ケンチャナヨ〜★で乗り越えよう。。。

梨花女子大学大学院寄宿舎★

そういえば、ずっと忘れてた＞＜；；；

短期留学中の私の滞在先
「梨花女子大学　大学院寄宿舎」を紹介します〜〜♪

大学院寄宿舎は、語学堂まで徒歩2分の好立地です♪
梨大での留学中にこの寮での生活を希望される方は最低でも2ヶ月以上前から申し込んだほうがいいそうですよ〜〜。そうとう人気が高いです。
また、梨大にはいくつか寮があるので、綺麗で語学堂に近い寮を希望する人は、申し込みの際に必ず「大学院寄宿舎で！！！」って言いましょう。

寮には一人部屋と二人部屋があります。
私は、自由に過ごしたくて、1人部屋にしました♪
でも2人部屋でも、良いルームメイトに恵まれると楽しく過ごせるようです。
あっ、2人部屋の様子はユンちゃんのブログを見ると載ってます♪

ちなみに一人部屋・4週間の滞在で、寮費は572000ウォンでした。
3ヶ月単位で借りるともっと安いです。

ざ〜っと寮の様子をお伝えしますと・・・・
・門限と食事はありません。
・寮内は禁煙・禁酒です。
・部屋にテレビはありません。
・すっごい綺麗です。本当にびっくりするくらい綺麗です。
・外泊するときは報告が必要。でも申請してる人は誰もいないとかｗ
・寮への出入りはカードキー。部屋へは暗証番号入力タイプのオートロック。　セキュリティーは抜群
・キッチンには電子レンジはあるがガスコンロなどはない
・部屋に冷蔵庫があります
・部屋ではインターネット使いたい放題です（ケーブルは自分で用意しなければなりません）
・シャワーつき（後ろを振り向けば便器が＾＾；）でもそれなりに広い！
・部屋同士の電話は無料！よくナオミには部屋の電話で電話してました。
・入寮のときに3000ウォンでシーツと毛布を借ります。
・入寮の説明は英語です。（韓国語が出来れば韓国語だったんだろうけどｗ）
・机にも、ベットにもライトがついてて、結構気が利きますｗ
・収納も文句なし？ベットの上、下、それからクローゼットもあります。
・クローゼットには鍵がついてるので、プチ貴重品は十分隠せます。
・廊下にも共同のシャワー室があります。トイレと一緒のとこでのシャワーに抵抗がある人はココで！
・勉強室、ジム、売店、自販機、談話室（ＴＶあり）などとにかく設備よし。
・
以下、適当に写真載せます！！！

　　　　　　　部屋の入り口からとりました＾＾

　　　　　　　反対側からとりました＾＾

　　　　　　　部屋のシャワー＆トイレ

　　　　　　　廊下の共同シャワー

部屋の机

　　　　　　部屋のロッカー

　これが大学院寄宿舎〜〜

下宿もいいところがたくさんあると思います〜〜ご飯もついてるから食費は浮くし。
でも大学院寄宿舎・・とっても、とっても快適です！！！
またいけますように・・・・・

修了証と寄せ書き

梨花女子大学短期留学最終日。
この日は、2時間通常の授業が行われた後、残りの1時間で終了式がありました。

テストが終わった後に授業なんて、なんだか変な感じもしましたが、最後の授業だと思うとなんだかいつもとはまた一味違う雰囲気で良かったです。

また先生のご配慮のおかげで、私のクラスはみんなで寄せ書きを作ることが出来ました。
てか、みんなすごいスラスラと韓国語で書くのね。。。私なんかほとんど、同じことを書いてしまいました。時間があればもっとたくさん書きたかったのに。。。。

少し話しが変わりますが、
最近、自分が求めてる韓国語のレベル（最終目標）がどの程度のものかよく考えています。
もちろん、より話せるに越したことはないけど、みんなはどれくらいの目標を持って取り組んでるんだろう。
通訳レベル、現地会社員レベル、また最低限のコミュニケーションレベル、挨拶レベルなど、色々あると思うんです。

