だいすけのおもいっきり聖書

『カシュルートと飢饉』掲載完了！

モリエルミニストリーズ・ジャパンの翻訳説教

　　　『カシュルート（食事規定）と飢饉』
　　　http://www.moriel.org/Teaching/Online/Kashrut_and_Famine/Kashrut_and_Famine-Jap.pdf

がサイトに掲載されました！！

どうぞ、プリントアウトしてお読みください。

旧約聖書を読むことって労力がいる作業だと思いませんか？
ある程度僕もそう思います。
しかし、その大きな理由は
「旧約聖書の律法などの詳細は自分に関わりがない」
と思ってしまうからではないでしょうか。

僕もまだ大学生のころ、一番眠くなる授業が「自分とは関係ない」と思った授業でした。

けど、本当に関係が無いのでしょうか？？

幕屋の素材、いけにえの詳細、羊が何匹、やぎが何匹…

聖書に聞いてみましょう。

『昔書かれたものは、すべて私たちを教えるために書かれたのです。』ローマ15：4

私たち！新約聖書のクリスチャン！あなたと僕です！

なので、旧約聖書はみなさんに読み解かれるために待っています。

使徒たちやパウロ、イエスがした読み方によって、聖書を読むこと、
それが神さまの求めていることではないでしょうか。

「食べることは信じること」これがこの説教のテーマです。

これが分かるといろいろなことが見えてきます。

みことばは私たちの必要にみごとに応えてくれます。

みことばをもって悩んでいる人を励ましたい！みことばによって養われたいです！

翻訳の進み具合

先週から訳し始めていた

『未来の教会史１』

The Future History of the Church
http://www.moriel.org/Teaching/Online/Future_History_of_the_Church/Part_1-01_Introduction.html

の試訳ができました。またいろいろな人の校正を受けたいと思います。

この「未来の教会史１」は、聖書の預言が実際どのように成就するかという問題を扱っていて、非常に納得できる解説をしてくれています。

聖書の預言は

「１世紀の教会ですべて成就されたんじゃないの？」

また

「その歴史的な事件が起こってから聖書は書かれたんじゃないの？」

このような疑問、

あるいは

「聖書の預言は未来に起こることについて書かれているんじゃないの？」

という質問に答えてくれています。

みなさんはどのように考えるでしょうか。

この説教がサイトにアップされるまで少々お待ちください。この説教は意外と早くアップされそうです。

次は少し長めなのですが、

『復活（携挙）の象徴』

Types of the Rapture
http://www.moriel.org/Newsletter/2008/2Q-2008_Types_of_the_Rapture.pdf

を訳していきたいと思います。

どうか神さまの恵みをいただいて、みこころがなせるようにお祈りください。

神さまが建てるのでなければ、何も神さまに喜ばれることはないので。

みことばからみこころをもっと知りたいですね。

『メズザー（門柱）１、２』翻訳完成！

『メズザー（門柱）１』
http://www.moriel.org/Teaching/Online/Mezuzot/Mezuzot_Part_1-Japanese.pdf

『メズザー（門柱）２』
http://www.moriel.org/Teaching/Online/Mezuzot/Mezuzot_Part_2-Japanese.pdf


聖書の中で「メズザー（メズーザ）」という単語が出てくるときには
それは十字架と関係があります。


たとえば出エジプト時に子羊の血を塗った「門柱」！これはメズザー。


またサムソンが背負って山に持って行った「柱」！これもメズザー。


モーセの律法で主人から離れたくない奴隷の耳がきりで刺しとおされる先にある「柱」！これもメズザーです。


原語の大切さを実感させてくれるとともに、聖書の理解が深まり、
旧約聖書にあるクリスチャンに対しての教えが分かります。

『ヨナ書』翻訳完成！

『ヨナ書』
http://www.moriel.org/Teaching/Online/Book_of_Jonah/Book_of_Jonah-Japanese.pdf


ヨナは人間的にはもっともな理由をもってニネベに行かず、
タルシュシュに逃げました。

でも神のあわれみは？

どうなるのか、というのがこの書の語ることではないでしょうか。


一度神さまのみこころからそれても、すぐに戻って来る者となりたいものです！　

『アブラハムの旅』掲載完了

以前にも掲載した


『アブラハムの旅』
http://www.moriel.org/Teaching/Online/Abraham's_Journey/Abraham's_Journey-Japanese.pdf


がチェックを受け、pdfファイルで掲載されたのでご覧ください。


アブラハムは私たちの信仰の父で、その旅程も私たちがたどるものです。
エジプトに下ってしまっても、そこからできるかぎり早く約束の地に戻れるように
神さまの慈しみを仰ぎたいですね


大変勉強になる説教です。


Moriel Ministries より
http://www.moriel.org/

日本語版もできました
http://moriel.jp/news/