台湾の屋外宴会にて

夜、買物の用事があって近所のカルフールへ出かけたわけですが。

カルフールの近所の公園の方から、何やらにぎやかな音楽と人の声。

興味深々で覗いてみると・・

台湾の人々が大宴会中。

ステージ舞台も作ってあって、そこでは「踊って歌って」の伝統演劇が♪

でも、舞台そっちのけで、宴会は勝手に盛り上がってるし・・笑

うわー。面白いなあ・・と思って写真を撮っていると
「その写真は何に使うのですか？？」と突如、数人に取り囲まれた私。

うう・・何なの〜？　一応、おっちゃんに撮影許可はもらったんだけどなあ〜。

詳しく聞いてみると、どうやら彼らは台北市に無届けで公園で宴会しているもんで、
私がマスコミ関係者で証拠写真を撮っているなら大変！！となったらしく。
慌てて私に事情を聞きにきたというわけ。

「外国人の単なる興味なのよ〜」と説明したところ、突然の和やかモードに。
（私のしゃべる中国語で一発で外人だと証明されたようです。爆。）
そして

それなら大歓迎！あなたもここに座って一緒に楽しみましょう〜！

えーい。pukiさんも飛び入り参加です。
短い時間だったけど、テーブルに座ってビールをご馳走になり、
同じテーブルのＯＬさん達に囲まれて、彼女達とおしゃべり。

最後には舞台に上げられて、みんなの前で「この人日本人よ〜」なんて紹介される始末・・・
↓最後はこの人たちと一緒に記念撮影♪

わははは・・・＾＾；
貴重な体験でした。

ちなみにこの表演は、台湾の伝統的な民間芸能です。
歌やセリフは全て台湾語です。

今回ここで「伝統演劇」を実施しているのは、
この公園の隣にある寺廟（お寺）の神様に献上するためだそう。

主催者のおじちゃんが色々と教えてくれました。
しかし、
私が外国人とあってか、最後までこの伝統演劇のことを

台湾オペラ

とおっしゃっておられました。しっくりこないんですけど・・（＾＾；

結局、本当の名前は知らずじまいです。

仕方ない、明日老師に聞いてみよー。　

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
＜12日追記更新＞
本日老師に確認。この伝統演劇は

歌仔戲

というそうです。

　
　　
　

[プチおやじ]

こういうの多いんですかね？
僕は工場の新築祝いみたいなパーティに呼ばれたことがありましたが、
仕出し屋にレンタルのテーブル、食器類等一切業者任せでしたので
これが商売になるくらい出番が多いのかなと思いました。

[howamei]

面白いですね。。（いや客観的にみると、ですが） 天母にはあまりなかったけれど、、。 お寺で人形劇はよくみましたが、、。
こういうのって台湾人のかたはお好きですよね。
マイペースだわ。。

台湾人ままに聞いたけど、台湾人はｏ型が多いらしく。。
おおらかな方がおおいそうで、、自分で楽しめるんだと
思います。 だから時間にルーズともいうのかも。

一度は見たいと思っていた舞台劇！
pukiさんは台湾のいろいろなところを楽しんでいますね＾＾

プチおやじさん。
台北ではすごく少なくなったようですが、南部に行けば行くほどこういう屋外宴会は一般的だとよく聞きます。
結婚式や祝日のお祝い、神様への拜拜のときなどなど。
もともとはテント作ってテーブル運んでのこの宴会スタイルが台湾の伝統スタイルだったんでしょうね。
最も最近の若者には「ダサーい」なんて言われたりしてますが。笑

howameiさん。
人形劇、布袋劇（ぽてひ）のことですよね！
テレビでも専門の番組があって２４時間放送されてます〜。
固定ファン多いんでしょうね。恐るべし。

pekoさん。
ほんと偶然通りかかっただけだったので、幸運でした。
今日老師に聞いてみたところ、やはり普通は寺廟の中で行事ごとのある時に表演がよくあるそうです。

いい体験をなさいましたね〜(*^_^*)
しかもお祝い事みたいだし、春から運気好♪

zhenさん。
台湾の風習を大分知ったつもりでも、まだまだ知らないことはどんどん出てくる感じです。うーむ、やはり異国文化は奥が深い。。＾＾