★哀愁のカレリア＆霧のカレリア

http://www.youtube.com/watch?v=F3OmvlYeXLI


霧のカレリア〜スプートニクス


大阪中央図書館でコピーしたＣＤの第２弾です

霧のカレリアと言えば、やはりスプートニクス
北欧の懐かしのエレキサウンドは永遠です

スプートニクス＆ザ・サウンズ＆フィネーズ…何せ図書館なのでＣＤジャケはボロボロ

でもライナーノートにはフィネーズとスプートニクスは同じバンドって、書いてあったような？ないような？(笑)(^皿^)
お詳しい方がいらっしゃれば、是非ともレッスンを


スプートニクス＆フィネーズ＆サウンズの各ＣＤ６枚分持ってますが、やはりフィネーズとスプートニクスは同じバンドとしか思えない録音の数々です

何故、日本での邦題「哀愁のカレリア」と「霧のカレリア」が誕生したのか？

謎は…原曲カレリアにありそうですね

カレリアのメロディーの原曲はカサブランカらしい？(笑)…ホンマ？

カレリアと言うのは元々フィンランドの領土…それをロシアに奪われた事に対するアピールソングだった…しかし、フィンランド人であるフィネーズが、そんな演奏をしたら好ましくないと、如何にもロシア風のバンド名「スプートニクス」として発売したら、大ヒット
面白くないのは、スプートニクスより前に録音、発売していたフィネーズのレコード会社
こうして、日本ではほとんど同じ楽曲が、哀愁＆霧のカレリアと名前を変えて発売される事になったそうな!?(笑)(^皿^)

良く聴き比べたら、微かにスプートニクスの方でオリジナルをいじってるみたいですね

まあ、こんな寒い時期には癒し系のサウンドですが

今宵も暖かくしてバーボン片手に００７でも見るとするかな!?(笑)(^皿^


Have a nice day

図書館に、このようなCDがあるのですね。
皆さん借りているから、ぼろぼろなのですね。
人気ですね。

おはようございます('∀`)
おぉ哀愁のエレキ♪邦題に時代を感じながらもセンチメンタルな
気持ちになりますね♪
バーボン片手に００７ってハードボイルドな感じだわ('∀`)

なつかしく拝聴しました(^^)/今日も元気にがんばれるわ( *´艸｀)

[ＳＩＮ＝ＫＡＩ]

こんにちは。
スプートニクスの持つ北欧の哀愁感は独特な個性が有って惹かれます♪
フィネーズに付いては知りませんでしたが、ググってみるとですね
フィネーズが改名してスプートニクスになったというのが定説の
ようです。

う・・・宇宙人？(笑)
邦題が微妙すぎます、テキトーというか演歌というか！
でもいろいろな社会的、政治的な時代背景のあった曲だったのですね・・
こういうの置いているなんてなんていい図書館なのでしょう！

[なにわの野良犬]

まいめろにゃんさんコメ有難うございます♪そうなんですよ、一度は行かれたら仰け反る？いやいやビックリされると思いますとにかく廃盤になったＣＤとか、お宝物が満載ですよ全て無料です当たり前ですが(笑)

[なにわの野良犬]

joeyさんコメ有難うございます♪多分ゴルゴパパの頃の作品かな!?(笑)…野良の実家にもレコードありました…図書館で手当たり次第にコピーしてたらお宝続々正確にはレアリティーズ・スプートニクスってアルバムに沢山のフィネーズ時代の音源があります♪最近刺激的な映画がなくって!?結局００７になるんかな？(笑)(^皿^)

[なにわの野良犬]

marybellさんコメ有難うございます♪懐かしのサウンドでしょ!?…最近までフィネーズとスプートニクスの関係知らなかったんです…田舎のオヤジエレキバンドの仲間から小耳に挟んだ小話でした!?(笑)(^皿^)

[なにわの野良犬]

SINKAIさんコメ有難うございます♪…流石調査されましたか？(笑)→フィネーズはフィンランド人…あまりにマズイのでスェーデン人のスプーニクスに改名して、カレリア地方の正統性をアピールしたかったみたいですね

[なにわの野良犬]

ベベさんコメ有難うございます♪宇宙人!?(笑)バンド名が当時のソ連の宇宙船ですからねアメリカのでもアストロノーツってそのまんまのバンドがありましたよ…とにかく浪速の大阪中央図書館って凄いと思っています…あんなインターナショナルな図書館は数少ないかな!?利用者の半数が大阪在住の外国人ばかりですからね…世界各国の新聞や日本全国の地方新聞も毎日読めますよ…ＣＤの所蔵数も半端じゃないですよ

こんばんは♪

「バーボン片手に００７」なんてハードボイルドな世界にどっぷりしていますね(笑)
私は糖質７５％オフの金麦片手に夜のパソコンタイムしています〜

霧のカレリアも哀愁のカレリアも美しい響きの言葉ですね。
こんなＣＤがあったなんて知らなかったです。
図書館も長いこと行っていないから今度私も探訪してこようかなと思いました。
ナイス☆

スプートニクスといえば「ビートルズのステージでリンゴの代役でドラムを叩いたジミー・ニコルがいたバンド」くらいしか認識がありませんでした。
音は聞いたことがないので一度聞いてみます。

[なにわの野良犬]

たあさんコメ有難うございます♪ハードボイルド？(笑)(^皿^)単なるアル中かな？p(^-^)q…霧のカレリア大好きなメロディーです途中で当時のソ連に色目でロシア民謡挿入したりしてね!?(笑)笑えます…日本人好みのメロディーです

[なにわの野良犬]

kinky yuさんコメ有難うございます♪ビートルズのスターキーの代役ですか？これは知らなかったですスプートニクスって結構、日本の歌謡曲っぽいメロディーが多いような？(笑)→北欧ならではですねサウンズのさすらいのギターが大好きです

うちの地域の図書館はCDレンタルが無いんですよねぇ〜…(~_~;)
隣町にはあるんです（笑）
結構新しいものから古いものまで置いてあるらしいですね！
良いなぁ〜

[なにわの野良犬]

りぼさんコメ有難うございます♪こちらの田舎の図書館なんて貧相ですよ!?CDと言えば、落語のCDしかなかったりして？(笑)(^皿^)…やっぱり大阪に限りますね…出来たら、ここの図書館のCD購入係になりたかったですね(笑)(^皿^)

こんばんは。
ありがとうございます。

[なにわの野良犬]

まいめろにゃんさんいつもおおきにどすえ