もちろん、自分で限界を決めちゃえばそれまでだけど、でもダラダラと勉強してることほど、もったいないことはない。
で、私も自分自身どこまで頑張ればいいかなぁと本気で悩んでました。。。もういいかなぁと思ったことも何度もあったし。　

でもその結論が、色紙を書きながら出ました。
自分で考えたことを手紙にスラスラ書けるようになるまで頑張ろうと。

書いてある文章を読むことも理解することも、意外と簡単に出来ることがある。
言われたことを書くことも、回答をを書くのも意外と簡単にできることがある。
でも自分で考えたことを、書くというのは本当に難しいことです。


だからそれがスラスラできるまで頑張ろうと思います。どうやらゴールは当分先のようです＾＾
いつかみんなに手紙をかけるよになりたいなぁ＾＾
やっとまたモチベーションがあがってきました＾＾

で・・話戻って、色紙。
クラス全員が（休んでる人以外）自分のために一言ずつかいてくれました＾＾
なんか嬉しいですよね。読みながら一人一人との思い出を振り返って、ジーンとしてしまいました。
みんな同じような語彙力しかないメンバー。しかも限られた言葉しか使ってない。
それなのに、一瞬ですごい心が温まりました。一言一言嬉しくて。。。
정말 반가웠어요....


終了式では、先生のお言葉の後、各クラス代表一人がスピーチします。
１−１クラスは、本当に勉強したてという感じのかわいい感じ。
１−２クラスは１−１より上達した感じで、すこし上手って感じ
１−３クラスはだいぶ語彙が増えて韓国語っぽい感じ
１−４クラスは、とつぜんレベルが上がってビックリしたｗｗｗ7ヶ国語が話せる女の子が流暢に話してました。発音もかなり綺麗。
で我がクラスは、代表エリック・・アレック。
１−４で、マックスに上がったボルテージを一瞬で和ませてくれる可愛い韓国語でした。
アレックの韓国語・・私は好きｗｗ
一番上手♪
なぜならば・・・・・・・・私達は韓国語に詰まったとき、「う〜〜」とか「え〜〜と」とか言う。
でもアレックは違う「그〜〜〜〜（その〜〜）」と言う。
だからそこが、うちらより上手い証拠だとスコットが言ってましたｗｗｗｗｗｗ
彼が言う「クー」「クニャン〜〜」を何度聞いただろうｗｗｗｗ

私達のクラスのスピーチの次は3級の人。3級となるといきなり全然レベルが違うんだね。。。
2級でよかったって思ったｗｗ
アメリカ人？？がスピーチしてたんだけど、英語圏特有の発音が無くてほんとうに上手。
原稿も見ずに、思ったことをその場で話す。本当に素敵でした。
最後は4級の人のスピーチ。4級になると、もう本当にぺらぺら。。。
内容も素敵だし、文章構成が成り立ってるし、先生への配慮もあるし。。。
いつか私もこうなれるのでしょうか・・・・

終了式が終わると、簡単な食事が用意されていました。
で、最後の挨拶をしあったり、写真を撮ったりといい時間でした。

うちのクラスはここで、先生に花束をプレゼントしました＾＾

先生からは、終了証と成績表と記念品がもらえます。
成績表には、先生からのメッセージがあります。
それを読んでまたじわ〜〜ん（涙）



ちなみに心配していた成績は思いのほか良かったです＾＾
散々心配してたスギが満点！！これだけで満足です〜〜〜
マラギも先生がかなり甘い判定をしてくださいました♪

すべて終わると、みんなで梨大近くのカフェへ。
終了式に出れなかったルークへの寄せ書きを書いて、最後の挨拶をして、それぞれ帰りました♪

最後の授業〜韓国で出会ったチングへ贈る〜

今日は２００８年２月２５日。。。。
梨花女子大学の２月短期留学の最後の授業＆終了式でした。

授業が始まったのが２月４日。。あれから３週間。
時の流れは本当にあっという間です。
掲示板に張り出されて初めて見たＫＩＳＤＳ２０１クラス。。。。
もちろん知らない人ばかりのクラスに、緊張もしたけど、すぐに打ち解けられる、素敵なメンバーばかりだった。２レベルが一つしかなかったから、少しレベルの差を感じたけど、クラスのメンバーはみんな優しくて、何でも手伝ってくれる優しい人ばかり。すぐにみんなでご飯を食べに行くようになったっけ＾＾

