ロシアンカチューシャ

Мы Русская Катюша!ロシアンカチューシャのブログへようこそ!

全体表示

[ リスト ]

同志諸君、プーチンウラーです。
同志諸君は「君の名は。」という映画を見たことがありますか?

イメージ 1

(画像:君の名は。ロシア語版のポスター、オムスク市映画館「ヴァヴィロン」サイトより引用)
君の名は。という映画はみつはとたきという2人の高校生が入れ替わってしまう、とかいう話ですが、この映画のどこがタルコフスキー映画みたいなのかというと…(かなりざっくりとした下手な解説ですが)
結論から言えば…
全部!

イメージ 2

(画像:モスフィルムロゴ、「ノーヴォスチ通信」より引用)
君の名は。でみつはの住む「糸守町」は彗星衝突でみつはたち共々全滅したことになっていたのが、みつはを探すたきがみつは一家の神社のご神体だという「部屋」の中に入り、みつはの口噛み酒を口にして「部屋」を出た後、みつはたちの活躍で「糸守はなくなっちゃったけど、住民はなぜか無事だった」ということになっていたり、前半部で3年前に亡くなっていたはずのみつはがたきと入れ替わっていたり…
ロシア人現役女子高生の私からみれば、こういった所がタルコフスキー映画そっくりなんです。

前半部の、みつはとたきの入れ替わり。このシーンとパラレルなのが「惑星ソラリス」。
惑星ソラリスの海が作り出した「お客さん」=幻が出てくるのですが、惑星ソラリスの「お客さん」と、君の名は。前半部のみつはは、私の独断と偏見で言えばそっくりなんです。
つまり、君の名は。前半部のみつはは、何らかの要因でたきと入れ替わった「お客さん」みつはではないかと。

そしてみつはの住む「糸守町」は彗星衝突でみつはたち共々全滅したことになっていたのが、みつはを探すたきがみつは一家の神社のご神体だという「部屋」の中に入り、みつはの口噛み酒を口にして「部屋」を出た後、みつはたちの活躍で「糸守はなくなっちゃったけど、住民はなぜか無事」というふうに結果が変わったシーン。

これとそっくりなタルコフスキー映画が「ストーカー」。ゾーンというなぞの空間にあるとかないとかいう願いの叶う「部屋」をめぐる人々の思いを描いた映画です。
これのどこが君の名は。にそっくりかというと…
たきがみつはの口噛み酒を口にしてみつはたちの運命が変わるシーン。

閉じる コメント(2)

「君の名は」は観た事ないです。
いつの間にかロシア語版も出ていたんですね。
タルコフスキー監督は有名なので一応知ってます。
案外、観た事はない気がします。惑星ソラリスは有名なのに未見です。ノスタルジアは観た事あるようなないような・・・。

ファンタジックなアレクサンドル・プトゥシコ監督が一番好きで、手に入る物は、ほぼ入手してます。

2018/1/18(木) 午後 5:30 ウラジーミル・アスポン

かなり遅くなりましたが…
プトゥシコ監督は名前しか知りませんでした。ありがとうございます!
君の名は。ロシア語版は2017年9月7日にロシア、ベラルーシ、カザフスタンで公開、10月19日にはウクライナでウクライナ語版が公開されています。ウクライナでは現在ロシア語映画はウクライナ映画界から締め出されているらしく、君の名は。もロシア語版ではなくウクライナ語版で公開されたようです。

2018/2/21(水) 午後 5:26 [ ПутинУра ]


よしもとブログランキング

もっと見る

[PR]お得情報

ふるさと納税サイト『さとふる』
11/30まで5周年記念キャンペーン中!
Amazonギフト券1000円分当たる!
話題の新商品が今だけもらえる!
ジュレームアミノ シュープリーム
プレゼントキャンペーン

その他のキャンペーン


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事