パリでの徒然日記

Disney Land Paris

Fri, 05 Jan 2018 04:28:40 +0900

新年早々雨の日の元旦にパリ市内から車で約40分のDisney Land Parisに行ってきました。

日本では渋々年に1度程行っていたものの、パリは空いているだろうというのと、年間パスが日本に比べて安いとの情報で思い切って年パスを購入。

噂通り朝の9時頃は空いていて日本では人気のアトラクションも待ち時間5分という好スタートでした。

あいにくの雨でしたが、皆ポンチョで楽しんでいる様子でした。年パス買っちゃったからこれからはちょくちょく行くことになりそうです。

下の子が乗れないアトラクションが多いので、恐らく私はカフェやらシアターに詳しくなりそうです。

到着

Fri, 05 Jan 2018 04:06:05 +0900

年末にパリに到着し、新生活が始まりました。フランス語も分からない中でこれからパリでの育児スタートです。日々の事を記録の為に綴っていこうと思います。宜しくお願いします。

バルバレスコのワイナリーを訪れて

Mon, 02 May 2011 00:00:16 +0900

今年の復活祭（Pasqua パスクワ）はワイン好きな友人夫妻と一緒にイタリアのピエモンテ州

にあるバルバレスコ、バローロのワインで有名な地域に２泊３日で行ってきました。

今回の目的であるワイナリー巡り、先ず初日はNeiveという高台にある小さな街を訪れてみました。

可愛らしい雰囲気の街で、インフォメーションまでもワインのボトルが飾ってあったり。

街全体がワインも村という感じでした。

坂を上がっていくと教会があり、見晴らしの良い丘の上からは辺り一面のワイン畑が見下ろせ、

とても眺めがよかったです。可愛らしいエノテカやお店があったり、絵になる景色でした。

気になるお店でピエモンテならではのお菓子やおつまみを買ったり、チーズやサラミを試食させて

頂きました。朝食に頂いたフレッシチーズ美味しく頂きましたが、この地域のものでした。

ここではゆっくり試飲をせず、もう少し賑わいのあるバルバレスコの中心まで車を走らせることに。

こちらの素敵な教会らしき建物でバルバレスコのワイナリーが載っている地図を頂きました。

インフォメーションと言いながら、何種類ものワインがテースティングできるようになっており、

棚にはずら～っと各種ワイナリーのワインが置いてありました。

試飲＆販売もしているのがさすがバルバレスコのインフォメーションですね。

折角なので、直接ワイン製造者のところで試飲させて頂こうということで歩くこと５、６分。

綺麗な小さい街の中には、10程のワイン製造者のセラーがありました。

その中で、昼食をとったレストランの隣にあったので入ってみたMinuto F.lliのワイナリーです。

入りやすい雰囲気で、中も開放的にワインが数本テーブルに置いてあり、グラスとグリッシーニ

とチーズが無造作に置いてありました。ゆっくり棚に置いてあるワインを眺めたりしていると、

気の良さそうなおじさんが奥から出てき、ワインの試飲を勧めてくれました。

イタリア人は子供が大好きなので、子連れだとどうやらとても手厚く接してくれる気がします。

娘よ、ありがとう*＾_＾*　この旅では、何度も活躍してくれました。笑。

先客の接客などもしながら、私達にも熱心に優れたネッビオーロの育つ気候や土地に

ついてのレクチャーを始めてくれました。2003年、2005年、2006年、2007年など

色々な年のバルバレスコや100％ネッビオーロではないランゲ・ネッビオーロなどを

を試飲させてくれ、丁寧に説明してくださいました。

なんと秘蔵の1990年ものや、まだ樽の中で寝かせており瓶詰めされていないものまで

地下セラーから持ってきてくださり、貴重なワインをテースティングさせて頂きました。

年式が古い程、渋みが消え、まろやかで艶やかな口当たりでした。

なんやかんやで２時間程飲みながら、食べながら、このワインセラーで時間を費やしていました。

納得いくまでお話を聞け、ワインも買うことができました。おまけに大きな犬と娘はずっと

遊ばせてもらい、おじさんは娘を犬に乗せてみたり、楽しい幸せなひとときを過ごせました。

予定ではいくつかワイナリーを廻るつもりでしたが、時間的に次のところで最後となりました。

お目当てのセラーは少し中心部から車で行った住宅街にありました。

Carlo Giacosa

Strada Ovello 9
12050 BARBARESCO (CN) - Italy
Tel. +39.0173.635116 - Fax +39.0173.635293
http://www.carlogiacosa.it/