３週間はあっという間で、ついこの前会ったばかりのみんなに会えなくなるのが、今は本当に寂しくて仕方ありません。
語学堂に通うのも、毎日会ってたこのメンバーにアンニョンと言う事も、休み時間につたない会話を繰り広げることも、人気ランキングを行うことも最後になってしまいました。

日本人と英国人とアメリカ人。本当多国籍なクラスだったけど、みんなそれぞれ韓国語で話そうと努力し、仲良くなろうと頑張って、本当に貴重な時間を共にすることが出来た素敵な仲間に出会えたこと、すごく幸せに思います。
みんなに、みんなに、「ありがとう」の気持ちでいっぱいです。
いつかこの思い出が遠い記憶になる前に、みんなにありがとうの気持ちを伝えます。
もちろんこのブログを知らない人が多いけど♪

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

２人の先生は本当楽しい先生でした。
初めての授業、そして初めてのオール韓国語の授業だったけど、本当に教え方も上手ですごく楽しかったです。もしも・・・もしも私に再度留学できるチャンスがあるとすれば、私はきっとまた梨花女子大に来たいと思います。そのときにまたお会い出来たら嬉しく思います。そのときまでお元気で＾＾

メトゥー教授＆ノエル
授業で顔を合わせる機会がすくなかった二人。中々個人的な思いでは少ないけど、話にはよく出る２人でしたｗｗ元気で頑張ってね〜〜またどこかで会ったときは、たくさんの会話をしたいですね＾＾


ケイコオンニ
ケイコオンニは途中でうちのクラスにいらっしゃったオンニ。本当パワフルで、すごい行動力。
いつも尊敬のまなざしでいっぱいでした。来月もここに居れることがうらやましいです＾＾いつまでも元気でアクティブなケイコオンニでいてください＾＾

マリ１＆２
うちのクラスにはマリ氏が２名居て、いつも呼び名に戸惑ってましたｗｗｗ
１マリ氏は同じ社会人留学でとても親近感いっぱいでしたし、２マリ氏は私に間違えメールを送ってきたあたりから何か運命があったのかもしれません（大げさｗｗ）
またどこかで会いたいですね＾＾

ユースケ
話すことは少なかったけど、日本人男子１人でよく３週間頑張ったよねｗｗ＾＾
話すとすごい可愛くて、しかもハングル文字がすごく綺麗で、オネエさんはビックリしましたｗ
電子辞書に張ってる可愛い彼女とお幸せに〜〜〜ｗｗｗｗｗｗ


チャギヤことアレック。
ずっとエリックと発音してごめんねｗｗｗ
本当いつも可愛く、かつまじめなアレック。いつも質問して、いつも積極的で、本当に関心しました。
アレックが韓国に来た理由を聞いたときは、すごいビックリしたけど、でもたくさんの想いがあるからこそ、その分誰よりも真剣に取り組めるんだよね。常に幸せに過ごしていることを願っています。
将来お医者様になったときは、ヌニムにコーヒーご馳走してねｗｗ

リョウコ
キャッピキャピでいつも可愛いリョウコ。
少しの期間だけど、仲良くできて楽しかったよ＾＾韓国人の彼氏が出来たときには、コク　ヨルラクジュセヨ〜〜
そしてアキニャンと呼ぶのは恥ずかしいのでやめましょうｗｗｗｗ


モモコ
原住民モモコ。おいしいお店もたくさん知ってて、本当我がクラスの情報本ｗｗｗ
頼りになりますｗｗｗ韓国語も本当上手で、初めてお昼ご飯を食べに行ったとき、モモコの韓国語の上手さに、オンニは刺激を受けました。
これからも梨大の生活が続くモモコ。これからもその笑顔と明るさで頑張ってね！

ジェルミ
我がクラスの人気ランキングワースト１から急上昇したアメリカ人ｗｗ
ジェルミの「オジェ　モゴッソ」は本当に我がクラス永遠の流行語です。
歳を知ったときは少し・・いやかなり驚いたけど、本当に実は良い人だよねｗｗｗ
日本語も上手で、可愛く思っちゃいましたｗｗ頑張ってね！そして日本での仕事が始まればまた会いましょう＾＾

