ミッシェル・ポルナレフ

実は子供の頃、ミッシェル・ポルナレフとモット・ザ・フープルのイアン・ハンターの区別がつかなくてさ（笑）

だからグラム親分という…まぁ、無理矢理グラム書庫でなくともポルナレフの記事はずっと書きたかったの。

音楽雑誌のグラビアで70年代の彼の煌びやかで突き抜けたファッションやエキセントリックな言動を見ていたあの頃、ポルナレフは自分的にはフレンチ・ポップ・スターと言うよりグラム・ロッカーという認識だったですよ。

しかし当時のポルナレフの日本での人気と言ったらモット・ザ・フープルなんか相手にならなかったでしょう。

最初のYou Tubeは私と同世代なら誰でも知っているこの有名曲から。

実は本国ではそんなにヒットしていなくて日本のみらしいね。

日本向けの曲であると当時の担当がプロモーション仕掛けて大成功させたレコード会社の勝利であったようです。

最近でもこの曲CMに使われたりして彼のイメージが変にこの一曲で出来上がってしまった感がありますな。

Michel Polnareff/Tout Tout Pour Ma Chérie・シェリーに口づけ

日本でのみファーストLP「愛と青春のトルバドゥール」に収録されました。

懐かしいね〜「ミュージック・フェア」故南田洋子さん…口パクで合ってないけど、本国でヒットしていないからこの曲の古い動画は少ないから貴重です。

話しは飛ぶけどポルナレフって記事にも書いた５月に亡くなった友人S氏のイメージとダブるの。

翻訳物で有名な某出版社勤務だった彼は仏文出ということもあるけれど、風貌も金髪のボブ風にしていた時期があって（最後はピンクだったけど　汗）初期のポルナレフを彷彿とさせるものがあった。

でも彼とはなぜかポルナレフの話しはしたことなかったな…なんでだろう？不思議だね。

６０年代の映像探していたら彼のイメージに似ているのがあったので貼っておきましょう。

同じくファースト収録のこの大ヒットナンバーはいかにも６０年代的なフォークロックサウンドが素敵。

Michel Polnareff/La poupée qui fait non・ノン・ノン人形

これもファーストからでサム・クックがフランス人だった…みたいなバラード名曲。

ご存知の方も多いかな？

Michel Polnareff/Love Me, Please Love Me・愛の願い

日本で曲がプッシュされたのが７０年代に入ってからだったけど、本国では１９６６年のデビュー当時からず〜っとヒット曲は連発していた。

ポルナレフの曲は英米のロックのおいしいところをすべて吸収しつつ、フランス語で歌うことでその響きの美しさが独特の情緒をたたえています。

そのあたりは日本語のロックでもそうでしょうけどね。

英語で歌うことも選択できたのでしょうが母国語のロックにこだわったんじゃないかな。（後年英語歌詞のアルバムも出しましたけど）

一般的にはど派手な７０年代のポルナレフのイメージが強いですが、フォーキー、かつナイーブ、そしてちょっとおしゃれでアシッドな雰囲気もある６０年代のポルナレフはもっと聞かれていいのになと思う。

ことに最初の３枚のアルバムは聞いて損はないですよ。

アコースティックサウンドをベースにしながらイギリスのビートポップスを強く意識した先ほど紹介のファースト。

牧歌的な楽曲に派手なオーケストレーションやドラマチックな展開の曲が目立つセカンドの「フレンチポップのスーパースター」はソフトロック的な部分も感じさせるが、ひとりサージェント・ペパーズと言えなくもない作品…とてもシングルの寄せ集めには聞こえない。

では、そのセカンドから１曲いきましょう。

Michel Polnareff/Ame caline・バラ色の心

そして、ブラスロックからの影響も伺えるサードの「ポルナレフの世界」…はロックの流れそのまんまっちゃそうなんだけど、やっぱりポルナレフが歌うと単なる英米のロックポップスのコピーじゃなくなる。（まぁ、パクリっぽいのもあるけどそれはご愛嬌　笑）

あれ…これじゃ全然グラム親分じゃないですね。

ま、いいかグラム期の映像も貼らないといかんと思ったけど意外といいのが無くて…こんなのどうでしょう？４枚目の「ポルナレフ革命」から。

Michel Polnareff/rosy・ロージーからの手紙

結論から言うとポルナレフのビジュアルイメージってのはグラムなんだけれど、それはYou Tubeに大量アップされている物真似動画を見ればわかるように例のブロンドカーリーヘアにでかいサングラスというやつね。

けど実際、彼がフランスで愛されている楽曲ってのはそれ以前の６０年代に集中しているみたい。

当時彼がフランスのポップス界の救世主の如く登場したことが大きな現象として残っているということなんでしょうな。

それは７０年代半ばにフランスを捨ててアメリカへ移住した彼が、３０何年ぶりにフランスでコンサートツアーを行った際に世代を超えて大きな声援を受けたということでもわかりますね。

アルバム未収録のシングル曲も多いからお手頃なベスト盤なんかもいいですよ〜♪

ポップスターと馬鹿にしないで是非聞いてもらいたいアーチストなのです。

お久しぶりです。
ミッシェル・ポルナレフは大好きでした。4枚目までは追いかけましたが、いい曲が多かったですよね。
才能のある方なのに、その後の奇行やらの方が騒がれてしまったような記憶があります。