試飲だけでなく、製造過程を見せてくださったり、畑を案内してくださったり、またまたこちらも

サービス精神旺盛な製造者さんでした。ワイン畑の広さには圧巻です。

ドルチェット・ダルバからバルバレスコまで色々な種類をテースティングさせてくださいましたが、

同じ生産者が造るネッビオーロでもこれだけ味が違うのか、と驚きました。

勢いに任せてここではまとめ買い。いい記念になりました。

バルバレスコのワインを満喫したので、二日目は本命のバローロです。

海外から東北関東大震災の募金

Thu, 17 Mar 2011 00:27:48 +0900

東北関東大震災の被災者及びご家族の皆様、心よりお見舞い申し上げます。

被災地は冬のような寒さということで避難所で生活をされている方々の健康が

気がかりです。色々な方面から物資及び援助が出ているようですが、一刻も早い

復旧を心よりお祈りしております。

* * *

何かできることを少しでもと思い、海外からできる募金を探してみました。

信頼できる団体を通じて行いたく、また窓口や郵便振替ではなく、ネット口座から振込み

でできるものをと思い、日本赤十字社を通じて行いました。

海外から何かできること少しでもあればと思っていらっしゃる方多いかと思いますので、

ご参考になれば。友人は、英国の赤十字社を通して募金しておりました。

‘楡崕住辧‥賈夢愿貘膺椋劼竜善膓

郵便局・ゆうちょ銀行
口座記号番号：00140-8-507
口座加入者名：日本赤十字社東北関東大震災義援金
取扱期間：平成23年3月14日（月）～平成23年9月30日（金）

