

今、電子辞書を買いたいと思っているのだけど、ジーニアスの英和、和英で十分以上という気もするし、英英やら大英和なんかつけたほうが良いのかなぁ。なんて気持ちもないではないし。

なんせ、英英辞典なんて、数えるほどしか使用していない。
そんなものに、高いお金を払うべきなのであろうか。とても迷うのであった。

有効期限に注意

サウジアラビアのマルチプルエントリーの査証をもらった。
期限内であれば、何度でもサウジアラビアに入国することが可能である。

この査証の有効期限は６ヶ月となっているのだが、実はこれが曲者らしい。
あちらではイスラム暦（太陰暦に近い？太陽ではなく月をベースにした暦）が公式なものなので、６ヶ月だからといって西洋カレンダーの６ヶ月をフルに滞在していたりすると、御用ということになりかねない。

一ヶ月は三十日に満たない日数なのだ。
ミスらないように要注意である。

DICK

最近、ブログにも、変なリンクが貼られるようになったので、そろそろ潮時かも知れぬ。
まぁ、世の中には色々な人がいるものだ。

会社では海外からの怪しいメールが良く届く。
一番多いのは、医薬品である。といってもバイアグラ。
バイアグラが安いので、買えっていうのがとにかく多い。

後は、DICKのサイズが大きくなるってもの。
塗り薬だか飲み薬だかは良くわからないけれど...。

自信の無いあなたにとか、それでよいなんて誰がいった？　とか、色々な言葉で売り込んでいる。

こちとら日本人なので、そんな面倒臭い英語を読んでしかも海外にオーダーするなんて、ありえない...。
会社のメールが .comで終わっているのがいけないのか、不在通知がいけないのか、あるいは海外とのやり取りが多いのがいけないのかはわからないが、日本の迷惑メールがあまりないのに、英語迷惑メールがくるのであった。

それにしても世界中で似たような商売を狙っているものである。

食べるなで食べる

ギリシャはアテネで週末を過ごす機会を得た。
庶民的な小さなレストランをアテネではタベルナというらしく、そこらかしこにタベルナの看板が出ている。
日本人にしかわからないので、一人で面白がっていた。

かの有名な世界遺産アクロポリスの下に広がる斜面に個性的なタベルナが散在しており、とても、楽しい気分で食事をすることができる。ギリシャ音楽のギター演奏つきのところも多く、とても良い気分である。

お土産屋さんなんかもアジアに近い雰囲気があり、値段交渉なんかができるお店もあったりする。
欧州に冬にでかけると、あまりもう一度来たいなどとは思わないものだが、やはり欧州でも南側は、なんだかアクティブで楽しい気分にさせる。
もう一度行きたいと思わせる魅力があった。

そういえば、楽しかったのは、国会議事堂の衛兵の交代であった。普段の交代ではなくて大掛かりな交代の儀式というのがあって、なんだかとても滑稽で楽しいものだった。
もちろん、当の本人達はごくまじめにやっているのではあるが。

エーゲ海...。是非もう一度いく機会を作ってみよう。

TOEIC

TOEIC 日本ではやたらメジャーだが、海外だとあまり聞かない。
といいつつ、私の勤務先でもTOEICの受験が義務付けられている。

TOEFLについては、留学生が受けているので、それなりにどこでもメジャーらしい。

先日、久しぶりにTOEICの模疑試験をやってみた。まずはリスニング。もはや英語力というよりは、体力と記憶力の勝負ってところがある。

リスニングは45分間なのだが、考えてみりゃ日本語だって45分も他人の話を集中して聞くことってほとんどない。あっという間に疲れてしまう。　模擬試験といいながら、PARTごとに休みを入れてしまうのがさびしいところだ。
集中力の維持ってところですでに無理。

さらに、本番は問題用紙に一切の書き込みをしてはいけないのだそうだ。
したがって、絶対違うので×、怪しいのには?の印をつけておいて、最後の設問までを聞いた上で、結論付けるっていう芸当ができない。

頭の中に、aは絶対違うとか、b)は怪しいので、最後の質問まで聞いてから決めようとかってことをバッファリングしないとならない。
すでに年老いた頭は、設問の最後まで聞いた時点で、aとbのどっちが怪しくてどっちが絶対違う解だかなんて全く覚えていないのである。(T_T)


というわけで、リスニング対策は、45分、他人の話を聞きつづけ、その内容をしっかりと記憶にとどめるという、基本的なところがまず最初にやるべきことのようだ。

つらい...。