今はベスト盤しか持っていないのですが、「ポルナレフの世界」は良かったですね。

♪moreさん♪

４チャンネルのレコードは一時期はやりましたよね〜あっという間に廃れてしまいましたな。
うちにも色々あったけど試してみたこと無かったなぁ。
トランペットみたいな曲はいかにもフランスらしいですよね。

♪hm0321さん♪

そうそう、「火の玉ロック」は東京でのライブアルバムに収録されていますよ。
洋楽アーチストの日本限定のライブアルバムってCDになってないの結構あるんですよね。

♪じぇろにもさん♪

フランス語は難しいですね〜私もポルナレフをはじめ何回かカバーを試みてみたことはあったのですが舌が回らない（笑）
まぁ、英米人にしてみれば日本語なんてもっとわからんだろうけど。

♪Rinaさん♪

結構、ポルナレフは中性的な声をしてるところもあったりしましたね。
ほんと、フランス語の響きはなぜかおしゃれ〜な感じがしてしまいます。

♪バイバイさん♪

私も音楽より先にまずルックスでしたね。
フランスの凱旋ライブも体型はずいぶん太っちゃったけれど、カーリーヘアにサングラスだけは変わりませんでした。

♪越後屋さん♪

ミュージックフェア今でもやってんの？…それすら知らないという（汗）
まぁ、なんか異種格闘技みたいなことが昔から好きな番組でしたわな。

♪なっちん♪

いや、私も当時は代表曲くらいは耳にしただろうけれど、フレンチっていうだけでスルーしてましたよ。
英米のロックが絶対だったからね〜今はもう全然そんなことないんだけどさ。

♪myokazuさん♪

陽水ね〜確かに雰囲気似ていますよね〜♪
でも、陽水さんにはグラミーな感じがほとんどありません。
ポルナレフみたいな恰好していたら人生変わったろうな（笑）

♪greenさん♪

「つけぼくろ」はシングルのB面曲だったかな？ベストにしか入っていないのですよね…ギター誰かなぁ？
初期のZEP結成以前のふたりの参加はなんとなくドノヴァンあたりを意識していたんでしょうかね。

♪あんこさん♪

あの当時はあんこさん生まれていなかったでしょうが（笑）ホントよくポルナレフの曲が流れていましたね。
フランス語の音楽があんなに流れていたのなんて後にも先にも無いんじゃないでしょうか。

♪CAVEさん♪

CAVEさんのまわりなら…うん、わかる（笑）でも絶対変です。
食べ物ね〜フランスのアーチストはちょっとひねくれているような気がしますね〜あとはプライドが高くて理屈っぽいイメージかな。

♪tommyさん♪

いや〜日本人の体型も変わりましたな〜（笑）
ここでもファーストから３枚目までをプッシュしましたが、やはり６０年代のサングラス以前のポルナレフがいいですね。

♪WINDさん♪

さすが、WINDさんはチェックされていると思っていましたよ。
ゴシップが多かったですね〜初期はなんとなくナイーブさのある青年というイメージなのですが、ルックスとともに性格も豹変してしまったんでしょうかね？

[Teenage Ball]

洋楽を聴き始めた青き頃はやっていたのはポルナレフの
「愛の休日」でした。ホーリデーおおホリデー♪

[まめ助]

＞初めて見た時、この人は男なんだろうか女なんだろうかと真剣に悩んだ思い出がありますよ（笑）

→しのなんか、聴いた時、このヒトは男なんか女なんか？
って思いよったとデスよＷ
ミッシェルって、どっちの名前か知らんかったからＷＷＷＷ

この間、大きい古本屋さんに行って、
ミッシェル探したけどありませんでした。
なかなかコアなんでしょかー？
レンタル屋行ってレンタルしたホが安くて早いかもーって
思いなおしましたが、レンタル屋にあるんかな〜？
あるとエーな〜♪

♪Teenage Ballさん♪

「愛の休日」は日本では人気の高い一曲みたいですよね。
フランスではこのあたりから下降線と言う感じになって来て全編英語の「星空のステージ」が致命的でした。
今聞くとそんなに悪くないけどね…英語なまっているけど（笑）

♪しのさん♪

そう言えば、「ミッシェル」と言ったらビートルズですねぇ。
フランス語の歌詞に触れたのはあれが最初だったかもしれないな。
だから余計にイメージ的に女っぽい感じがしたのかもしれません。

いや〜そんなにコアでもないけれど、ベスト盤なら「ブックオフ」みたいな中古ＣＤ屋でよく見掛けますよ。
オリジナルアルバムの日本盤はほとんど廃盤だから見つけたら買ってもいいですね。

[-]

あまりよく知らないんですけど
子供の頃家にあったレコードを聴いて一時期夢中になってました♪
そういえばCD持ってないので今度中古屋さんで探してみよ〜(^▽^*)ｖ

♪ゲラさん♪

なんとなくポルナレフのシングル盤が家族の誰かが持っているなんて時代だったような人気でしたね。
日本ではちょっと音楽としての扱いが軽いかなっていう気もしてちょっと残念。