|
エルサレムの地下深くに川が走る 『エルサレムポスト2011/06/13』より By ARIEH O’SULLIVAN / THE MEDIA LINE 鉄道建設工事の際に工事関係者らが珍しい地下水脈を発見。地質学者らはイスラエルで発見された中で一番大きな地下水脈だという 『エルサレム中央部の地下で新しい鉄道のために掘削をする作業員たちが、地質学者らにイスラエル最大の地下水脈と評される河川を発見した。 その地下河川には深い峡谷と滝があり科学者にとって驚きとなるものだが、この伝統的に渇いた町を潤すには十分な水量は流れていない。 「我々は素晴らしいが、同時に小さな地下河川を発見した」とヘブライ大学地理学部の洞窟研究ユニット代表であるアモス・フルムキン教授は語る。 「イスラエルという観点から言えば、これは我々が見た中で一番長い地下水脈だ。それはとても長い間に水の流れによって形成された一種の峡谷であり、何百万年前からのものかもしれない」とフルムキン教授は語る。 町の大きなコンベンションセンターと中央バスステーションの近くで技師たちが80メートルの縦穴を掘削し、洞窟を偶然発見した後、イスラエル鉄道によってフルムキン教授とそのチームは連絡を受けた。縦穴は大きなもので、その地下鉄の駅はエルサレムとテルアビブを結ぶ高速鉄道として稼動することになっている。 「彼らが75メートルの深さに達した時、偶然その洞窟に食い込んだ。そして水がその縦穴に入り始め、工学的な解決が見つかるまで問題を抱え、私たちに連絡をしてきた」とフルムキン教授は話す。 「我々はその洞窟に入った最初の人間となった。しかし、それはとても容易なものではなかった。そこに入るには泥の中を這い、ロープに揺られることが必要だった。それゆえ、洞窟探検の技術が必要だったんだ」と彼は語る。「それは美しいものだった。峡谷のひとつは200メートルの長さで、私たちは最後まで行くことができなかった。我々は滝も発見し、我々の乾燥した国にとっては素晴らしいものだった」 エルサレムは水源地としては知られていない。町にはただひとつの主要な泉があるだけで、それはダビデ王の時代以前から湧き出していた聖書に登場するギホンの泉だけだ。70万人の住民を抱えるエルサレムは、その水を沿岸帯水層からくみ上げることによってまかなわれている。』 （一部翻訳：だいすけ） 『見よ。主の日が来る。その日、あなたから分捕った物が、あなたの中で分けられる。…これはただ一つの日であって、これは主に知られている。昼も夜もない。夕暮れ時に、光がある。その日には、エルサレムから湧き水が流れ出て、その半分は東の海に、他の半分は西の海に流れ、夏にも冬にも、それは流れる。主は地のすべての王となられる。その日には、主はただひとり、御名もただ一つとなる。』（ゼカリヤ14章1節−9節） 聖書の預言は真実です。
|
過去の投稿日別表示
[ リスト | 詳細 ]
2011年06月18日
全1ページ
[1]
コメント（0）
|
アッコーでビザンチン時代の教会を発掘 『ハアレツ』（2011/06/11）より By Jack Khoury 『イスラエル北部での公共施設の発見は大きな躍進。キリスト教の初期から影響を大きく受けていたといわれるアッコーからキリスト教施設が発見されるのは初めて。 イスラエルの考古学局は、イスラエル北部の町アッコーでビザンチン時代の公共施設を発掘した。大きな突破口となる発見だ。 その建造物は約1500年前のもので教会として使用されていたとみられる。建造物は、現場で行われていた無許可の掘削を奪回するため、イスラエル考古学局が行った正式な掘削の際に発見された。 掘削はアッコーの東部に位置する土手の西100メートルでなされた。将来その現場近くにアズリエリ・ショッピングモールが建設される予定だ。 イスラエル考古学局の指揮下で行われた掘削の責任者、ヌーリット・ペイジ氏は、その町の主教が、宗教としてのキリスト教の発展の中で、非常に大きな影響力を持っていたとキリスト教文書の中で語られているという。 今回の発見は初期キリスト教でのアッコーの役割を明確に証明する最初のものとなった。「これはアッコーの研究の中での重要な発見だ」とペイジ氏は語る。また「地中海の近くの住居以外でビザンチン時代からの遺物が残っていないことを考えると」特別な重要性を持っているとつけ加えた。 考古学局は建造物の大きさと見事な建築形式から、それがビザンチン時代のアッコーの町の主教が使用していた公共施設だと語る。考古学者たちは、建造物に使用されていた屋根瓦や近くで発見された装飾を施された大理石、陶器の破片、指輪を指摘し、今回の発掘物がキリスト教関係のものであると語る。』 （一部翻訳：だいすけ） |
全1ページ
[1]
