韓国ドラマ・映画

二カ国語学習

イメージ 1

二カ国語学習

今日は、中国語会話の日でした。

時間があったので、学校の図書館で韓国語の勉強を

していました。すると後ろから声を掛けてきた人がいました。

「あのぅー。すいません。さっき中国語の授業受けていた方ですよね。」と、

私がビックリしてふり返ると、そこには男子学生が・・・。

話を聞くと、彼も二カ国(中国語・韓国語)を同時に勉強しているそうで、

私と同じなのだとか。

彼は、韓国語の方を先に勉強し始めたそうで、今度１１月に韓国語検定３級を

受けるそうです。凄い！

お互い大変だけど頑張りましょうという話をして別れたのですが、なんだか

ちょっと嬉しくなりました。自分と同じ考えの人がいるなんて・・・。

今まで自分では、無謀なことをしているかもといつも疑問符でしたが、

これでちょっと勇気が湧いてきました。

折りしも、今日からWOWOWでジュウ姫ことチェ・ジュウさんの、新ドラマ『エアー・シティ』が

始まりました。彼女の役どころは空港で働くキャリア・ウーマン。四カ国語を話すという設定

でした。今日は英語・中国語・韓国語で話していました。どの言語もいい発音でした。

来週は、フランス語も聞けると思います。楽しみ！

今日は、久しぶりに友人と会って映画を観てきました。

お互い韓国映画・ドラマファンなので、韓国ものを

観ることにすぐ決まりました。幸い韓流フェスタをしていて

今日は丁度、あのヒット映画「手紙」を上映していました。ラッキー！

１９９７年の作品ですから、１０年前のパク・シニャンが観られました。

彼は「パリの恋人」でブレイクして日本でもおなじみですが、完成された

魅力ではないパク・シニャンもとても素敵でした。なんといっても演技が

上手い。

相手役のチェ・ジンシルも日本で人気のある女優さんですが、さりげない

演技のできる役者さんだと思います。

あらすじは、観ていない方のために多くは書きませんが、

幸せの絶頂にある新婚夫婦を襲う悲劇。

この映画を観て泣けなかったら人間じゃないとまで、

言われた作品です。

私は絶対に泣かないと意気込みましたが、パク・シニャンに

とうとう泣かされてしまいました。

ストーリー、映像、音楽、俳優すべてよしと４拍子そろった作品でした。

　

コメント（10）

トラックバック（0）

チャングム

チャングム
昨日、やっとチャングム全５４話を観終わった。
昨年末にNHKのダイジェスト版は観ているので、大まかなあらすじは
知っていたのだけれど、どうしても一話ずつ最後まで観たかった。

有料動画で、一ヶ月に５～６話配信されて来るものを、毎月楽しみにしてきた。
ほぼ10ヶ月かかったことになる。

こんなに長いドラマは、途中で飽きてしまうのでは？と思ったけれど、これが
まったく飽きなかった。宮廷女官時代のお料理は、興味深いものばかり。どんな食材が体にいいか。
どういう効能があるか。話題が尽きない。

また、女医になってからも医術や薬草の話が盛りだくさんだった。そこへチャングム
の波乱に富んだ人生サクセス・ストリー。魅力的な脚本だと思います。
いつだったか脚本家の橋田スガコさんがチャングムの脚本家との対談で、絶賛して
いたのを思い出しました。

女優のイ・ヨンエさん、チャングムにぴったりだと思います。相手役のチ・ジニさんも、
いろいろな役のこなせる男優さんです。ミン・ジョンホ役ははまり役かも。