peach on someone

peach

は言わずとしれた、桃という意味ですが、なんと、動詞になることがあります。

peach on someone

の形で、誰々のことを「密告する」の意味になります。

grass

は、言わずとしれた草という意味ですが、なんと、動詞になることがあります。

grass on someone

の形で、実を言うとこれも、誰々のことを「密告する」の意味。

他にも、squeal on, rat on, tell on, inform on, tattle onがあります。

誰々を「警察に引き渡す」場合は、

turn someone in や denounce someone to the police

があります。
その他「密告」としては、誰か（警察など）「に」密告する場合は

tip off someone

があります。

内部告発する場合は

blow the whistle on someone

となり、内部告発する人をwhistle-blower、内部告発することをwhistle-blowingと言います。
最初に登場したpeach on someoneはマニアックかもしれませんが、最後の「内部告発」は重要表現と言えると思います。

今回登場した表現を、全部知っていた方は、相当に英語を勉強された方だと思います。