http://www.jrc.or.jp/contribution/l3/Vcms3_00002069.html

TBS 「東日本大震災」　JNN・JRN共同災害募金

三井住友銀行
赤坂支店
普通 8830171
口座名:JNN-JRN 共同災害募金事務局

http://www.tbs.co.jp/csr/contribution/archives/20110314.html

他にも色々なサイトから募金ができるよう、口座開設しているようです。

カーニバルのお菓子～Chiacchiere キアッキエレ

Sun, 13 Mar 2011 13:49:45 +0900

一昨日の地震から被害が次々に発表されていき、イタリアのテレビでも

絶えず被害の悲惨さを報道しています。

東北太平洋沖地震で被災された方々には心からお見舞い申し上げます。

そして亡くなられた方には心よりご冥福をお祈り申し上げます。

人命救助、生活の復旧、大切な人達との連絡が一日でも早くできるようになる事、

お祈りしております。

* * * * *

少し賑やかな話題です。

昨日はミラノのカーニバルでした。今年は少し遅くて3月12日（土）が最終日だったようです。

イタリアでも各地方によってカーニバルの時期や雰囲気が全く異なるようですが、

ミラノのカーニバルは人、人、人のお祭り騒ぎのようです。

ドゥオモ周辺に人が沢山集まり、子供は仮装をし、若者達はスプレーや紙くずで

町中を飾り（散らかし！？）盛り上がっているようです。

以前、知り合いがコートにスプレーをかけられたと言っていたので赤ちゃん連れの私は

ドゥオモまで行くのは諦め、近所でぶらぶらと仮装した子供達を眺めて楽しみました。

近所の公園にもカーニバルの残骸が。。。この紙くずがカーニバル時期になると至る

ところで見受けられます。スーパーでも売っているのですが、子供達が袋に入った

この紙くずをライスシャワーのようにばら撒いたり、かけ合って遊んでいました。

娘も興味津々で一生懸命紙くずを拾おうとしゃがみこんでいました。

色鮮やかで綺麗に映るのでしょうね。何でも口にする時期なので目が離せません。

ドゥオモに人が集中しているのか、この日は中心部から外れた店はがらがらで

いつも以上にお買い物がし易かったです。少しだけ気分を味わおうと、カーニバルの

お菓子Chiacchiere (キアッキエレ)を。Chiacchiere とは『おしゃべり』という

意味ですが、このお菓子はおしゃべりのお供にという意味があるのでしょうか。。

粉砂糖をまぶしたものや、チョコレートが細い線上にコーティングされたものなど

色々種類がありましたが、たまたま入ったお菓子屋さんにあったこちらのものを。

揚げた生地がぱりぱりで少し塩の風味も感じられるスナック菓子のような食感です。

チョコレートの甘さが引き立ちます。季節物だと思うと有り難味が増します。

同じお店でおまけに買ったコルネも。

日本のものに比べると大きさもボリュームも２倍くらいあります。

食べても食べても筒が続く気がして食べ応えありました。色々なお店で売っているのを

見かけますが、夫々中のカスタードクリームの味が違いそうなので食べ比べてみたいです。

ミモザを贈る『女性の日』

Fri, 11 Mar 2011 05:41:14 +0900

今日東北地方で大きな地震があったとのニュースを見ました。

東北地方にお住いの皆様、大丈夫でしょうか。又、関東にも余波が及んでいるようで心配です。

どうぞ皆様二次災害などにもくれぐれもお気をつけ下さい。

* * * * * * *

３月８日は『国際婦人デー』という女性解放を祝う国際的記念日でしたが、

イタリアでは『女性の日』"FESTA DELLA DONNA"　として、日頃お世話になっている

女性に男性がミモザの花を贈る日として定着しているようです。

この日は朝から交差点四方向にミモザの花を売る売り子さんが張り付き、普段お花が

あまり置いていないようなスーパーやお花屋さんにも一斉にミモザの花が並びました。

ミモザと色々なお花が組み合わされて花束になっていました。中にはチョコレートが入った花束も。

男性は職場の同僚や妻、恋人などなど日頃の感謝を込めてミモザの花束を贈るみたいです。

友人の中にはご主人から紫陽花の鉢を贈られたという女性もいましたが、確かに

ミモザ以外にもお花がこの日は沢山並んでいます。

道ですれ違う女性がミモザのお花を持って歩いているのを見ているのも心が和みました。

丁度この日は女友達（＋女の子達）を招いてお茶会をしたのですが、一人の友人が

ミモザのケーキを御土産に持ってきてくださいました。

キューブ型のスポンジがドーム状のケーキの上に飾られ、ミモザのお花のように華やかでした。

中身は生クリームとスポンジケーキで見た目よりは甘さ控えめで美味しかったです。

「女性の日」ということで、主婦ながらも互いに日頃の家事・子育ての労働を労いながら

楽しい一日を過ごしました。

おまけにこの日のお菓子として初めて作ったバーチ・ディ・ダーマ "Baci di dama"