スコット
うちのクラスのムードメーカー。本当にたくさんの思い出をありがとう。
どんなときも、場の雰囲気を明るくしてくれたスコットのおかげで、うちのクラスは国籍問わず仲良くなれたんだと思います。スコットのレディファーストは本当に素敵だったね！日本人男子達よ、、少しは見習いましょうｗｗ
寄せ書きに「루크씨과 당신은 제 최고의 친한 친구에에요!」と書いてくれて有難うｗｗｗ
私も당신은大事な友達ですｗｗｗｗ＾＾
次会うときは「パルミ　アンジョアソ　モッラヨ」といわれないように、コッ　ヨルシミ　ハゲスムニダ〜〜ㅋㅋㅋ

ルーク
本当に大好きだったルークｗｗｗ
外部要因がないのに、ルークの人気ランキングに変動が起きないことにいつも文句を言ってたっけｗｗ
でもルークは本当に良い人だと私は思います！私の中ではＮＯ.１ｗｗｗきっとみんなもそう思ってるｗｗ
Good ByeじゃなくてSee yaと言って別れたからには、また会おうね＾＾
ルークが言ってたもんね、必要としてる人は、必ずまた会うことが出来るって＾＾
また会える日まで、お互い頑張ろうね！！！


直子オンニ
しっかり者のなおこオンニ
オンニはいつも本当にオンニとして、私達の面倒を見てくれてありがとうございました。
いつも何をするにも、率先して引っ張っていってくれ、細部まで気配りをしてくれて、本当に感謝しています。オンニが居なければ、きっと私の留学生活こんなに楽しくなかったと思います。
オンニに出会えたこと、本当に感謝しています＾＾
来月も頑張ってくださいね＾＾また会いましょう。。必ず！！！


マサミちゃん
アジエンスのＣＭに出れそうなくらい可愛いマサミちゃんｗしかも２０歳にはとても見えません。
いつも、色んなところに連れ回してごめんね＾＾特に梨泰院の次の日、まさみちゃんが二日酔いでダウンしてるのを見てオンニは本当に反省しましたｗｗｗごめんねｗｗｗｗ
楽しい思い出をたくさんありがとう＾＾若いうちにたくさんいろんなこと楽しんでね！！！
大阪に行くときは連絡します！

サトコオンニ
まさみちゃんに「若いうちに・・」と書いた後にオンニへのメッセを書くとまたお決まりのフレーズになりそうですが・・・ｗｗｗｗ
サトコオンニは本当に綺麗だし、しっかりしてるし、私の憧れの存在でしたｗｗオンニの性格、本当に大好きでした。。勉強もすごい頑張ってて、いろんなことが充実してるオンニ。羨ましい限りです。
これからも人生の先輩として、色々相談にのってくださいね＾＾
オンニに幸あれ！！！私の地域にも遊びに来てください〜〜♪


ジヘちゃん＾＾
なおみと共に本当可愛いドンセン。
チムチルバンでの会話は一生わすれませんｗｗｗｗ
勉強に恋に色々と楽しんでね〜〜
オンニからのアドヴァイス。結婚は遅いほうがいい。長男の嫁はやめましょう〜〜ｗｗ


なおみ
韓国でナオミに出会って、本当に数え切れないほどの思い出をもらいました。
初めて会った日から、何年も一緒に居るような感覚だったナオミと、もう別れる日が近いのがなんだか寂しい気もします。
いつも笑顔で本当可愛いドンセンのナオミ。
ナオミに出会えたこと、本当に嬉しく思います。
また絶対会おうね＾＾


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

他にも
ココに書ききれないほど　たくさんの人との出会いがありました。
そして書ききれないほどの思い出もたくさん出来ました。。
（中にはここに書けない思い出もたくさんありますがｗ）

学校は終わっちゃうけど、つながりはきっとこれで終わりじゃないはず。
人は必要があって会うもの。運命です。
たくさんの人がいて、たくさんの学校があるなか、めぐり合った大事な友達。

