素敵という言葉に「敵」が使われるのはなぜ？

「敵」という言葉には「宿敵」「天敵」など悪いイメージがある。

では素晴らしいという気持をあらわす「素敵」という言葉に、

なぜ「敵」という漢字をつかうのだろうか。

この「素敵」という言葉、もともとは「素的」と書かれていた。

「素晴らしい」の「素」に、状態をあらわす「～的」がくっついた言葉だった。

しかし、次第に「的」の代わりに「適」や「敵」が使われはじめ、

「素敵」で定着するようになった。

これは「借字」とよばれる用法で、単純に音だけが用いられたにすぎない。

漢字本来の意味とは関係のない書き方なのだ。

「雑学の神様」より抜粋。←さすが神様だけのことはありますね（ぷぷっ）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　普段何気なく使っている『素敵』　

　２０１０年の再アップです。　　　　これからは「なるほど」と思いながら使ってね（笑）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　レモンクリーム

　　　　　　　　　　　　　　三時のおやつ＆目の保養に（笑）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　（フリー画像より）

心の散歩道