『貴婦人のキス』です。チョコがはみ出してしまいましたがご愛嬌で。笑。

初節句 in ミラノ

Fri, 04 Mar 2011 02:21:11 +0900

２０１１年３月３日のひなまつりは、娘にとって初節句でした。

２０１０年３月４日に生まれた彼女はぎりぎり昨年のひな祭りには間に合わず、

お腹の中にいたのでした。新生児で迎えるよりも、伝い歩きができるようになった

今の方が少しイベントをするのには丁度良かったかもしれません。

折角の初節句ですが、両家の両親共遠方に住んでいるので一緒に御祝いできず残念です。

日本の両親から素敵なカードが届きました＾＾

お雛様の説明や、それぞれの道具の意味などきちんと書かれていました。

私も知らないことが沢山ありましたが、嫁入り道具豪華ですね。

私も姉も入籍記念日が偶然にも３月３日の嫁入りの日でしたが、身軽で旅立ちました。苦笑。

こちらは娘にとっての曾おじいちゃん、曾おばあちゃんからのカードでした。

離れていても大切な日を覚えていてくれることがとても嬉しいです。

ちらし寿司をひし型につくり、ちょっぴりひな祭り仕様にしてみました。

こちらは大人用です。

娘用には離乳食として、ごはん、人参、いんげん、海苔、など食べられるものだけ

あげてみました。いつもより綺麗な盛り付けに興味津々でしたが、手づかみですぐに

ぐちゃぐちゃと。笑。豪快に食べてくれました。

梅の花はもう少し咲くのに時間がかかりそうです。イタリアにもあるのですね～。

さて、明日は初節句に続いてファーストバースデェー。本当は一緒に御祝いしようと

思っていたのですが、１歳のお誕生日だけはちょっと特別なので二日連続の御祝いです。

コンフェッティ～イタリアのお菓子

Wed, 02 Mar 2011 00:55:57 +0900

先週は、習っているイタリア語の先生の息子さんがご結婚される

という事で一週間授業がお休みでした。

息子さんはパリに住んでいて、先生はご主人とイタリア、先生のお母様（新郎の祖母）

及び叔父、叔母はイスラエルに。欧州では家族が転々と国を跨いで住んでいる

ことがあまり珍しくありません。

お休み前の最後の授業の日には、先生のお母様が教室に遊びに来られていたので

少しご挨拶をしました。先生はいつもセンスが良く、ブレスレットやスカーフなどの

小物を忘れないお洒落なミラネーゼですが、お母様も気品のある凛とした方でした。

* * * *

結婚式の引き菓子として、イタリアではコンフェッティ confettiというお菓子を

配るのが慣習のようです。幸せのお裾分けで私にもくださいました＾＾

お砂糖でコーティングされたアーモンドです。フランスではドラジェと呼ぶらしいです。

可愛い巾着に入れられ、名前と日付が書かれた小さなメモが同封されていました。

結婚の御祝いの際には５つ全て白のコンフェッティを配るそうですが、

出産では男の子の場合は青、女の子の場合はピンク、など御祝い毎に色が

決まっているそうです。洗礼や銀婚式、金婚式、などの記念日にも配られるそうです。

遠い知り合いですが、ご結婚おめでとうございます☆

どうぞ末永くお幸せに。。。

ポルトガル旅行～お料理編

Sat, 29 Jan 2011 07:19:49 +0900

今回の旅行の目的でもあった『食』のポルトガル。

短い滞在中に出会ったポルトガル料理をご紹介です。

ガイドブックや事前に調べていったお店を目的に歩いてお店を探しました。

ロシオ駅周辺のこの辺り一帯は観光客向けのシーフードレストランが多く、

英語・フランス語・ドイツ語・イタリア語などのメニューや写真付きのメニュー

が多く、お店の前に呼び込みの人もいたりします。

結局選んだお店はこじんまりとした感じで、地元客が多そうなクラシックなお店でした。

Restaurante o churrasco

Rua das Portas de Santo Antão 83/85
Lisboa
1100-266 LISBOA
tel. 213423059

子供用椅子があったり、夜遅くでも結構子供連れの家族がいたり、入り易いお店でした。

欧州はフランスやイタリア、スペイン、とワインが有名な国が多いのであまり

目立ちませんが実はポルトガルもワインの名産地なのですよね。

日頃あまり口にする機会がないので、ポルトガルのワインは珍しくて美味しかったです。

前菜はぷりぷりの海老とマッシュルームのグリルを。

あと、もう一皿ボンゴレを。ほんのり塩味が効いた素朴な味付けがよかったです。

メインはお魚のグリルを。お店のショーウィンドウに並べられた生のお魚を見せてくれ、

どのお魚がいいか選ばせてくれました。メニューを見ても何の魚か分からなかったので。。。苦笑。

デザートはポルトガル版クリームブリュレのようなものと、カスタードプリンを。

ポルトガルのデザートは卵を使ったお菓子が多いみたいでした。

三日目の夜は泊まっていたホテルに勧められたの目の前にあるレストランにて。

またまた海老登場ですみません。

ポルトガル料理はフィッシュスープがお勧めと聞いていたのですが、

どうやら魚介の粗が沢山入ったスープは金曜日にしか出していないようで、

ちょっと違ったお魚の出汁の効いたスープを頂きました。

メインのお魚はこの日も白身のお魚。もう一皿は、湯がいたポテトの千切り

に絡められたお魚の千切りでした。初めての感触にびっくりでした。

お魚一匹入っているのですが、ポテトもあってかなりボリュームたっぷりでした。

デザートはお腹いっぱいでしたが、あっさりシャーベットを注文しました。

お魚料理はやっぱり日本人の口に合いますね。

偶然にも後ろの席はブリュッセルからいらした日本人の駐在員家族でした。

ユーラシア大陸最西端のロカ岬

Wed, 26 Jan 2011 01:15:39 +0900

ポルトガル旅行続編です。

世界遺産のシントラの街から山道をバスで揺られながら乗ること３０～４０分。

途中、狭い道の住宅街を経由しながらロカ岬のインフォーメーションに到着です。

シントラの駅で言われたように、帰りのバスの時間を確認してから周辺散策へ。

高所恐怖症ではありませんが、やはり高いところから眺める波は吸い込まれそうになり、

少し自然の怖さを感じます。お天気の良い日を選んでよかったです。

青空に映える白い十字架が印象的でした。ここがユーラシア大陸の最西端なのかぁ、

と思うと感慨深いものがありました。小さい島は所々あれど、大陸の端っこなんですよね。

最西端の証明書も発行できるようですが、子連れなのでのんびりお散歩をしながら

写真を撮ったりしながら時間を過ごすことに。

帰りも同じ運転手さんが運転するバスに乗り込み再度シントラの街へ。

世界遺産となっているシントラの街は可愛らしく、循環バスで一周廻れそうな程

小さい街でした。石畳と坂が多いので、徒歩だと少し大変かもしれません。

ベビーカーでの移動は大変でしたが、程よい観光地で丁度良かったです。

何よりお天気に恵まれたのがとても有り難かったです。

それにしても、こんなに電車とバスを乗り継ぐ旅行は久し振りでした。