韓国で出会ったみんなには、私の心にたくさんの栄養を与えてもらいました。
心が疲れたとき、きっと私はここでの生活を思い出して、また頑張ると思います。

本当少し、心を安めに来た韓国。
来てよかった。
みんなに出会えてよかった＾＾


出逢ったすべての人が、これからも幸せでありますように★



成績表と終了証は次回アップします。
これからクラスのグッバイパーティ〜〜♪
最後の思い出作ってきます！！！！

ありえないでしょ。。。。

今日は朝6時50分・・・突然放送が掛かりました。。

「事務室より連絡します。今日は寮の大清掃のため、みなさんは朝の7時から夜6時まで、寮にいることが出来ません。」

私・・この放送で目が覚めました。。。

放送は日本語ではなく韓国語と英語・・・
こういうときだけ、すんなりと内容を理解できちゃうあたりが何とも悔しい。

3週間の勉強の成果がこんなところに出るなんて＞＜；；；
「기숙사 안에 있을 수 없습니다」
「〜することが出来ない」まさに授業で習った文法です。

きっと私はこの3週間、この放送を理解するために勉強してたのかも。。。

それでも聞き間違えだと信じてまた寝ようとした私に、ドンセンから電話。
「オンニ・・・放送聞いた？？何これ＾＾；」と。

やっぱり聞き間違えでは無かったらしい。。。


ってことで私達も出ましたよ。。。朝の7時にこの寮を。。。。

しかも何が苦痛かって、放送聞いた10分後に退寮ですよ！！！もちろんスッピンです。

私の貴重なセンオル（スッピン）をまさか、披露するとは・・＞＜；；；
韓国留学唯一の汚点です。


途中、クラスのチングに会いました。「知ってた？」って聞いたら「知ってた」と。。。
うちらだけかい＞＜；；；
どうやらＨＰや掲示板に公開されてたらしい。そんなの見てないし。。。


てかこういう大事なことこそ、寮のオリエンテーションで言うべきだと思う！！！
昨日今日に決まった話じゃないんだからさぁ。。。

テスト〜〜〜

今日はテストの日でした〜〜〜

なんだかんだ言って、かなり勉強した私ですが、結果は思いのほか悪いと思います＞＜；；；
実際テスト問題は簡単です。やったことしか出てないし。勉強してれば解ける問題ばかり〜〜

予習復習をしっかりやってる人にとっては楽勝な感じだったでしょう。。（もちろん予習復習をしてなかった私には酷でしたが＾＾；）

で、一番の問題は・・・マラギのテスト。。。。
比較的話すのが大好きな私ですが、極度の緊張にやられてしまって言葉が全然出てきませんでした。。。

先生が
「アキさん〜〜授業中のように、気楽に話してください！！」と何度も言ってくれるんですが、全然答えられず＞＜；；；
頭の中にも言葉が浮かばないし、口から声がでない＞＜；；；
本当アイグ〜〜＞＜；；；って感じでした。

で、試験の内容が終わって、先生が雑談をしましょうと。
3週間どうでしたか？何が一番楽しかったですか？などなど・・・色々質問されました。
それには、すらすら答えがでる私＞＜；；
先生に、アキさん・・・さっきまでのは何だったんですか？？といわれました。

本当なんでだろう・・・・試験だと思うと極度の緊張が＞＜；；；
そんなキャラじゃないのにね。。。


でもこれで、留学生活最後の山は越えました＾＾
あとは終了式と最後の授業を受けるのみ〜〜♪
よく頑張った！自分ｗｗｗｗ

それにしても昨日は久々に勉強した〜〜って感じがしました＾＾
妹的存在のなおみちゃんと、オキニがいるカフェで2時間、その後テスト前なのに1時間も優雅な夕食時間をとって、さらに2時間・・そして寮の勉強室で4時間？？
そうとう勉強しましたねｗｗｗ
これくらいの勉強を毎日してたら、きっと来年には通訳になれそうですｗｗｗ

でも日本に帰っても出来る限り韓国語の勉強続けたいなぁ。。。
なんでもいいから頑張れるもの、真剣に取り組めるものを常に持っていたい。
なんとなく、韓国語の勉強することが、私の心のゆとりになる気がします。